<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<GenoProLanguagePack Language="BG" Name="български" Version="167">
<Dialogs>
	<Dialog ID="About" Caption="За програмата GenoPro">
		<C ID="btnBuy" T="Купете GenoPro сега. (Получавате кода на момента)"/>
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnCheckForUpdates" T="Провери за актуализации..."/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="btnSendKey" T="Кодът ми е загубен. Моля изпратете го отново."/>
		<C ID="msgKeyValid" T="Кодът за регистрация е валиден!"/>
		<C ID="msgThankYou" T="Благодарим отново за закупуването на GenoPro!"/>
		<C ID="txtDescription" T="Ако имате код за регистрация - копирайте и го вмъкнете в полето за код. В противен случай изберете от следните опции:"/>
		<C ID="txtRegistrationKey" T="Код &#32;за регистрация"/>
		<C ID="txtRegistrationMessage" T="Трябва да се регистрирате, за да използвате програмата GenoPro. Може да получите безплатен временен 14-дневен код или да закупите постоянен код онлайн."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="AutoArrange" Caption="Автоматично подреждане на родословието">
		<C ID="btnClose" T="Затвори"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="chkNeverDisplayAgain" T="Не показвайте повече това съобщение."/>
		<C ID="txtAutoArrange" T="Вие избрахте да подредите автоматично родословното дърво."/>
		<C ID="txtAutoArrangeDescription" T="Тази функция анализира обектите от родословното дърво и ги подрежда в общо дърво. Ако получения резултат не ви задоволява натиснете бутона &quot;Отмяна&quot; за да се върнете към предишното положение."/>
		<C ID="txtHelp" T="Изберете Помощ за да научите повече за Автоматичното подреждане."/>
		<C ID="txtSelect" T="Използвайте мощната функция Селектирай -&gt; Една Генерация за да изберете всички родители, партньори и деца в рамките на една генерация от определен индивид. Три повторения на тази операция ще селектира достатъчен брой индивиди за преместване."/>
		<C ID="txtSelect2" T="Може да комбинирате бутоните, за да селектирате различни дялове от родословното дърво"/>
		<C ID="txtTip1" T="1. Изберете подгрупа на родословното дърво чрез натискане на десния бутон на мишката върху определен индивид и избиране на Селектирай-&gt;Дърво Предци или Селектирай-&gt;Дърво Наследници"/>
		<C ID="txtTip2" T="2. Отново с десния бутон изберете Прехвърли в GenoMap -&gt; GenoMap2. Това ще рзадели родословното дърво на подродословия като при тоа запази йерархията деца-родители."/>
		<C ID="txtTip3" T="3. Направете Автоматично подреждане в новия изглед. Поворете стъпка 1 докато няма повече застъпващи се линии."/>
		<C ID="txtTips" T="При застъпващи се линии между обектите направете следното:"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Bookmark" Caption="Показалец">
		<C ID="chkBookmarkObject" T="Направи хипрвръзка към следния обект"/>
		<C ID="chkBookmarkPosition" T="Сложи хипервръзката на настоящата позиция"/>
		<C ID="msgInvalidHotkey" T="Горещият клавиш трябва да бъде число между 0 и 9!"/>
		<C ID="txtBookmarkHotkey" T="Горещ клавиш (1 до &#32;9)"/>
		<C ID="txtBookmarkHotkeyDescription" T="Горещият клавиш е число на клавиатурата за по-бърз достъп към хипервръзка"/>
		<C ID="txtBookmarkName" T="Име на показалец"/>
		<C ID="txtComments" T="Показалец и коментар / описание"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="ChangeChildOrder" Caption="Подреждане на деца">
		<C ID="btnMoveAfter" T="Премести назад"/>
		<C ID="btnMoveBefore" T="Премести напред"/>
		<C ID="btnOK" T="Отказ"/>
		<C ID="chkOrderByDate" T="Използвай рожденната дата за определяне на поредния номер на детето"/>
		<C ID="chkOrderFromList" T="Използвай долния списък за определяне поредния номер на детето"/>
		<C ID="txtDescription" T="Този диалог се използва за преподреждане на децата в случай на неизвестни дати на раждане или по лично предпочитание"/>
		<C ID="txtMove" T="Използвайте бутоните &quot;Премести напред&quot; и &quot;Премести назад&quot;, за да преподредите децата"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="ChangeSpouseOrder" Caption="Подреждане на партньори">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnMoveAfter" T="Премести назад"/>
		<C ID="btnMoveBefore" T="Премести напред"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="chkOrderByDate" T="Използвай датата на брак за определяне на поредния номер на партньора"/>
		<C ID="chkOrderFromList" T="Използвай долния списък за определяне поредния номер на партньора"/>
		<C ID="txtDescription" T="Този диалог е полезен за лице с повече партньори при които датата на брак не е известна"/>
		<C ID="txtMove" T="Използвайте бутоните &quot;Премести напред&quot; и &quot;Премести назад&quot;, за да преподредите партньорите"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="CheckForUpdates" Caption="Провери за актуализации">
		<C ID="btnCheckForUpdate" T="Провери за актуализации"/>
		<C ID="btnClose" T="Затвори"/>
		<C ID="btnDownload" T="Изтегли GenoPro сега!"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="txtCheckForUpdate" T="Бутонът &quot;Провери за актуализации&quot; ще ви свърже с GenoPro.com и ще провери за нова версия на програмата"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Contact" Caption="Контакт">
		<C ID="btnOpenURL" T="Отвори URL адрес"/>
		<C ID="btnSendEmail" T="Изпрати E-mail ..."/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtContactType" T="Тип"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Крайна дата"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Начална дата"/>
		<C ID="txtDuration" T="Продъжителност"/>
		<C ID="txtEmail" T="E-mail"/>
		<C ID="txtFax" T="Факс"/>
		<C ID="txtHomePage" T="Web страница"/>
		<C ID="txtMobile" T="Мобилен телефон"/>
		<C ID="txtPlace" T="Работно място"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtTelephone" T="Телефон"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="ContactList" Caption="Контакти">
		<C ID="btnEdit" T="Редактирай..."/>
		<C ID="btnNew" T="Нов"/>
		<C ID="btnOpenURL" T="Отвори URL адрес"/>
		<C ID="btnPick" T="Избери..."/>
		<C ID="btnRemove" T="Премахване"/>
		<C ID="btnSendEmail" T="Изпрати поща..."/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtContactDetails" T="Местожителство и контакт&#32;"/>
		<C ID="txtContactHistory" T="&#32;Предишни местожителства&#32;"/>
		<C ID="txtContactType" T="Тип"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Крайна дата"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Начална дата"/>
		<C ID="txtDuration" T="Продължителност"/>
		<C ID="txtEmail" T="E-mail"/>
		<C ID="txtFax" T="Факс"/>
		<C ID="txtHomePage" T="Web страница"/>
		<C ID="txtMobile" T="Мобилен телефон"/>
		<C ID="txtPlace" T="Местожителство"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtTelephone" T="Телефон"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="CustomTags" Caption="Персонализирани тагове">
		<C ID="msgDeleteCustomTag1" T="Персонализиран етикет &#39;{0}&#39; е прикачен към &#39;{1}&#39; стойност(и). Искате ли да изтриете персонализирания етикет &#39;{0}&#39;?"/>
		<C ID="txtDescription" T="Персонализираният етикет запазва място за допълнителна информация. Може да създадете такива етикети чрез Редактор на етикети в меню Инструменти"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Document" Caption="Документ">
		<C ID="chkFastSave" T="Бърз запис"/>
		<C ID="txtDocumentCommentPrivate" T="Лични коментари (не се показват в отчета)"/>
		<C ID="txtDocumentDescription" T="Описание (описанието ще бъде показано в отчета)"/>
		<C ID="txtDocumentTitle" T="Заглавие (това заглавие ще бъде показано в отчета)"/>
		<C ID="txtFileName" T="Име на файл"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Education" Caption="Образование">
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Крайна дата"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Начална дата"/>
		<C ID="txtDuration" T="Продължителност"/>
		<C ID="txtEducationAchievement" T="Завършена степен"/>
		<C ID="txtEducationInstitution" T="Учебно заведение"/>
		<C ID="txtEducationLevel" T="Образователно ниво"/>
		<C ID="txtEducationLevelYears" T="Години"/>
		<C ID="txtEducationProgram" T="Учебна програма / дисциплина"/>
		<C ID="txtEducationStudyType" T="Тип образование"/>
		<C ID="txtPicture" T="Снимка"/>
		<C ID="txtPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtTermination" T="Завършване"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="EducationList" Caption="Образования">
		<C ID="btnEdit" T="Редактирай..."/>
		<C ID="btnNew" T="Нов"/>
		<C ID="btnPick" T="Избери..."/>
		<C ID="btnRemove" T="Премахване"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Крайна дата"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Начална дата"/>
		<C ID="txtDuration" T="Продължителност"/>
		<C ID="txtEducationAchievement" T="Завършена степен"/>
		<C ID="txtEducationDetails" T="Образование"/>
		<C ID="txtEducationHistory" T="&#32;Хронология &#32;"/>
		<C ID="txtEducationInstitution" T="Учебно заведение"/>
		<C ID="txtEducationLevel" T="Образователно ниво"/>
		<C ID="txtEducationLevelYears" T="Години"/>
		<C ID="txtEducationProgram" T="Специалност"/>
		<C ID="txtEducationStudyType" T="Тип образование"/>
		<C ID="txtPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtTermination" T="Завършване"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="EmotionalRelationship" Caption="Емоционално връзка">
		<C ID="btnEntitesSwap" T="Размени лицата"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDescription" T="Емоционалната връзка описва чувствата между две лица"/>
		<C ID="txtEmotionalRelationship" T="Емоционална връзка"/>
