GenoPro in Italiano

Carissimo Firstname,
Questa email è stata creata appositamente per gli utenti che parlano la tua lingua.
Se hai ricevuto questa email è perchè hai sottoscritto la richiesta di ricevere le newsletter di GenoPro e noi abbiamo pensato che tu parli in Italiano.

• Aggiornamento del Software
• Installazione del Software
• Informazioni sul Prodotto e Pagina Iniziale in Italiano
• Generare un Report narrato in Italiano
  • Creare uno Schema (Skin) personalizzato
  • Cambiare il Dizionario
  • Rinominare lo Skin creato
  • Generare il report
• Acquista GenoPro con il 10% di sconto
• Aggiorna il Tuo Account / Cancellati

Aggiornamento del Software

A partire dalla versione 2.0.1.0, GenoPro è disponibile in 25 lingue incluso l'Italiano. Ogni nuova versione include nuove caratteristiche e numerosi miglioramenti. Raccomandiamo di scaricare e installare sempre l'ultimo aggiornamento di GenoPro 2007.

Scarica: https://genopro.com/InstallGenoPro.exe (2 MB).

Installazione del Software

L'Installazione è sempre in Inglese, ma una volta completata, GenoPro sarà lanciato nello stesso LINGUAGGIO della Tua versione di Windows. Se questo non ti va bene, puoi cambiare la lingua di Genopro dal Menu/Lingua.

Scegli la tua Lingua dal Menu/Lingua

Informazioni sul Prodotto e Pagina Iniziale in Italiano

Una informazione online sul Prodotto e una Pagina Iniziale è ora disponibile anche per i nostri Utenti Italiani in: https://www.genopro.com/it/

 
Modello tradotto in Italiano

Esempio di Albero Famigliare in Italiano

Generare un Report in Italiano

GenoPro offre un generatore di Report davvero notevole. All'installazione, GenoPro ha un suo "skins"... offerto in inglese. Alcuni Utenti di GenoPro, in amicizia, hanno tradotto il costruttore dei Report in Italiano. (Consulta l'esempio). Ecco le tappe per generare i Report in Italiano:

Step 1 - Creare uno Schema (Skin) personalizzato

• Apri il Dialogo per generare il report (Menu / Strumenti - Genera Report )
• Nella Sezione "Report Skin", scegli lo skin "English Narrative Report {EN}"
• Click sul Pulsante [Edit Skin...].
  Se viene visualizzato un errore, significa che c'è già un valido skin nella Cartella:? rinomina o cancella lo skin nella Cartella C:\Programmi\GenoPro\Skins\Customized English Narrative Report.

Step 2 - Sostituisci il Dizionario Inglese con il Dizionario Italiano

• Scarica il Dizionario Italiano dal sito di GenoPro:
  https://www.genopro.com/translation/narrative-report/it/Dictionary.xml
• Salva/Sostituisci il file originale Dictionary.xml nella cartella C:\Programmi\GenoPro\Skins\Customized English Narrative Report\

Step 3 - Rinomina lo skin (facoltativo)

Questo step è facoltativo. Tuttavia è di grande aiuto rinominare lo Skin per differenzarlo da un altro skin e specificare il linguaggio del Report.

• Rinomina la Cartella con un nome appropriato:
  C:\Programmi\GenoPro\Skins\Customized English Narrative Report\ può essere rinominato con qualcosa come
  C:\Programmi\GenoPro\Skins\Report HTML Narrati in Italiano\
• Modifica il file di configurazione: C:\Programmi\GenoPro\Skins\ Report HTML Narrati in Italiano\Config.xml con Notepad.
  Modifica la terza riga così : <Skin Name="Report HTML Narrati in Italiano" Language="IT"> 

Step 4 - Generare il report

• Apri il Dialogo per generare il report (Menu / Strumenti - Genera Report )
• Scegli il Nuovo Skin Report HTML Narrati in Italiano.

• Premi il Pulsante Genera!

Acquista GenoPro con il 10% di sconto

Benchè non ci sia differenza tra la versione Inglese e quella Italiana di GenoPro, abbiamo tradotto lo stesso questa pagina. La email di conferma è in Inglese, ma l'unico step consiste nel copiare il codice di registrazione in GenoPro (Menu / Aiuto - Info su GenoPro...).

Per avere il beneficio del 10% di sconto riservato agli utenti di lingua Italiana, devi usare questo link:
https://www.genopro.com/buy/?Lang=it&coupon=it2008

Aggiorna il Tuo Account / Cancellati

Questa lettera Ti è stata spedita da email@example.com . Hai ricevuto questa lettera per uno dei seguenti motivi:

1. Hai sottoscritto la richiesta di ricevere le nostre newsletter.
2. Hai già acquistato GenoPro.
3. Hai richiesto una Chiave libera di Registazione.
4. Hai spedito un messaggio nei nostri Forum di supporto in http://support.genopro.com/.
5. Hai creato un account per eseguire un backup online, per pubblicare la Tua Genealogia su http://familytrees.genopro.com o per inviare un Documento Genealogico ad un altro Utente.

Usa il GenoPro Control Panel per aggiornare i tuoi dati, sia per il nome che per aggiungere un indirizzo email alternativo.

Visita https://www.genopro.com/unsubscribe/ per cancellare il tuo indirizzo email dalle newsletter. Onoriamo ogni richiesta di "Cancellazione", senza fare mai alcuna domanda.