		<C ID="txtEntity1" T="Лице"/>
		<C ID="txtEntity2" T="Лице"/>
		<C ID="txtIs" T="е"/>
		<C ID="txtTo" T="към"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Fallback">
		<C ID="txtNameLast" T="Фамилия / Моминско име"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyGeneral" Caption="Семейство">
		<C ID="chkSolidLine" T="Плътна линия"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDisplayText" T="Видим текст"/>
		<C ID="txtFamilyLine" T="Семейна линия"/>
		<C ID="txtPicture" T="Снимка"/>
		<C ID="txtRelation" T="Отношение"/>
		<C ID="txtRelationDescription" T="Изберете отношението, което най-добре отразява връзката между двете лица"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilySummary" Caption="Семейно резюме">
		<C ID="btnChangeChildrenOrder" T="Пренареждане на децата"/>
		<C ID="chkMakeLabel" T="Надпиши / изключи от отчета"/>
		<C ID="chkUnknownChildOrder" T="Неизвестно подреждане на децата"/>
		<C ID="txtChildren" T="Деца"/>
		<C ID="txtChildrenOtherParents" T="Други родители на децата"/>
		<C ID="txtFather" T="Баща / Съпруг"/>
		<C ID="txtFatherFamilyNumber" T="Номер в семейството&#32;"/>
		<C ID="txtFatherOtherChildren" T="Други деца"/>
		<C ID="txtFatherOtherMates" T="Други партньори"/>
		<C ID="txtMother" T="Майка / Съпруга"/>
		<C ID="txtMotherFamilyNumber" T="Номер в семейството&#32;"/>
		<C ID="txtMotherOtherChildren" T="Други деца"/>
		<C ID="txtMotherOtherMates" T="Други партньори"/>
		<C ID="txtRelation" T="Отношение"/>
		<C ID="txtRelationDescription" T="Изберете отношението, което най-добре отразява връзката между двамата родители"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyUnions" Caption="Семейни форми">
		<C ID="btnNew" T="Нов"/>
		<C ID="btnPick" T="Избери..."/>
		<C ID="btnRemove" T="Премахване"/>
		<C ID="chkAnnulled" T="Анулиран брак"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtSeparation" T="Раздяла / Развод"/>
		<C ID="txtSeparationAttorneyHusband" T="Адвокат на съпруга"/>
		<C ID="txtSeparationAttorneyWife" T="Адвокат на съпругата"/>
		<C ID="txtSeparationDate" T="Дата"/>
		<C ID="txtSeparationOfficiator" T="Служебно лице / Агенция"/>
		<C ID="txtSeparationPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtSeparationRequestedBy" T="По искане на"/>
		<C ID="txtSeparationSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtUnion" T="Съюз / Брак"/>
		<C ID="txtUnionDate" T="Дата на сключване"/>
		<C ID="txtUnionList" T="&#32;Съюзи и бракове&#32;"/>
		<C ID="txtUnionOfficiatorName" T="Име на служебното лице"/>
		<C ID="txtUnionOfficiatorTitle" T="Тип служебно лице"/>
		<C ID="txtUnionPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtUnionSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtUnionType" T="Тип"/>
		<C ID="txtUnionWitnesses" T="Свидетел"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyWizard" Caption="Семейство стъпка по стъпка">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnEdit" T="Промени..."/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="btnNew" T="Прибави..."/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="btnRemove" T="Премахване"/>
		<C ID="txtChildren" T="Деца"/>
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Дата на раждане"/>
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Дата на смърт"/>
		<C ID="txtFather" T="Съпруг / Баща"/>
		<C ID="txtMother" T="Съпруга / Майка"/>
		<C ID="txtNameFirst" T="Собствено име"/>
		<C ID="txtNameLast" T="Фамилно име"/>
		<C ID="txtNameMiddle" T="Презиме"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyWizardNewChild" Caption="Ново дете">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="chkGenderFemale" T="Женски"/>
		<C ID="chkGenderMale" T="Мъжки"/>
		<C ID="chkGenderUnknown" T="Неизвестен"/>
		<C ID="chkPet" T="Домашно животно"/>
		<C ID="txtCaptionChildProperties" T="Данни на детето"/>
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Дата на раждане"/>
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Дата на смърт"/>
		<C ID="txtGender" T="Пол"/>
		<C ID="txtNameFirst" T="Собствено име"/>
		<C ID="txtNameLast" T="Фамилно име"/>
		<C ID="txtNameMiddle" T="Презиме"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileBackup" Caption="Архивирай файл">
		<C ID="btnBackupFile" T="Архивиран файл"/>
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="chkRememberPassword" T="Запомни паролата"/>
		<C ID="logBackupComplete" T="Архивиран успешно!"/>
		<C ID="txtBackupFile" T="Бутонът &quot;Архивирай файл&quot; се използва за качване на документ във вашия акаунт на сървъра на GenoPro. &#32;Каченият документ ще бъде достъпен само за вас."/>
		<C ID="txtDescription" T="Описание"/>
		<C ID="txtEmail" T="Емайл или потребителско име"/>
		<C ID="txtFileName" T="Име на файл"/>
		<C ID="txtPassword" T="Парола"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileExportGedcom" Caption="Експортиране на файл в GEDCOM формат">
		<C ID="btnBrowse" T="Търсене..."/>
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnExport" T="Експорт"/>
		<C ID="chkSignature" T="Включи сигнал за Unicode (препоръчва се)"/>
		<C ID="txtCharset" T="Набор символи"/>
		<C ID="txtFileGedcom" T="Запиши в:"/>
		<C ID="txtSignatureDescription1" T="Сигналът затова че наборът е Unicode позволява на текстовите редактори като Notepad да четат и записват GEDCOM файловете с верния набор от символи и да не допускат (code page еррор) грешка."/>
		<C ID="txtSignatureDescription2" T="Sигнала за Unicode се използва с повечето програми освен в редките случаи, когато не бъде разпознат."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileExportText" Caption="Експортиране на файл в текстов формат">
		<C ID="btnBrowse" T="Търси..."/>
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnExport" T="Експорт"/>
		<C ID="txtFileExport" T="Запиши в:"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileImport" Caption="Импорт на файл">
		<C ID="btnBrowse" T="Търси..."/>
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnImport" T="Импорт"/>
		<C ID="msgMissingFileName" T="Траябва да дадете файла източник. Той може да е в един от следните формати: Gedkom или XML."/>
		<C ID="txtFileName" T="Име на файл"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileImportOptions" Caption="Опции">
		<C ID="chkAutoArrangeSkip" T="Пропусни автоматичното подреждане"/>
		<C ID="txtAutoArrangeImport" T="Автоматично подреждане"/>
		<C ID="txtAutoArrangeImportDescription" T="Опцията се използва когато ще работите само с таблицата на импортирания файл, без графичната му част. Подобрява скоростта на импортиране."/>
		<C ID="txtCharset" T="Набор от символи"/>
		<C ID="txtCharsetDescription" T="Изберете набора от символи, използван за кодирането на този файл. Опцията се използва, когато кодирането по подразбиране на GenoPro не дава необходимия резултат."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileImportSummary" Caption="Резюме">
		<C ID="btnSelect" T="Селектирай..."/>
		<C ID="chkImportFull" T="Импортирай пълен GEDCOM файл"/>
		<C ID="chkImportSection" T="Импортирай част от GEDCOM файл"/>
		<C ID="chkIncludeAncestors0" T="Включи всички предци на {0=&#39;ID&#39;}"/>
		<C ID="chkIncludeDescendants0" T="Включи всички наследници на {0=&#39;ID&#39;}"/>
		<C ID="chkIncludeGenerations" T="Включи всички лица и семейства до"/>
		<C ID="logReading0" T="Чета от файл &#39;{0}&#39;..."/>
		<C ID="msgUnableToFindID0" T="ID &#39;{0}&#39; не може да бъде намерено"/>
		<C ID="txtID" T="ID на лице или семейство"/>
		<C ID="txtIncludeGenerations2" T="поколения от {0=&#39;ID&#39;}[{?1|2} и неговите ][{?1}предци][{?1&amp;2} и ][{?2}наследници]."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileSend" Caption="Изпрати файл">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="btnSendFile" T="Изпрати"/>
		<C ID="chkRememberPassword" T="Запомни паролата"/>
		<C ID="logUploadComplete0" T="Качването на файла е успешно! Изпратено е съобщение на емайл &#39;{0}&#39;."/>
		<C ID="txtDescription" T="Относно / Коментар / Описание"/>
		<C ID="txtFileName" T="Име на файл"/>
		<C ID="txtFrom" T="От:"/>
		<C ID="txtFromEmail" T="Емайл или потребителско име"/>
		<C ID="txtNameFirst" T="Име"/>
		<C ID="txtNameLast" T="Фамилия"/>
		<C ID="txtPassword" T="Парола"/>
		<C ID="txtSendFile" T="Бутонът &quot;Изпрати файл&quot; се използва за изпращане на документ до друго лице в интернет. Функцията е подобна на изпращането на прикачен файл към емайл, с тази разлика че прикаченият файл в случая ще бъде записан на сървъра на GenoPro и ще бъде достъпен само за определения получател."/>
		<C ID="txtTo" T="До:"/>
		<C ID="txtToEmail" T="Емайл или потребителско име на получателя"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileVersionUnknown" Caption="Неизвестна версия">
		<C ID="btnClose" T="Затвори"/>
		<C ID="btnDownload" T="Свали GenoPro"/>
		<C ID="btnDownload1" T="Сваляне {0} версия {1}"/>
		<C ID="btnFindGenoPro1" T="Намери {0} версия {1}"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="logFindGenoPro1" T="При използване на бутон &quot;Намиране&quot; GenoPro ще избере най-добрият уеб адрес за сваляне на &#32;{0} {1}."/>
		<C ID="logNewKeyNotRequired" T="Свалянето НЕ изисква &#32;нов код за регистрация."/>
		<C ID="logNewKeyRequired" T="Свалянето изисква &#32;нов код за регистрация."/>
		<C ID="logRecommendation1" T="GenoPro препоръчва сваляне {0} ({1} KB)"/>
		<C ID="txtStepByStep4" T="Стъпка по стъпка инструкции за отварянето на файл &#39;{0}&#39;: &#32;&#32;1. Не изпадайте в паника! НЯМА ОПАСНОСТ ОТ ЗАГУБА НА ДАННИ. 2. Свалете и инсталирайте {1} версия {2}. &#32;Ако не знаете откъде да свалите {1} версия {2} използвайте бутон &#39;Намиране&#39;. 3. Използвайки {1} версия {2}, отворете &#39;{0}&#39;[{?4}, уверете се че опцията &quot;Бърз запис&quot; е изключена и го запишете отново. 4. Напуснете {1} {2}, и отворете файл &#39;{0}&#39; използвайки текущата версия на GenoPro (GenoPro {3}). &#32;Записът на &#39;{0}&#39; използвайки {1} {2} ще създаде XML файл съвместим с версия {3}."/>
		<C ID="txtVersionUnknown2" T="Файлът &#39;{0}&#39; е създаден от {1} {2} поради което се нуждаете от същата версия за да го отворите."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileVersionWarning" Caption="Възможна загуба на данни">
		<C ID="btnContinue" T="Продължи"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="txtRecommendation2" T="В момента използвате GenoPro версия {2}, а файла, който желаете да отворите е създаден с GenoPro версия {0}. &#32;препоръчваме да актуализирате &#32;GenoPro на версия {0}, в противен случай не е изклюена загуба на данни &#39;{1}&#39;."/>
		<C ID="txtVersionWarning1" T="Трябва да актуализирате на GenoPro версия {0} , за да отворите файл &#39;{1}&#39;."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Find" Caption="Намиране">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="chkCurrentGenoMap" T="настоящата карта"/>
		<C ID="chkEntireDocument" T="целия документ"/>
		<C ID="chkExactPhrase" T="Подбери точната фраза"/>
		<C ID="chkFuzzyMatch" T="Неясен подбор (%)"/>
		<C ID="chkIgnorePunctuation" T="Игнорирай препинателни знаци"/>
		<C ID="chkMatchCase" T="С малки и главни"/>
		<C ID="chkMatchEachWord" T="Подбери всяка дума"/>
		<C ID="chkMatchWholeWordOnly" T="Само цели думи"/>
		<C ID="chkMessageLogDetailed" T="Покажи резултатите в подробности"/>
		<C ID="chkMessageLogNone" T="Няма лог на съобщенията"/>
		<C ID="chkMessageLogSummary" T="Покажи резултатите в резюме"/>
		<C ID="chkPreviousSearchResults" T="предишни резултати"/>
		<C ID="chkSearchDates" T="Дати"/>
		<C ID="chkSearchEnumerations" T="Списъци"/>
		<C ID="chkSearchIDs" T="ID"/>
		<C ID="chkSearchNames" T="Имена и титли"/>
		<C ID="chkSearchOther" T="Други текстови полета"/>
		<C ID="chkSearchRelatedText" T="Свързан текст"/>
		<C ID="chkSearchResultAppend" T="Приложи към предишните резултати"/>
		<C ID="chkSearchResultNew" T="Нови резултати"/>
		<C ID="chkSearchResultSubtract" T="Извади от предишните резултати"/>
		<C ID="chkSelectedObjects" T="избрани обекти"/>
		<C ID="logSearchFound3" T="Намерено: &#39;{0}&#39; в &#39;{1}&#39; от {2} &#39;{3}&#39;"/>
		<C ID="logSearching0" T="Търси текст отговаряш на &#39;{0}&#39;..."/>
		<C ID="logSearchResults0" T="[Резултати за &#32;&#39;{0}&#39;]"/>
		<C ID="logSearchSummary0" T="[Резюме на търсене &#39;{0}&#39;]"/>
		<C ID="lstAllGenoMaps" T="&lt;Всички карти&gt;"/>
		<C ID="lstCurrentGenoMap" T="&lt;Настояща карта&gt;"/>
		<C ID="msgNoMatchFound" T="Нищо не е намерено!"/>
		<C ID="txtFind" T="Намери:"/>
		<C ID="txtMessageLog" T="Лог на съобщения"/>
		<C ID="txtSearchCriteria" T="Критерии за търсене"/>
		<C ID="txtSearchItems" T="Търси"/>
		<C ID="txtSearchResults" T="Резултати"/>
		<C ID="txtSearchWithin" T="Търси в:"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FindResults" Caption="Резултати от намиране">
		<C ID="chkAutoSelect" T="Автоселектиране"/>
		<C ID="msgNoMatchFound1" T="GenoPro не може да намери елемент &#39;{0}&#39; в колона &#39;{1}&#39;"/>
		<C ID="msgPasteError0" T="Не може да постави данни &quot;{0}&quot; в клетката.&#10;&#10;Желаете ли да продължите поставянето?"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="GridColumnProperties" Caption="Мрежа - свойства на колоните">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnMoveAfter" T="Изпрати назад"/>
		<C ID="btnMoveBefore" T="Премести напред"/>
		<C ID="btnMoveFirst" T="Премести на първо място"/>
		<C ID="btnMoveLast" T="Изпрати на последно място"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="btnResetLayout" T="Рестартиране на оформлението"/>
		<C ID="txtColumnsMove" T="Използвайте &quot;Премести напред&quot; и &quot;Изпрати назад&quot;, за да подредите колоните"/>
		<C ID="txtColumnsSelect" T="Избор на колони"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="GridFindAndReplace" Caption="Мрежа - намиране и заместване">
		<C ID="btnClose" T="Затвори"/>
		<C ID="btnFindNext" T="Намери следващ"/>
		<C ID="btnReplace" T="Замести"/>
		<C ID="btnReplaceAll" T="Замести всички"/>
		<C ID="chkEntireCells" T="Съвпадение на съдържанието на цялата клетка"/>
		<C ID="chkMatchCase" T="С малки и главни"/>
		<C ID="txtFind" T="Намери:"/>
		<C ID="txtPickText" T="Избери..."/>
		<C ID="txtReplaceWith" T="Замести с:"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="GridPickText" Caption="Мрежа - избор на текст">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualBirth" Caption="Раждане">
		<C ID="txtBirth" T="Раждане"/>
		<C ID="txtBirthPlace" T="Място на раждане"/>
		<C ID="txtBirthSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtBloodType" T="Кръвна група"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Дата на раждане"/>
		<C ID="txtDoctor" T="Доктор"/>
		<C ID="txtGodfather" T="Кръстник"/>
		<C ID="txtGodmother" T="Кръстница"/>
		<C ID="txtOfficiatorName" T="Име на служебното лице"/>
		<C ID="txtOfficiatorTitle" T="Служебно лице"/>
		<C ID="txtPregnancyLength" T="Продължителност на бременността"/>
		<C ID="txtPregnancyPremature" T="(за недоносено дете)"/>
		<C ID="txtReligiousCeremonyDate" T="Дата на обряда"/>
		<C ID="txtReligiousCeremonyPlace" T="Място на обряда"/>
		<C ID="txtReligiousCeremonyType" T="Обряд"/>
		<C ID="txtReligiousRecord" T="Църковен запис"/>
		<C ID="txtReligiousRecordSource" T="Източник"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualDeath" Caption="Смърт">
		<C ID="chkDeceased" T="Починал"/>
		<C ID="msgDOBvsDOD" T="Датата на раждане трябва да предхожда датата на смъртта. &#32;&#32;Все още ли желаете да въведете тази дата?"/>
		<C ID="txtAgeOfDeath" T="Възраст"/>
		<C ID="txtBodyDisposition" T="Погребална процедура"/>
		<C ID="txtBodyDispositionDate" T="Дата"/>
		<C ID="txtBodyDispositionPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtBodyDispositionSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtBodyDispositionType" T="Тип"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Дата на смъртта"/>
		<C ID="txtDeathCause" T="Причина на смъртта"/>
		<C ID="txtDeathCauseDetails" T="Уточнение"/>
		<C ID="txtDeathPlace" T="Място на смъртта"/>
		<C ID="txtDeathSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtFuneral" T="Погребение"/>
		<C ID="txtFuneralAgency" T="Погребална агенция"/>
		<C ID="txtFuneralDate" T="Дата на погребението"/>
		<C ID="txtFuneralPlace" T="Място на погребението"/>
		<C ID="txtFuneralSource" T="Източник"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualDisplay" Caption="Показване">
		<C ID="chkGenderSymbol" T="Символ на пол"/>
		<C ID="chkNeverDrawDeceasedCross" T="Без кръст при починал"/>
		<C ID="chkNeverDrawUnknownGender" T="Без символ при неизвестен пол"/>
		<C ID="txtCaptionAutomatic" T="Автоматично / По подразбиране"/>
		<C ID="txtColorGenderSymbol" T="Пол (символ)"/>
		<C ID="txtColorGenderText" T="Пол (текст)"/>
		<C ID="txtLegendPregnancy" T="Бременност"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualFamily" Caption="Семейство">
		<C ID="btnNext" T="Следващо&gt;"/>
		<C ID="btnPrevious" T="&lt;Предишно"/>
		<C ID="txtChildren" T="Деца"/>
		<C ID="txtFather" T="Баща"/>
		<C ID="txtMates" T="Партньор(и)"/>
		<C ID="txtMother" T="Майка"/>
		<C ID="txtPermanentID" T="Постоянно ID"/>
		<C ID="txtSiblings" T="Братя и сестри"/>
		<C ID="txtSiblingsOther" T="Други"/>
		<C ID="txtSiblingsStep" T="Заварени братя и сестри"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualGeneral" Caption="Лице">
		<C ID="btnSendEmail" T="Изпрати e-mail..."/>
		<C ID="chkGenderFemale" T="женски"/>
		<C ID="chkGenderMale" T="мъжки"/>
		<C ID="chkGenderUnknown" T="неизвестен"/>
		<C ID="chkPet" T="домашен любимец"/>
		<C ID="txtAgeOfDeath" T="Възраст"/>
		<C ID="txtChildless" T="Няма деца"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментари"/>
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Дата на раждане"/>
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Дата на смърт"/>
		<C ID="txtEmail" T="Електронна поща"/>
		<C ID="txtEmployer" T="Фирма / Работодател"/>
		<C ID="txtGender" T="Пол"/>
		<C ID="txtJobTitle" T="Работа / Професия"/>
		<C ID="txtLines" T="реда"/>
		<C ID="txtNameAlternative" T="Други имена"/>
		<C ID="txtNameDisplay" T="Показване като"/>
		<C ID="txtNameFirst" T="Име"/>
		<C ID="txtNameFull" T="Пълно име"/>
		<C ID="txtNameLast" T="Фамилия / Моминско име"/>
		<C ID="txtNameLast2" T="Второ фамилно име"/>
		<C ID="txtNameMiddle" T="Презиме"/>
		<C ID="txtNameNick" T="Прякор / Инициали"/>
		<C ID="txtNameSuffix" T="Наставка"/>
		<C ID="txtNameTitle" T="Титла"/>
		<C ID="txtPhoneHome" T="Домашен телефон"/>
		<C ID="txtPhoneWork" T="Служебен телефон"/>
		<C ID="txtPicture" T="Снимка"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualHyperlink" Caption="Хипервръзка">
		<C ID="btnBrowse" T="Търси..."/>
		<C ID="chkPreserveFullPath" T="Запази пълния път"/>
		<C ID="msgHyperlinkTest" T="Вътрешната хипервръзка може да бъде тествана само във съответното дърво. Натиснете бутона OK &#32;и хипервръзката или натиснете &quot;J&quot;, за да преминете към следващата хипервръзка."/>
		<C ID="txtDescription1" T="Външната хипервръзка се използва, за свързване на повече от един GenoPro документа или като връзка между лице и неговата Web страница или e-mail"/>
		<C ID="txtDescription2" T="За да свържете две лица от различни родословни дървета въведете името на .gno файла на второто лице. GenoPro автоматично ще отвори файла и ще намери търсеното лице."/>
		<C ID="txtDescription3" T="По-сигурен метод на свързване е използването на постоянното ID като цел на връзката. Използвайте формат &quot;?id=ind99999&quot; където 99999 е постоянното ID на лицето от другия файл. Пример: other_family_tree.gno?id=ind00005"/>
		<C ID="txtHyperlinkAction" T="Действие на хипервръзката"/>
		<C ID="txtHyperlinkActionDescription" T="Действие на хипервръзката е действието на GenoPro при натискане на хипервръзката"/>
		<C ID="txtHyperlinkExternal" T="Външна хипервръзка"/>
		<C ID="txtHyperlinkList" T="&#32;Вътрешни хипервръзкаи&#32;"/>
		<C ID="txtHyperlinkTest" T="Тест"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Label" Caption="Надпис">
		<C ID="txtAlignmentHorizontal" T="Подравняване по хоризонтала"/>
		<C ID="txtAlignmentVertical" T="Подравняване по вертикала"/>
		<C ID="txtBorderColor" T="Цвят на граници"/>
		<C ID="txtBorderPattern" T="Шарки на граници"/>
		<C ID="txtBorderThickness" T="Ширина на граници"/>
		<C ID="txtColorBackground" T="Цвят на фон"/>
		<C ID="txtColorText" T="Цвят на текст"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментари / Съвети"/>
		<C ID="txtDisplayOptions" T="Опции на показване"/>
		<C ID="txtLabel" T="Текст"/>
		<C ID="txtPadding" T="Отстъпка на текст"/>
		<C ID="txtSizeText" T="Размер на текст"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Occupation" Caption="Професия">
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Дата на приключване"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Дата на започване"/>
		<C ID="txtDuration" T="Времетраене"/>
		<C ID="txtEmployer" T="Фирма / Работодател"/>
		<C ID="txtIndustrySector" T="Отрасъл"/>
		<C ID="txtJobTitle" T="Работа / Професия"/>
		<C ID="txtPicture" T="Снимка"/>
		<C ID="txtPlace" T="Месторабота"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtTermination" T="Прекратяване"/>
		<C ID="txtWorkType" T="Тип професия"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="OccupationList" Caption="Професии">
		<C ID="btnEdit" T="Редактирай"/>
		<C ID="btnNew" T="Нова"/>
		<C ID="btnPick" T="Избери"/>
		<C ID="btnRemove" T="Премахни"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Дата на приключване"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Дата на започване"/>
		<C ID="txtDuration" T="Времетраене"/>
		<C ID="txtEmployer" T="Фирма / Работодател"/>
		<C ID="txtIndustrySector" T="Отрасъл"/>
		<C ID="txtJobTitle" T="Работа / Професия"/>
		<C ID="txtOccupationDetails" T="Професия"/>
		<C ID="txtOccupationHistory" T="&#32;Хронология &#32;"/>
		<C ID="txtPlace" T="Месторабота"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
		<C ID="txtTermination" T="Прекратяване"/>
		<C ID="txtWorkType" T="Тип професия"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="OptionsAndPreferences" Caption="Опции и настройки">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="chkAutomaticReload" T="Автоматично презареждане на последния документ при стартиране"/>
		<C ID="chkDisplayBackgroundImage" T="Показване на картинка за фон"/>
		<C ID="chkMemoryStatistics" T="Показване статистика на паметта в лентата на състоянето."/>
		<C ID="chkMenusWithIcons" T="Показване на менюта с икони"/>
		<C ID="chkMenusWithoutIcons" T="Стандартно показване на менюта"/>
		<C ID="chkMouseWheelReverse" T="Колелото на мишката наобратно"/>
		<C ID="txtMemoryDescription" T="Когато незаетата памет намалее под определено ниво, някои картинки изчезват. Те могат да бъдат презаредени пожелание."/>
		<C ID="txtMemoryMonitor" T="Монитор на паметта"/>
		<C ID="txtMemoryPercent" T="Големината на файла в проценти спрямо физическата памет (0% to 1000%)"/>
		<C ID="txtMenus" T="Менюта"/>
		<C ID="txtMouseZoom" T="Мащабиране с мишката"/>
		<C ID="txtTimeline" T="Хроника на родословието"/>
		<C ID="txtTimelineAutomatic" T="Автоматично синхронизиране на датата с времето на системата"/>
		<C ID="txtTimelineCustomDate" T="Използване на дата въведена от потребителя"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="PedigreeLink" Caption="Родословна връзка">
		<C ID="chkLineSolid" T="Плътна линия"/>
		<C ID="txtAdoption" T="Осиновяване"/>
		<C ID="txtAge" T="Възраст"/>
		<C ID="txtAgency" T="Агенция"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментари"/>
		<C ID="txtDate" T="Дата"/>
		<C ID="txtDescription" T="Родословната връзка показва отношението между лице и семейство"/>
		<C ID="txtFamily" T="Семейство"/>
		<C ID="txtIndividual" T="Лице"/>
		<C ID="txtIsA" T="е &#32;"/>
		<C ID="txtLineColor" T="Цвят на линия"/>
		<C ID="txtOf" T="от"/>
		<C ID="txtPedigreeLink" T="Родословна връзка"/>
		<C ID="txtPicture" T="Снимка"/>
		<C ID="txtPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Picture" Caption="Снимка">
		<C ID="txtComments" T="Описание и коментар"/>
		<C ID="txtDate" T="Дата"/>
		<C ID="txtLocation" T="Намира се в:"/>
		<C ID="txtName" T="Име на снимка"/>
		<C ID="txtPicture" T="Визуализация"/>
		<C ID="txtPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="PictureList" Caption="Снимки">
		<C ID="btnEdit" T="Редактирай"/>
		<C ID="btnNew" T="Нова"/>
		<C ID="btnPick" T="Избери"/>
		<C ID="btnRemove" T="Премахни"/>
		<C ID="msgPictureNameMissing" T="Моля, въведете име описващо снимката"/>
		<C ID="txtComments" T="Описание и коментар"/>
		<C ID="txtDate" T="Дата"/>
		<C ID="txtLocation" T="Намира се в:"/>
		<C ID="txtName" T="Име на снимка"/>
		<C ID="txtPictureDetails" T="Снимка"/>
		<C ID="txtPictureList" T="&#32;Снимки &#32;"/>
		<C ID="txtPlace" T="Място"/>
		<C ID="txtSource" T="Източник"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="PicturesPickSource" Caption="Снимка - източник">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="PicturesRelink" Caption="Снимки - актуализиране">
		<C ID="btnBrowse" T="Разглеждане..."/>
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnClose" T="Затвори"/>
		<C ID="btnPick" T="Избери..."/>
		<C ID="btnRelink" T="Актуализирай връзка"/>
		<C ID="chkPathRelative0" T="Използвай на относителени пътища от документ &#32;{0}"/>
		<C ID="txtLog" T="&#32;Лог на актуализирани файлови връзки&#32;"/>
		<C ID="txtPathDst" T="Целева папка за снимките"/>
		<C ID="txtPathSrc" T="Папка - източник съдържаща оригиналните снимки."/>
		<C ID="txtPicturesRelink" T="Списък на снимки за актуализация на връзките (изрежи и постави имена на папки)"/>
		<C ID="txtRelinkDescription1" T="Използвайте този диалог ако местите снимките в друга папка. GenoPro ще актуализира връзките."/>
		<C ID="txtRelinkDescription2" T="Този диалог е полезен в случай на преместване на родословието в друг компютри и различна папка."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Place" Caption="Място">
		<C ID="txtCategory" T="Тип"/>
		<C ID="txtCity" T="Град"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментари"/>
		<C ID="txtCountry" T="Държава"/>
		<C ID="txtCounty" T="Окръг"/>
		<C ID="txtDescription" T="Описание"/>
		<C ID="txtLatitude" T="Географска ширина"/>
		<C ID="txtLongitude" T="Георгафска дължина"/>
		<C ID="txtNameNarrative" T="Разказвателна представка"/>
		<C ID="txtPicture" T="Снимка"/>
		<C ID="txtPlaceName" T="Име"/>
		<C ID="txtPlaceParent" T="Принадлежащо към"/>
		<C ID="txtState" T="Област"/>
		<C ID="txtStreet" T="Улица"/>
		<C ID="txtZip" T="Пощенски код"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="PrintPageSetup" Caption="Настройки за печат">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="chkCenterHorizontally" T="Хоризонтално центриране"/>
		<C ID="chkCenterVertically" T="Вертикално центриране"/>
		<C ID="chkEasyPageClipping" T="Просто подрязване на страница"/>
		<C ID="chkPreviewPrintArea" T="Визуализация на областта за печат"/>
		<C ID="chkPrintFooter" T="Печат на долен колонтитул"/>
		<C ID="chkPrintHeader" T="Печат на горен колонтитул"/>
		<C ID="chkPrintHyperlinks" T="Печат на хипервръзки"/>
		<C ID="chkPrintMarginLines" T="Печат на линиите на полетата"/>
		<C ID="chkSkipBlankPages" T="Пропусни празните страници"/>
		<C ID="msgPrinterDriverMissing" T="Данните за принтера са недостъпни. Моля, проверете дали има инсталиран драйвър."/>
		<C ID="txtPageClippingThreshold" T="Праг на подрязване"/>
		<C ID="txtPrintDescription" T="Долната таблица се използва за промяна на настройките за печат като ландшафт, мащаб и/или брой страници по хоризонтала и вертикала, за всяка GenoMap карта."/>
		<C ID="txtPrintMarginBottom" T="Отдолу"/>
		<C ID="txtPrintMarginLeft" T="Отляво"/>
		<C ID="txtPrintMarginRight" T="Отдясно"/>
		<C ID="txtPrintMargins" T="Полета за печат (инчове)"/>
		<C ID="txtPrintMarginTop" T="Отгоре"/>
		<C ID="txtPrintOptions" T="Настройки"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="References" Caption="Справки">
		<C ID="btnProperties" T="Свойства..."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Registration" Caption="">
		<C ID="msgContinue" T="С този код за регистрация ли ще продължите?"/>
		<C ID="txtEmail" T="Емайл"/>
		<C ID="txtNameFirst" T="Име"/>
		<C ID="txtNameLast" T="Фамилия"/>
		<C ID="txtOrganization" T="Организация или училище"/>
		<C ID="txtPurchasing" T="Покупка"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="ReportGenerator" Caption="Генерирай отчет">
		<C ID="btnBrowse" T="Избери папка"/>
		<C ID="btnBrowseGedcom" T="Разгледай GEDCOM файловете"/>
		<C ID="btnDocumentation" T="Виж онлайн документацията на GenoPro"/>
		<C ID="btnGenerate" T="Генерирай"/>
		<C ID="btnSkinEdit" T="Редактирай..."/>
		<C ID="btnSkinNew" T="Нова обложка"/>
		<C ID="btnWebPublishing" T="Генерирай уеб сайт"/>
		<C ID="chkTextDirectionAutomatic" T="Автоматична пососка на писане"/>
		<C ID="chkTextDirectionLTR" T="Отляво надясно"/>
		<C ID="chkTextDirectionRTL" T="Отдясно наляво"/>
		<C ID="logCacheCorrupted0" T="Грешка при отваряне на файл &#39;{0}&#39;: Кеша невалиден или повреден."/>
		<C ID="logCloning0" T="Клониране на документ {0}..."/>
		<C ID="logConfigError0" T="Грешка в Config.xml на ред {0}:&#32;"/>
		<C ID="logConfigInvalid0" T="затова конфигурацията на обложка &#39;{0}Config.xml&#39; е невалидна."/>
		<C ID="logConfigMissingElementReportGenerator" T="Не може да намери елемент &lt;ReportGenerator&gt; в конфигурационния файл Config.xml."/>
		<C ID="logConfigOpening1" T="Отваряне на конфигурационен файл Config.xml за обложка &#39;{0}&#39;[ (версия {1})]..."/>
		<C ID="logConnectingToServer0" T="&#32;Свързва се със сървър {0}..."/>
		<C ID="logCreatingFtpDirectory1" T="&#32;&#32;Създава папка ftp://{0} &#32;&#32;(еквивалентна на &#32;{1})"/>
		<C ID="logGeneratingReport0" T="Генерира отчет в &#39;{0}&#39;"/>
		<C ID="logPublishingReport0" T="Публикува отчет в {0}"/>
		<C ID="logResume" T="Избрана е опцията &#39;Възобнови / Обнови отчета&#39; &#32;- всички съществуващи файлове ще бъдат пропуснати.utput file will be skipped!"/>
		<C ID="logSessionInitFailed0" T="Не може да инициализира сесия за публикуване на папка &#39;{0}&#39;"/>
		<C ID="logWarningFtpDirectory" T="&#32;ВНИМАНИЕ: Папката съдържа букви, които могат да преидзвикат грешки в уеб сайта! Използвайте Диалога за уеб-публикация, за да ги отстраните."/>
		<C ID="lstDataSourceCurrentGenoMap0" T="Генерирай отчет за този GenoMap лист ({0})"/>
		<C ID="lstDataSourceGenoMap1" T="Генерирай отчет за [{?1} GenoMap] {0}"/>
		<C ID="lstDataSourceWholeDocument0" T="Генерирай отчет за целия документ {0}"/>
		<C ID="txtAction3" T="[{[{0} of {1}{] ][{?2=R}Четене][{?2=G}Генериране][{?2=W}Записване][{?2=C}Копиране] &#39;{3}&#39;..."/>
		<C ID="txtDataSource" T="Източници на данните в отчета"/>
		<C ID="txtDestinationFolder" T="Запиши в:"/>
		<C ID="txtReportLog" T="Дневник"/>
		<C ID="txtReportSkin" T="Обложка на отчета"/>
		<C ID="txtSkinName" T="Име на обложка"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="ReportGeneratorOptions" Caption="Опции">
		<C ID="btnBrowse" T="Разгледай..."/>
		<C ID="chkLinkFullPath" T="Връзка към всички файлове в моя компютър.&#10;напр.: &lt;img src=&quot;c:\pictures\pic1.jpg&quot; /&gt;"/>
		<C ID="chkLinkLocalNetwork" T="Връзка към всички файлове в мота локална мрежа&#10;напр.: &lt;img src=&quot;\\server\sharedfolder\pictures\pic1.jpg&quot; /&gt;"/>
		<C ID="chkLinkWeb" T="Връзка към всички файлове в мрежата&#10;напр. &lt;img src=&quot;http://www.server.com/pictures/pic1.jpg&quot; /&gt;"/>
		<C ID="chkUpdateReport" T="Възобнови отчета - възобновява качването без необходимостта да се започва отначало или прибавя нови страници към съществуващ отчет. Тази опция ще прескочи съществуващите файлове в целевата папка, без да ги изменя."/>
		<C ID="txtAttachmentOptions" T="Тези опции могат да намалят дисковото пространство използвано за отчети. По подразбиране генераторът копира файловете (снимки) в папката на отчета, но вие може да направите само препратки към оригиналите, за да избегнете копирането."/>
		<C ID="txtAttachments" T="Препратки към снимки и прикрепени файлове"/>
		<C ID="txtOutputFiles" T="Изходящи файлове"/>
		<C ID="txtPathPictures" T="Задай стойност на _PathPictures в конфигурационния файл, за бъдат свързани снимките към папка различна от източника и/или дестинацията на отчета."/>
		<C ID="txtSkinFolder" T="Папка с обложки"/>
		<C ID="txtSkinFolderDescription" T="По подразбиране обложките се намират в папката &quot;Skins&quot;, там където е инсталиран GenoPro. За да записвате обложките на дръго място задайте нова стойност."/>
		<C ID="txtSkinFolderPath" T="Папка, където се намират обложките"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="ReportGeneratorPrivacy" Caption="Поверителност">
		<C ID="chkKeepFullDate" T="Запази пълна дата на раждане"/>
		<C ID="chkKeepNames" T="Запази имената"/>
		<C ID="chkKeepYearAndMonth" T="Запази годината и месеца на раждане"/>
		<C ID="chkNoFileGed" T=".ge&amp;d файл"/>
		<C ID="chkNoFileGno" T=".&amp;gno файл"/>
		<C ID="chkNoFileXml" T=".&amp;xml файл"/>
		<C ID="chkRemoveAllContacts" T="Премахни всички контакти"/>
		<C ID="chkRemoveAllDateOfBirths" T="Премахни всички дати на раждане"/>
		<C ID="chkRemoveAllEmotionalRelationships" T="Премахни всички емоционални връзки"/>
		<C ID="chkRemoveAllLivingIndividuals" T="Премахни всички живи лица"/>
		<C ID="chkRemoveStrayObjects" T="Премахни свободните обекти (препоръчва се)"/>
		<C ID="msgPrivacyFilterEnabled" T="Филтърът за поверителност е включен, за защита на личната информация на живите лица. За да го дезактивирате трябва да отмените избора в полето за отметка &quot;Премахни всички живи лица&quot; в табелата Поверителност."/>
		<C ID="txtPreventFiles" T="Предотврати записването на следните файлове в отчета"/>
		<C ID="txtPreventItems" T="Предотврати отпечатването на следните данни &#32;в отчета"/>
		<C ID="txtPrivacyOptions" T="Опции за поверителност"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="SampleFiles" Caption="Примерни файлове">
		<C ID="btnClose" T="Затвори"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="txtOpenFile" T="За да отворите примерен файл щтракнете на линка"/>
		<C ID="txtTutorials" T="За упътване стъпка-по-стъпка натиснете бутон Помощ"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Shape" Caption="Форма">
		<C ID="chkArrowBegin" T="Начало със стрелка"/>
		<C ID="chkArrowEnd" T="Край със стрелка"/>
		<C ID="chkClosedFigure" T="Затворена фигура"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар / Съвет"/>
		<C ID="txtDisplayOptions" T="Покажи опциите"/>
		<C ID="txtFillColor" T="Цвят за запълване"/>
		<C ID="txtLineColor" T="Цвят на линия"/>
		<C ID="txtLinePattern" T="Стил на линия"/>
		<C ID="txtLineThickness" T="Дебелина на линия"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="SocialRelationship" Caption="Социални връзки">
		<C ID="btnEntitesSwap" T="Размени единиците"/>
		<C ID="chkArrowBegin" T="Начало със стрелка"/>
		<C ID="chkArrowEnd" T="Край със стрелка"/>
		<C ID="chkSetAsDefault" T="Определи като стойност по подразбиране"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар / Съвет"/>
		<C ID="txtDescription" T="Социалната връзка показва отношението между две социални единици"/>
		<C ID="txtEntity1" T="Единица"/>
		<C ID="txtEntity2" T="Единица"/>
		<C ID="txtLineColor" T="Цвят на линия"/>
		<C ID="txtLinePattern" T="Стил на линия"/>
		<C ID="txtLineThickness" T="Дебелина на линия"/>
		<C ID="txtSocialRelationship" T="Социална връзка / дейност"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Source" Caption="Източник">
		<C ID="btnBrowse" T="Търси..."/>
		<C ID="btnOpenURL" T="Отвори уеб адрес..."/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtConfidenceLevel" T="Ниво на доверие"/>
		<C ID="txtDescription" T="Кратко описание"/>
		<C ID="txtEdition" T="Тираж"/>
		<C ID="txtEditor" T="Редактор"/>
		<C ID="txtISBN" T="ISBN"/>
		<C ID="txtIssue" T="Издание"/>
		<C ID="txtMediaType" T="Тип"/>
		<C ID="txtOriginator" T="Автор / Агенция / Създател"/>
		<C ID="txtParent" T="Произход"/>
		<C ID="txtPublicationDate" T="Издаден на:"/>
		<C ID="txtPublicationPlace" T="Издаден в:"/>
		<C ID="txtPublisher" T="Издател"/>
		<C ID="txtQuotedText" T="Цитиран текст"/>
		<C ID="txtReferenceNumber" T="Референция №"/>
		<C ID="txtRepository" T="Архив (в който се намира източникът)"/>
		<C ID="txtSeries" T="Серия"/>
		<C ID="txtSubTitle" T="Подзаглавие"/>
		<C ID="txtTitle" T="Източник"/>
		<C ID="txtURL" T="Файл или уеб адрес"/>
		<C ID="txtWhereInSource" T="Цитат"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="SourceList" Caption="Източници">
		<C ID="btnEdit" T="Редактирай..."/>
		<C ID="btnNew" T="Нов"/>
		<C ID="btnPick" T="Избери..."/>
		<C ID="btnRemove" T="Премахни..."/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtConfidenceLevel" T="Ниво на доверие"/>
		<C ID="txtMediaType" T="Тип"/>
		<C ID="txtOriginator" T="Автор / Агенция / Създател"/>
		<C ID="txtParent" T="Произход"/>
		<C ID="txtPublicationDate" T="Издаден на:"/>
		<C ID="txtPublicationPlace" T="Издаден в:"/>
		<C ID="txtPublisher" T="Издател"/>
		<C ID="txtQuotedText" T="Цитиран текст"/>
		<C ID="txtReferenceNumber" T="Референция №"/>
		<C ID="txtRepository" T="Архив"/>
		<C ID="txtSourceDetails" T="Източник"/>
		<C ID="txtSourceList" T="&#32;Източници&#32;"/>
		<C ID="txtTitle" T="Заглавие / Име"/>
		<C ID="txtWhereInSource" T="Цитат"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="TagEditor" Caption="Редактор на етикетчета">
		<C ID="btnLayoutDelete" T="Изтрий"/>
		<C ID="btnLayoutMoveDown" T="Премести надолу"/>
		<C ID="btnLayoutMoveUp" T="Премести нагоре"/>
		<C ID="btnLayoutNew" T="Нов"/>
		<C ID="btnLayoutPreview" T="Визуализация..."/>
		<C ID="btnTagDelete" T="Изтрий"/>
		<C ID="btnTagMoveDown" T="Премести надолу"/>
		<C ID="btnTagMoveUp" T="Премести нагоре"/>
		<C ID="btnTagNew" T="Нов"/>
		<C ID="msgTagNameAlphaNumeric" T="Името съдържа невалиден знак. &#32;Позволени са букви, цифри (A..Z, 0..9) и долно тире (_)"/>
		<C ID="msgTagNameAlphaStart" T="Името трябва да започва с буква или долно тире (_)"/>
		<C ID="msgTagNameAlreadyInDialog1" T="Името &#39;{0}&#39; вече е включено в изгледа на диалог &#32;&#39;{1}&#39;"/>
		<C ID="msgTagNameEmpty" T="Името не може да бъде празно"/>
		<C ID="msgTagNameInvalid0" T="Името &#39;{0}&#39; е невалидно!"/>
		<C ID="msgTagNameReserved0" T="Името &#39;{0}&#39; е запазено за GenoPro"/>
		<C ID="txtLayouts" T="Изгледи"/>
		<C ID="txtTags0" T="Етикетчета за игледа на диалог &#39;{0}&#39;"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Twins" Caption="Близнаци">
		<C ID="chkLineSolid" T="Чертай винаги плъна линия"/>
		<C ID="txtComments" T="Коментар"/>
		<C ID="txtDisplayOptions" T="Опции за визуализация"/>
		<C ID="txtLineColor" T="Цвят на линията"/>
		<C ID="txtSiblings" T="Братя и сестри"/>
		<C ID="txtTwinLink" T="Свързване на близнаци"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="WarningCutAndPaste" Caption="Предупреждение за местене на обекти">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="btnPaste" T="Постави"/>
		<C ID="txtDescription3" T="GenoPro: опитвате се да преместите &#32;[{0} обекта][{?!0}{1=обект}] от GenoMap &#39;{2}&#39; в &#39;{3}&#39;"/>
		<C ID="txtPaste0" T="Ако все още искате да поставите съдържанието от паметта в GenoMap &#39;{0}&#39; натиснете бутон &quot;Постави&quot;"/>
		<C ID="txtStep1" T="1. Натиснете Отказ, за да излезете от този диалог. &#32;След това нетиснете Отмени от лентата с инструменти или натиснете Ctrl+Z, за да отмените операцията Отрежи. Функцията Отмени автоматично преизбира обектите подлежащи на преместване."/>
		<C ID="txtStep2" T="2. Натиснете селекцията с десния бутон на мишката и изберете GenoMap карта от подменю &quot;Премести в GenoMap&quot;. Местенето на обекти от една карта GenoMap в друга запазва йерархията родител-дете, докато Отрежи&amp;Постави потенциално анулира връзките."/>
		<C ID="txtSteps" T="Стъпки за преместване на обект от една GenoMap карта в друга:"/>
		<C ID="txtWarning" T="Функциите Отрежи и Постави не се препоръчват за преместване на данни поради опасността от загуба на данни. GenoPro има вградена функция за преместване на обекти от една GenoMap карта в друга."/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="WebPublishing" Caption="Публикуване в интернет">
		<C ID="btnAdd" T="Добави"/>
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnClose" T="Затвори"/>
		<C ID="btnCreateAccount" T="Създай акаунт..."/>
		<C ID="btnHelp" T="Помощ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="btnRemove" T="Отстрани"/>
		<C ID="chkPublishFTP" T="Публикувай на собствен уеб сайт чрез FTP"/>
		<C ID="chkPublishGenoPro" T="Публикувай в моя акаунт в GenoPro.com"/>
		<C ID="msgWebDirectoryDangerous0" T="Името на уеб папката съдържа &#32;&quot;{0}&quot; знака, които са опасни за сървъра. Повечето уеб сървъри не могат да обработват тези знаци, защото те са запазени за служебни цели. Освен това тези знаци може да предизвикат сериозни проблеми за уеб-броусерите (разглеждачи). &#32;Желаете ли GenoPro to да отстрани опасните знаци?"/>
		<C ID="msgWebDirectoryLongUrl1" T="Името на уеб папката има {0} знака, и изисква посетителите да напишат следния уеб адрес: &#32;{1} &#32;Сигурни ли сте че искате да публикувате на адрес с толкова дълго име?"/>
		<C ID="txtLogin" T="Потребител или емайл"/>
		<C ID="txtPassword" T="Парола &#32;(наезадължително)"/>
		<C ID="txtServerName" T="Сървър"/>
		<C ID="txtServerPort" T="Порт"/>
		<C ID="txtURL" T="Уеб адрес"/>
		<C ID="txtWebConnection" T="Връзка"/>
		<C ID="txtWebConnectionList" T="Уеб връзки"/>
		<C ID="txtWebDirectory" T="Папка (наезадължително)"/>
		<C ID="txtWebPublishing" T="Използвайте този диалог, за да публикувате отчета като уеб сайт на нашия сървър GenoPro.com или на собствен уеб сайт чрез FTP."/>
		<C ID="urlBrowseReport" T="Разгледай отчета"/>
		<C ID="urlLogin" T="Вход в моя акаунт"/>
		<C ID="urlWebPublishingTips" T="Съвети"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="WebPublishingCreateAccount" Caption="Генерирай уеб сайт">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="txtDescription" T="За да публикувате родословието си в GenoPro.com трябва да се регистрирате. Моля, въведете валиден емайл, на който след регистрацията ще бъдат изпратени потребителско име и парола."/>
		<C ID="txtEmail" T="Емайл"/>
		<C ID="txtLogin" T="Потребителско име (незадължително)"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="WebPublishingPassword" Caption="Парола за уеб сайт">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="txtDescription" T="Моля, въведете паролата за връзка"/>
		<C ID="txtLogin" T="Потребител"/>
		<C ID="txtPassword" T="Парола"/>
		<C ID="txtServerName" T="Сървър"/>
		<C ID="txtURL" T="Уеб адрес"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Zoom" Caption="Мащабиране">
		<C ID="btnCancel" T="Отказ"/>
		<C ID="btnOK" T="ОК"/>
		<C ID="txtZoom" T="% мащабиране"/>
		<C ID="txtZoomDescription" T="Задайте стойност между 5% и 1000% или използвайте бутоните със стрелки нагоре и надолу, за да увеличите или намалите"/>
	</Dialog>
</Dialogs>
<Enumerations>
	<Enum ID="BloodType">
		<E ID="A" T="A"/>
		<E ID="AB" T="AB"/>
		<E ID="ABMinus" T="AB-"/>
		<E ID="ABPlus" T="AB+"/>
		<E ID="AMinus" T="A-"/>
		<E ID="APlus" T="A+"/>
		<E ID="B" T="B"/>
		<E ID="BMinus" T="B-"/>
		<E ID="BPlus" T="B+"/>
		<E ID="O" T="O"/>
		<E ID="OMinus" T="O-"/>
		<E ID="OPlus" T="O+"/>
		<E ID="Unknown" T="Неизвестна"/>
	</Enum>
	<Enum ID="BodyDisposition">
		<E ID="BodyDonation" T="Предоставено"/>
		<E ID="BodyNeverFound" T="Безследно изчезнало"/>
		<E ID="Burial" T="Погребение"/>
		<E ID="Cremation" T="Кремация"/>
		<E ID="Entombment" T="Гробница"/>
		<E ID="Other" T="Друго"/>
		<E ID="Unknown" T="Неизвестно"/>
	</Enum>
	<Enum ID="CauseOfDeath">
		<E ID="Abortion" T="Аборт"/>
		<E ID="Accident" T="Инцидент / нараняване"/>
		<E ID="AIDS" T="СПИН"/>
		<E ID="Alzheimer" T="Алцхаймер"/>
		<E ID="Cancer" T="Рак"/>
		<E ID="ChildhoodDisease" T="Детска болест (дете до 8 години)"/>
		<E ID="Diabetes" T="Диабет"/>
		<E ID="Execution" T="Екзекуция"/>
		<E ID="GivingBirth" T="При раждане"/>
		<E ID="HeartAttack" T="Инфаркт на миокарда"/>
		<E ID="HeartDisease" T="Друго сърдечно заболяване"/>
		<E ID="Holocaust" T="Холокост"/>
		<E ID="Infant" T="Смърт на дете до 1 година"/>
		<E ID="Medical" T="Друго болестно състояние"/>
		<E ID="Miscarriage" T="Спонтанен аборт (по-малко от 28 седмици на плода)"/>
		<E ID="Murder" T="Убийство"/>
		<E ID="Natural" T="Естествена / От старост"/>
		<E ID="NaturalHazards" T="Природно бедствие (земетресение, вулкан, пожар, наводнение, цунами)"/>
		<E ID="Nephritis" T="Нефрит / отказ на бъбреците"/>
		<E ID="Other" T="Друга"/>
		<E ID="RespiratoryOrPneumonia" T="Белодробно заболяване и / или пневмония"/>
		<E ID="Stillbirth" T="Мъртвородено (над 28 седмици)"/>
		<E ID="Stroke" T="Инсулт"/>
		<E ID="Suicide" T="Самоубийство"/>
		<E ID="Terrorist" T="Терористична атака"/>
		<E ID="Unknown" T="Неизвестна причина / загадъчни обстоятелства"/>
		<E ID="War" T="Война"/>
	</Enum>
	<Enum ID="CeremonyType">
		<E ID="Baptism" T="Кръщене"/>
		<E ID="Christening" T="Даване на име"/>
		<E ID="Circumcision" T="Обрязване"/>
		<E ID="Confirmation" T="Първо причастие"/>
		<E ID="None" T="Няма"/>
		<E ID="Other" T="Друг"/>
		<E ID="Unknown" T="Неизвестен"/>
	</Enum>
	<Enum ID="EmotionalLink">
		<E ID="Abuse" T="Тормоз"/>
		<E ID="AbuseEmotional" T="Емоционален тормоз"/>
		<E ID="AbuseNeglect" T="Пренебрегване (тормоз)"/>
		<E ID="AbusePhysical" T="Физически тормоз"/>
		<E ID="AbuseSexual" T="Сексуален тормоз"/>
		<E ID="Controlling" T="Контролиране"/>
		<E ID="Cutoff" T="Отчуждение"/>
		<E ID="Discord" T="Разногласия / конфликт"/>
		<E ID="Distant" T="Дистанцирани / слаби"/>
		<E ID="Distrust" T="Недоверие"/>
		<E ID="Fan" T="Фен / почитател"/>
		<E ID="FocusedOn" T="Обсебеност"/>
		<E ID="Friendship" T="Плиятелство / близост"/>
		<E ID="Fused" T="Зависимост"/>
		<E ID="Harmony" T="Хармония"/>
		<E ID="Hate" T="Омраза"/>
		<E ID="Hostile" T="Враждебност"/>
		<E ID="HostileClose" T="Силна враждебност"/>
		<E ID="HostileDistant" T="Умерена враждебност"/>
		<E ID="HostileFused" T="Крайна враждебност"/>
		<E ID="Indifferent" T="Безразличие / апатия"/>
		<E ID="InLove" T="Влюбени"/>
		<E ID="Intimacy" T="Най-добри приятели / най-близки"/>
		<E ID="Jealous" T="Ревност"/>
		<E ID="Limerence" T="Копнеж"/>
		<E ID="Love" T="Любов"/>
		<E ID="Manipulative" T="Менипулиране"/>
		<E ID="NeverMet" T="Не са се срещали"/>
		<E ID="Other" T="Други"/>
		<E ID="Plain" T="Нормални"/>
		<E ID="Violence" T="Насилие"/>
		<E ID="ViolenceClose" T="Системно насилие"/>
		<E ID="ViolenceDistant" T="Рядко насилие"/>
		<E ID="ViolenceFused" T="Крайно насилие"/>
	</Enum>
	<Enum ID="FamilyRelation">
		<E ID="CasualRelationship" T="Краткотрайна връзка или срещи"/>
		<E ID="CasualRelationshipAndSeparation" T="Краткотрайна връзка и раздяла"/>
		<E ID="Cohabitation" T="Съжителство"/>
		<E ID="CohabitationAndSeparation" T="Съжителство и раздяла"/>
		<E ID="CommittedRelationship" T="Сериозна (продължителна) връзка"/>
		<E ID="CommittedRelationshipAndSeparation" T="Сериозна връзка и раздяла"/>
		<E ID="Divorce" T="Развод"/>
		<E ID="Engagement" T="Годеж"/>
		<E ID="EngagementAndCohabitation" T="Годеж и съжителство"/>
		<E ID="EngagementAndSeparation" T="Годеж и раздяла"/>
		<E ID="LegalCohabitation" T="Законно съжителство"/>
		<E ID="LegalCohabitationAndLegalSeparation" T="Законно съжителство със законна раздяла"/>
		<E ID="LegalCohabitationAndSeparation" T="Законно съжителство с фактическа раздяла"/>
		<E ID="LoveAffair" T="Любовна връзка"/>
		<E ID="LoveAffairAndSeparation" T="Любовна връзка и раздяла"/>
		<E ID="Marriage" T="Брак"/>
		<E ID="NonSentimentalCohabitation" T="Съжителство по интереси"/>
		<E ID="NonSentimentalCohabitationAndSeparation" T="Съжителство по интереси и раздяла"/>
		<E ID="Nullity" T="Нищожност&#32;"/>
		<E ID="Other" T="Други или неизвестно"/>
		<E ID="Rape" T="Изнасилване / съжителство по принуда"/>
		<E ID="Separation" T="Фактическа раздяла"/>
		<E ID="SeparationLegal" T="Законна раздяла"/>
		<E ID="TemporaryRelation" T="Случайна / еднократна връзка"/>
		<E ID="Widowed" T="Овдовяване"/>
	</Enum>
	<Enum ID="Gender">
		<E ID="_Blank" T="Неизвестен"/>
		<E ID="F" T="Женски"/>
		<E ID="M" T="Мъжки"/>
		<E ID="P" T="Дом. животно"/>
	</Enum>
	<Enum ID="MarriageType">
		<E ID="Civil" T="Граждански брак"/>
		<E ID="Other" T="Друг"/>
	</Enum>
	<Enum ID="PlaceCategory">
		<E ID="AdministrativeFacility" T=""/>
		<E ID="Cemetery" T="Гробище"/>
		<E ID="Church" T="Църква"/>
		<E ID="City" T="Град"/>
		<E ID="College" T="Колеж"/>
		<E ID="ConcentrationCamp" T="Концлагер"/>
		<E ID="Country" T="Държава"/>
		<E ID="County" T="Окръг"/>
		<E ID="Court" T="Съд"/>
		<E ID="House" T="Къща"/>
		<E ID="Jail" T="Затвор / арест"/>
		<E ID="MilitaryBase" T="Военна база"/>
		<E ID="Municipality" T="Община"/>
		<E ID="Other" T="Друго"/>
		<E ID="Province" T="Провинция"/>
		<E ID="Region" T="Район"/>
		<E ID="Road" T="Път (кръстопът и др.)"/>
		<E ID="School" T="Училище"/>
		<E ID="Synagogue" T="Синагога"/>
		<E ID="Temple" T="Храм"/>
		<E ID="Town" T="Град"/>
		<E ID="TransportationFacility" T="Транспортно средство (влак, автобус, кола, кораб, самолет, кон, каруца, колело и т.н.)"/>
		<E ID="University" T="Университет"/>
		<E ID="Village" T="Село"/>
		<E ID="Waters" T="Вода (океан, море, езеро, река и под.)"/>
		<E ID="WorkField" T="Поле"/>
		<E ID="WorkOffice" T="Офис"/>
	</Enum>
	<Enum ID="PlacePrefix">
		<E ID="At" T="в"/>
		<E ID="AtA" T="в"/>
		<E ID="AtThe" T="в"/>
		<E ID="In" T="в"/>
		<E ID="InA" T="в"/>
		<E ID="InThe" T="в"/>
		<E ID="On" T="в"/>
		<E ID="OnA" T="в"/>
		<E ID="OnThe" T="в"/>
		<E ID="To" T="в"/>
		<E ID="ToA" T="в"/>
		<E ID="ToThe" T="в"/>
	</Enum>
	<Enum ID="TwinLink">
		<E ID="Fraternal" T="Двуяйчни"/>
		<E ID="Identical" T="Еднояйчни"/>
		<E ID="Unknown" T="Неизвестно"/>
	</Enum>
</Enumerations>
<MenuItems>
	<Item ID="AboutGenoPro" T="За GenoPro..."/>
	<Item ID="AllCustomTags" T="Всички персонализирани етикети"/>
	<Item ID="AutoArrangeGenoMap" T="Автоматично подреждане на GenoMap"/>
	<Item ID="AutoArrangeSelection" T="Автоматично подреждане на селектираното"/>
	<Item ID="AutoArrangeTrivial" T="Обикновено автоматично подреждане"/>
	<Item ID="AutoDropDownList" T="Автоматичен списък"/>
	<Item ID="BalanceTreeAtOrigin" T="Балансирай дървото в основата"/>
	<Item ID="Birth" T="Раждане"/>
	<Item ID="BookmarkNavigate0" T="Отиди на показалец номер {0}"/>
	<Item ID="BookmarkNavigatePrevious" T="Върни се на предишното място"/>
	<Item ID="BookmarkNew0" T="Създай показалец номер {0}"/>
	<Item ID="BookmarkProperties" T="Покажи свойства при създаване на показалец"/>
	<Item ID="BuyGenoPro" T="Купи GenoPro сега..."/>
	<Item ID="CheckForUpdate" T="Провери за обновления..."/>
	<Item ID="Clear" T="Изтрий"/>
	<Item ID="ComboDropListCopyToClipboard" T="Копирай в клипборда"/>
	<Item ID="ComboDropListDisplayAbove" T="Покажи над"/>
	<Item ID="ComboDropListDisplayBelow" T="Покажи под"/>
	<Item ID="ComboDropListDisplayNever" T="Никога не показвай"/>
	<Item ID="Contact" T="Контакт"/>
	<Item ID="ConvertGedcomToHtml" T="Конвертирай GEDCOM в HTML..."/>
	<Item ID="Copy" T="Копирай"/>
	<Item ID="CustomTags" T="Персонализирани етикети"/>
	<Item ID="Cut" T="Изрежи"/>
	<Item ID="Death" T="Смърт"/>
	<Item ID="Delete" T="Изтрий"/>
	<Item ID="DeleteBookmarks" T="Изтрий отметките..."/>
	<Item ID="DeleteContacts" T="Изтрий контактите..."/>
	<Item ID="DeleteEducations" T="Изтрий данните за образование..."/>
	<Item ID="DeleteOccupations" T="Изтрий службите и длъжностите..."/>
	<Item ID="DeletePictures" T="Изтрий снимките..."/>
	<Item ID="DeletePlaces" T="Изтрий местата и локациите..."/>
	<Item ID="DeleteSources" T="Изтрий информационните източници..."/>
	<Item ID="DeleteStrayObjects" T="Изтрий откъснатите обекти..."/>
	<Item ID="DeleteUnions" T="Изтрий връзките..."/>
	<Item ID="Display" T="Показване"/>
	<Item ID="DisplayLines" T="Покажи линиите"/>
	<Item ID="DisplayLines0" T="&amp;{0} Линии"/>
	<Item ID="DisplayLinesAutomatic" T="Автоматично"/>
	<Item ID="DisplayLineSingle" T="&amp;1 линия"/>
	<Item ID="DisplayTagNothing" T="Нищо"/>
	<Item ID="Edit" T="Редактиране"/>
	<Item ID="Exit" T="Изход"/>
	<Item ID="Export" T="Експортирай"/>
	<Item ID="ExportGedcom" T="Експортирай в GEDCOM формат..."/>
	<Item ID="ExportGedcomReport" T="Експортирай в GEDCOM формат през генератора за съобщения..."/>
	<Item ID="ExportGenoProV1x" T="GenoPro версия 1.x..."/>
	<Item ID="ExportMetafile" T="Експортирай MetaFile..."/>
	<Item ID="ExportText" T="Експортирай в текстов формат..."/>
	<Item ID="ExportXml" T="Експортирай в XML формат..."/>
	<Item ID="FamilyWizard" T="Семейство стъпка по стъпка..."/>
	<Item ID="File" T="Файл"/>
	<Item ID="FileAttachmentsMoveOrRename" T="Нова връзка на снимките..."/>
	<Item ID="FileBackup" T="Запиши резервно копие онлайн..."/>
	<Item ID="FileClose" T="Затвори"/>
	<Item ID="FileMostRecentOpen0" S="Отвори файл {0}"/>
	<Item ID="FileNew" T="Нов документ"/>
	<Item ID="FileOpen" T="Отваряне..."/>
	<Item ID="FileProperties" T="Свойства..."/>
	<Item ID="FileSave" T="Запиши"/>
	<Item ID="FileSaveAs" T="Запиши като..."/>
	<Item ID="FileSend" T="Изпрати..."/>
	<Item ID="Find" T="Намери..."/>
	<Item ID="FindAgain" T="Намери отново..."/>
	<Item ID="FindLess" T="Намери и извади..."/>
	<Item ID="FindMore" T="Намери и добави..."/>
	<Item ID="FlushCachedPictureProperties" T="Освежи свойствата на снимките"/>
	<Item ID="GenerateReport" T="Генерирай отчет..."/>
	<Item ID="GenoMapDelete" T="Изтрий GenoMap"/>
	<Item ID="GenoMapHistory" T="История"/>
	<Item ID="GenoMapInsert" T="Вмъкни GenoMap"/>
	<Item ID="GenoMapList" T="Всички GenoMap..."/>
	<Item ID="GenoMapMoveLeft" T="Премести GenoMap наляво"/>
	<Item ID="GenoMapMoveRight" T="Премести GenoMap надясно"/>
	<Item ID="GenoMapPrevious" T="Предишен GenoMap"/>
	<Item ID="GenoMapPrintLandscape" T="Принтирай GenoMap ландшафта"/>
	<Item ID="GenoMapRename" T="Ново име GenoMap"/>
	<Item ID="GenoMapSortByName" T="Сортирай GenoMap по име"/>
	<Item ID="GenoMapSortBySize" T="Сортирай GenoMap по големина"/>
	<Item ID="GridColumnDeleteCustomTag0" T="Изтрий моя етикет &#39;{0}&#39;"/>
	<Item ID="GridColumnErase" T="Изтрий колона"/>
	<Item ID="GridColumnHide" T="Скрий колона"/>
	<Item ID="GridColumnMoveLeft" T="Премести колона наляво"/>
	<Item ID="GridColumnMoveRight" T="Премести колона надясно"/>
	<Item ID="GridColumnProperties" T="Свойства на колоната..."/>
	<Item ID="GridColumnSortAscending" T="Сортирай възходящо"/>
	<Item ID="GridColumnSortDescending" T="Сортирай низходящо"/>
	<Item ID="GridCopyCell" T="Копирай клетка"/>
	<Item ID="GridCopyColumn" T="Копирай колона"/>
	<Item ID="GridCopyRow" T="Копирай ред"/>
	<Item ID="GridCopyTable" T="Копирай таблица"/>
	<Item ID="GridCopyTableWithHeader" T="Копирай цяла таблица"/>
	<Item ID="GridEditCell0" T="Редактирай клетка &#39;{0}&#39;"/>
	<Item ID="GridFindAndReplaceText" T="Намери и замести..."/>
	<Item ID="GridFindText" T="Намери..."/>
	<Item ID="GridPaste" T="Постави"/>
	<Item ID="GridRowDelete" T="Изтрий ред"/>
	<Item ID="GridRowMoveDown" T="Премести надолу"/>
	<Item ID="GridRowMoveUp" T="Премести нагоре"/>
	<Item ID="GridSelectAllRows" T="Селектирай всички стрелки"/>
	<Item ID="GridSelectionClear" T="Изчисти селекцията"/>
	<Item ID="GridSelectionConsolidate0" T="Обедини {0}"/>
	<Item ID="GridSelectionDelete0" T="Изтрий {0}"/>
	<Item ID="GridSelectionHide0" T="Скрий {0}"/>
	<Item ID="GridSelectionInvert" T="Обърни селекцията"/>
	<Item ID="GridSelectionRemove" T="Премахни"/>
	<Item ID="GridSelectionRemove0" T="Премахни {0}"/>
	<Item ID="Help" T="Помощ"/>
	<Item ID="HelpOnline" T="Помощ..."/>
	<Item ID="HyperlinkBack" T="Обратно"/>
	<Item ID="HyperlinkForward" T="Напред"/>
	<Item ID="HyperlinkNew" T="Нов хиперлинк"/>
	<Item ID="HyperlinkNext" T="Следващият хиперлинк"/>
	<Item ID="HyperlinkPrev" T="Предният хиперлинк"/>
	<Item ID="Import" T="Импортиране на файл..."/>
	<Item ID="IndividualsDeceased" T="Починали"/>
	<Item ID="LabelAssignPicture" T="Присвои картина..."/>
	<Item ID="Language" T="Език"/>
	<Item ID="LanguageAutoSelect" T="Автоматична селекция"/>
	<Item ID="LanguageEnableAutomaticUpdates" T="Позволи автоматични обновявания"/>
	<Item ID="LanguagePick" T="Избери друг език..."/>
	<Item ID="LanguagesAndAlphabets" T="Покажи буквите..."/>
	<Item ID="LanguageSelect0" S="Смяна на езика {0}"/>
	<Item ID="LanguageTranslateDialogs" T="Преведи диалозите..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateEnumerations" T="Преведи номерацията..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateMenus" T="Преведи менюто..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateMessages" T="Преведи съобщенията..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateTags" T="Преведи етикетите..."/>
	<Item ID="LinkAsChild" T="Свържи като дете"/>
	<Item ID="LinkAsMate" T="Свържи като партньори / съпрузи"/>
	<Item ID="LinkAsParent" T="Свържи като родител"/>
	<Item ID="MedicalPedigree" T="Медицински произход"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolBracket" T="&#32;&#32;&#32;Покажи осиновените деца в скоби"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolDiagonalLine" T="&#32;&#32;&#32;Покажи един диагонал за починалите"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolDiamond" T="&#32;&#32;&#32;Покажи символ за незнаен пол"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolsAll" T="Покажи всички символи на медицинския произход"/>
	<Item ID="MoveToGenoMap" T="Прехвърли в GenoMap"/>
	<Item ID="MoveToGenoMap0" S="Премести избраните обекти в GenoMap карта {0}"/>
	<Item ID="MoveToGenoMapFamily" T="Прехвърли семейството в този GenoMap"/>
	<Item ID="MoveToGenoMapNew" T="Нов GenoMap"/>
	<Item ID="MoveToGenoMapPick" T="Вземи GenoMap..."/>
	<Item ID="Name" T="Име"/>
	<Item ID="NewChild" T="Добави дете"/>
	<Item ID="NewDaughter" T="Добави дъщеря"/>
	<Item ID="NewEmotionalRelationship" T="Нова емоционална връзка"/>
	<Item ID="NewFamily" T="Ново семейство"/>
	<Item ID="NewFemale" T="Добави жена"/>
	<Item ID="NewHousehold" T="Ново домакинство"/>
	<Item ID="NewHyperlink" T="Нова хипервръзка"/>
	<Item ID="NewHyperlink0" S="Създай копие на избраните обекти в GenoMap карта {0}"/>
	<Item ID="NewHyperlinkGenoMapNew" T="Нов GenoMap"/>
	<Item ID="NewHyperlinkGenoMapPick" T="Вземи GenoMap..."/>
	<Item ID="NewLegendEmotionalRelationships" T="Нова легенда - емоционални връзки"/>
	<Item ID="NewLegendFamilyRelationships" T="Нова легенда - семейни връзки"/>
	<Item ID="NewLegendGenogramSymbolsAll" T="Нова легенда - всички генограмни символи"/>
	<Item ID="NewLegendGenogramSymbolsCommon" T="Нова легенда - основни генограмни символи"/>
	<Item ID="NewMale" T="Добави мъж"/>
	<Item ID="NewMate" T="Добави партньор"/>
	<Item ID="NewParents" T="Добави родители"/>
	<Item ID="NewShapeArrow" T="Нова стрелка"/>
	<Item ID="NewShapeClosedFigure" T="Нова затворена фигура"/>
	<Item ID="NewShapeLineHorizontal" T="Нова хоризонтална линия"/>
	<Item ID="NewSocialEntity" T="Нова социална група/организация"/>
	<Item ID="NewSocialRelationship" T="Нова социална връзка"/>
	<Item ID="NewSon" T="Добави син"/>
	<Item ID="NewSource" T="Нов източник..."/>
	<Item ID="NewTextLabel" T="Нов текст и етикет"/>
	<Item ID="NewTextLabelPicture" T="Нова картина"/>
	<Item ID="NewTwins" T="Добави близнаци"/>
	<Item ID="ObjectEdit0" S="" T="Редактирай {0}..."/>
	<Item ID="ObjectNew0" S="" T="Нов{0}..."/>
	<Item ID="ObjectNone0" T="&lt;Няма {0}&gt;"/>
	<Item ID="ObjectPick0" T="Избери {0}..."/>
	<Item ID="OptionsAndPreferences" T="Опции..."/>
	<Item ID="Paste" T="Постави"/>
	<Item ID="PedigreeLinkChildAdopted" T="Свържи като осиновено дете"/>
	<Item ID="PedigreeLinkChildBiological" T="Свържи като биологично дете"/>
	<Item ID="PedigreeLinkChildFoster" T="Свържи като отгледано дете"/>
	<Item ID="PedigreeLinkParent" T="Свържи като родител"/>
	<Item ID="PictureAutomaticResize" T="Автоматична големина"/>
	<Item ID="PicturePreviewClose" T="Затвори"/>
	<Item ID="PictureView" T="Покажи снимка"/>
	<Item ID="Position" T="Позиция"/>
	<Item ID="PositionBringForward" T="Премести напред"/>
	<Item ID="PositionBringToFront" T="Покажи отпред"/>
	<Item ID="PositionReSnapToGrid" T="Преориентирай спрямо мрежата"/>
	<Item ID="PositionRestoreOrderZ" T="Възстанови Z редът"/>
	<Item ID="PositionSendBackward" T="Изпрати назад"/>
	<Item ID="PositionSendToBack" T="Изпрати отзад"/>
	<Item ID="Print" T="Принтер..."/>
	<Item ID="PrinterSetup" T="Принтер настройки..."/>
	<Item ID="PrintPageSetup" T="Страница настройки..."/>
	<Item ID="PrintPreview" T="Принтер предварителен изглед"/>
	<Item ID="ReadOnlyProtect" T="Позволено само четене"/>
	<Item ID="Redo" T="Върни"/>
	<Item ID="Redo0" T="Върни {0}"/>
	<Item ID="Relation" T="Връзка"/>
	<Item ID="SampleFiles" T="Примерни файлове..."/>
	<Item ID="Select" T="Селектирай"/>
	<Item ID="SelectAll" T="Избери всичко"/>
	<Item ID="SelectAncestorTree" T="Дърво Предци"/>
	<Item ID="SelectCenter" T="Центрирай избраното"/>
	<Item ID="SelectChildren" T="Деца"/>
	<Item ID="SelectDescendantTree" T="Дърво Наследници"/>
	<Item ID="SelectDirectAncestors" T="Директни предци"/>
	<Item ID="SelectDirectDescendants" T="Директни наследници"/>
	<Item ID="SelectEntireTree" T="Цялото дърво"/>
	<Item ID="SelectInvert" T="Обърни избраното"/>
	<Item ID="SelectionCompressTree" T="Компресирай дървото"/>
	<Item ID="SelectionInflateTree" T="Напълни дървото"/>
	<Item ID="SelectionInstantDelete" T="Изтрий постоянно"/>
	<Item ID="SelectionProperties" T="Свойства..."/>
	<Item ID="SelectMates" T="Партньор"/>
	<Item ID="SelectOneGeneration" T="Едно поколение"/>
	<Item ID="SelectParents" T="Родители"/>
	<Item ID="SelectSiblings" T="Разклонения"/>
	<Item ID="ShapeArrowBegining" T="Стрелка в началото"/>
	<Item ID="ShapeArrowEnd" T="Стрелка в края"/>
	<Item ID="ShapeClosedFigure" T="Затворена фигура"/>
	<Item ID="Size" T="Размер"/>
	<Item ID="SizeEnlarge" T="Увеличи"/>
	<Item ID="SizeLarge" T="Големи"/>
	<Item ID="SizeMedium" T="Средни"/>
	<Item ID="SizeReduce" T="Намали"/>
	<Item ID="SizeSmall" T="Малки"/>
	<Item ID="SizeTiny" T="Миниатюрни"/>
	<Item ID="SizeXLarge" T="Много големи"/>
	<Item ID="SocialRelationshipSwapEntities" T="Размени"/>
	<Item ID="SourceAssignExisting" T="Стар източник..."/>
	<Item ID="SourceAssignNew" T="Нов източник..."/>
	<Item ID="SourceOpenUrl0" S="" T="Отвори уеб адрес {0}"/>
	<Item ID="Statistics" T="Статистики"/>
	<Item ID="TableLayout" T="Таблица"/>
	<Item ID="TableLayoutBookmarks" T="Отметки..."/>
	<Item ID="TableLayoutContacts" T="Контакти..."/>
	<Item ID="TableLayoutEducations" T="Образование..."/>
	<Item ID="TableLayoutEmotionalRelationships" T="Емоционални връзки..."/>
	<Item ID="TableLayoutFamilies" T="Семейства..."/>
	<Item ID="TableLayoutFindResults" T="Намери резултати..."/>
	<Item ID="TableLayoutHouseholds" T="Домакинства..."/>
	<Item ID="TableLayoutIndividuals" T="Лица..."/>
	<Item ID="TableLayoutLabels" T="Надписи..."/>
	<Item ID="TableLayoutOccupations" T="Служби и длъжности..."/>
	<Item ID="TableLayoutPictures" T="Снимки..."/>
	<Item ID="TableLayoutPlaces" T="Места и локации..."/>
	<Item ID="TableLayoutShapes" T="Форми..."/>
	<Item ID="TableLayoutShow" T="Оформление на таблица"/>
	<Item ID="TableLayoutSocialEntities" T="Социални образувания..."/>
	<Item ID="TableLayoutSocialRelationships" T="Социални връзки..."/>
	<Item ID="TableLayoutSources" T="Информационни източници и цитати..."/>
	<Item ID="TableLayoutTwins" T="Близнаци..."/>
	<Item ID="TableLayoutUnions" T="Връзки..."/>
	<Item ID="TagDefinitions" T="Дефиниции на етикети..."/>
	<Item ID="TagEditor" T="Редактор на етикети..."/>
	<Item ID="TipOfTheDay" T="Съвет на деня..."/>
	<Item ID="Tools" T="Инструменти"/>
	<Item ID="TwinsBalanceCenter" T="Балансирай / центрирай близнаци"/>
	<Item ID="TwinsFraternal" T="Двуяйчни близнаци"/>
	<Item ID="TwinsIdentical" T="Еднояйчни близнаци"/>
	<Item ID="TwinsUnknown" T="Непозната връзка близнаци"/>
	<Item ID="TwinsUnlink" T="Раздели близнаци"/>
	<Item ID="Undo" T="Отмени"/>
	<Item ID="Undo0" T="Отмени {0}"/>
	<Item ID="UndoAssignPermanentIDs" T="Определи постоянни ID"/>
	<Item ID="UndoBookmarkNew" T="Нова отметка"/>
	<Item ID="UndoDragAndDropCopy" T="Копиране &quot;Drag&amp;Drop&quot;"/>
	<Item ID="UndoEmotionalRelationshipNew" T="Нова емоционална връзка"/>
	<Item ID="UndoEmotionalRelationshipSet" T="Постави емоционална връзка"/>
	<Item ID="UndoFamilyRelationship" T="Семейна връзка"/>
	<Item ID="UndoMoveObjects" T="Премести"/>
	<Item ID="UndoReportGeneratorProperties" T="Докладвай генерираните свойства"/>
	<Item ID="UndoResizeMoveObjects" T="Промени размера / премести обекта"/>
	<Item ID="UndoResizeObject" T="Промени размера на обекта"/>
	<Item ID="View" T="Изглед"/>
	<Item ID="ViewAnthropologicalKinshipDiagram" T="Антропологични близост"/>
	<Item ID="ViewDataTips" T="Съвети за данните"/>
	<Item ID="ViewEmotionalRelationships" T="Емоционални връзки"/>
	<Item ID="ViewGridlines" T="Мрежа"/>
	<Item ID="ViewMessageLog" T="Бележки"/>
	<Item ID="ViewPrintArea" T="Площ за принтиране"/>
	<Item ID="ViewStatusBar" T="Статус"/>
	<Item ID="ViewToolbarBookmarks" T="Инструменти за отметки"/>
	<Item ID="ViewToolbarEmotionalRelationships" T="Инструменти емоционални връзки"/>
	<Item ID="ViewToolbarNavigation" T="Навигационни инструменти"/>
	<Item ID="ViewToolbarSocialRelationships" T="Инструменти социални връзки"/>
	<Item ID="ViewToolbarStandard" T="Стандартни инструменти"/>
	<Item ID="Window" T="Прозорец"/>
	<Item ID="WindowArrangeIcons" T="Подреди иконите"/>
	<Item ID="WindowCascade" T="Каскадно"/>
	<Item ID="WindowNew" T="Нов прозорец"/>
	<Item ID="WindowSplit" T="Раздели"/>
	<Item ID="WindowTile" T="Повече прозорци"/>
	<Item ID="Zoom" T="Мащабиране"/>
	<Item ID="Zoom100" T="100 %"/>
	<Item ID="Zoom125" T="125 %"/>
	<Item ID="Zoom150" T="150 %"/>
	<Item ID="Zoom200" T="200 %"/>
	<Item ID="Zoom25" T="25 %"/>
	<Item ID="Zoom50" T="50 %"/>
	<Item ID="Zoom75" T="75 %"/>
	<Item ID="ZoomCustom" T="по избор..."/>
	<Item ID="ZoomIn" T="Увеличи"/>
	<Item ID="ZoomOut" T="Намали"/>
	<Item ID="ZoomRectangle" T="Мащабирай четириъгълник"/>
	<Item ID="ZoomRectangleRestore" T="Възстанови мащабирането"/>
	<Item ID="ZoomSet" T="Установи увеличаването..."/>
</MenuItems>
<Messages>
	<M ID="msgCannotOpen0" T=""/>
	<M ID="txtChildren0" T="{0} деца"/>
	<M ID="txtChildrenNone" T="няма деца"/>
	<M ID="txtChildrenOne" T="едно дете"/>
	<M ID="txtHasChildren1" T="{0} има {1}"/>
	<M ID="txtLegendEmotionalRelationships" T="Легенда на Емоционалните връзки"/>
	<M ID="txtLegendFamilyRelationships" T="Легенда на Семейните връзки"/>
	<M ID="txtLegendGenogramSymbols" T="Генограма Символи"/>
	<M ID="txtNew0" T="Нов {0}"/>
	<M ID="txtParentSingle" T="Един родител"/>
	<M ID="txtParentSingle0" T="{0} е самотен родител"/>
	<M ID="txtParentsNone" T="Няма родители"/>
	<M ID="txtProperties0" T="{0} Свойства"/>
	<M ID="txtShowAll" T="Покажи всичко..."/>
	<M ID="txtStatusBarObjectCenter" T="Натиснете клавиш Home да центирате избраното"/>
	<M ID="txtStatusBarObjectPosition1" T="Позиция на обекта={0},{1}"/>
	<M ID="txtStatusBarObjectSelected1" T="1 избран обект (pos={0},{1})"/>
	<M ID="txtStatusBarObjectsSelected0" T="{0} избрани обекта"/>
</Messages>
<Tags/>
</GenoProLanguagePack>
