<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<GenoProLanguagePack Language="MN" Name="Монгол хэл" Version="40">
<Dialogs>
	<Dialog ID="About" Caption="Тухай">
		<C ID="btnBuy" T="GenoPro одоо худалдаж ав."/>
		<C ID="btnCancel" T="Болих"/>
		<C ID="btnCheckForUpdates" T="Шинэ шинэчлэлийг шалгах/GenoPro-г шинэчлэх"/>
		<C ID="btnHelp" T="Тусламж"/>
		<C ID="btnOK" T="Ок"/>
		<C ID="btnSendKey" T="Би GenoPro-ийн б?ртгэлийн т?лх??рийн алдчихлаа дахин илгээнэ ??"/>
		<C ID="msgKeyValid" T="Б?ртгэлийн дугаар х?чинтэй байна."/>
		<C ID="msgThankYou" T="GenoPro-г худалдан авсанд баярлалаа"/>
		<C ID="txtRegistrationKey" T="Б?ртгэлийн дугаар"/>
		<C ID="txtRegistrationMessage" T="Та бидэнд б?ртг??лэх ёстой"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="AutoArrange" Caption="Автоматаар цэгцлэх">
		<C ID="btnClose" T="Хаах"/>
		<C ID="chkNeverDisplayAgain" T="Энэ мэдээллийг дэлгэцэнд дахин хэзээ ч гаргахг?й"/>
		<C ID="txtHelp" T="Автоматаар эрэмбэлэх функцийн тухай ил?? ихийг эсвэл хязгаарлах утгыг Тусламж товчийг дарж авна уу"/>
		<C ID="txtSelect" T="Нэг ?еийг сонгох гэсэн ашигтай товчийг ашиглан нэг ?еийн б?х хамаатан, гэр б?л, х??хд??дийг сонгож болно"/>
		<C ID="txtSelect2" T="Та бас хэрэгслийн товчийн хослолыг сонгож, удам угсааны модны хэсг??дийг сонгож болно"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Bookmark" Caption="Хавчуурга">
		<C ID="txtBookmarkHotkey" T="Товчны хослол"/>
		<C ID="txtBookmarkName" T="Хавчуургын нэр"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="CheckForUpdates" Caption="Шинэчлэлтийг шалгах&#32;">
		<C ID="btnCheckForUpdate" T="Шинэчлэлтийг шалга"/>
		<C ID="btnDownload" T="GenoPro-г татаж авах"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Contact" Caption="Холбоо барих хаяг">
		<C ID="btnOpenURL" T="Вэб холбоосыг нээх..."/>
		<C ID="txtContactType" T="Т?р?л"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Дуусах огноо"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Эхлэх огноо"/>
		<C ID="txtDuration" T="?ргэлжлэх хугацаа"/>
		<C ID="txtFax" T="Факс"/>
		<C ID="txtHomePage" T="Вэб хуудас"/>
		<C ID="txtMobile" T="Гар утас"/>
		<C ID="txtTelephone" T="Утас"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="ContactList" Caption="Холбоо барих хаягийн жагсаалт">
		<C ID="btnEdit" T="Засварлах..."/>
		<C ID="btnRemove" T="Авч хаях"/>
		<C ID="txtContactDetails" T="Т?р зуурын болон Хаягийн дэлгэрэнг?й мэдээлэл&#32;"/>
		<C ID="txtContactHistory" T="&#32;Т?р зуурын болон холбоо барих хаягийн т??х&#32;"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="CustomTags" Caption="Дурын шошго"/>
	<Dialog ID="Document" Caption="Баримт">
		<C ID="chkFastSave" T="Хурдан хадгалах"/>
		<C ID="txtDocumentCommentPrivate" T="Хувийн тэмдэглэгээ (з?вх?н танд харагдана.)"/>
		<C ID="txtDocumentDescription" T="Тайлбар (Энэ тайлбар тайланд гарна)"/>
		<C ID="txtDocumentTitle" T="Гарчиг (Энэ гарчиг тайлангийн толгой болж гарна)"/>
		<C ID="txtFileName" T="Файлын нэр"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Education" Caption="Боловсрол"/>
	<Dialog ID="EducationList" Caption="Боловсролын жагсаалт">
		<C ID="btnNew" T="Шинэ"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="EmotionalRelationship" Caption="Сэтгэл х?дл?лийн харилцаа">
		<C ID="txtEmotionalRelationship" T="Сэтгэл х?дл?лийн харилцаа"/>
		<C ID="txtEntity1" T="Хувь х?н"/>
		<C ID="txtEntity2" T="Хувь х?н"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="Fallback">
		<C ID="btnBrowse" T="Зургуудыг харах..."/>
		<C ID="btnCancel" T="Болих"/>
		<C ID="btnClose" T="Хаах"/>
		<C ID="btnDownload" T="GenoPro-г татаж авах"/>
		<C ID="btnEdit" T="Засварлах..."/>
		<C ID="btnHelp" T="Тусламж"/>
		<C ID="btnMoveAfter" T="Дараагийн байрлалд шилж??лэх"/>
		<C ID="btnMoveBefore" T="?мн?х уруу нь шилж??лэх"/>
		<C ID="btnNew" T="Шинэ"/>
		<C ID="btnOK" T="Ок"/>
		<C ID="btnOpenURL" T="Вэб холбоосыг нээх..."/>
		<C ID="btnRemove" T="Авч хаях"/>
		<C ID="btnSendEmail" T="Э-шуудан илгээх..."/>
		<C ID="chkGenderFemale" T="Эмэгтэй"/>
		<C ID="chkGenderMale" T="Эрэгтэй"/>
		<C ID="chkGenderUnknown" T="Мэдэхг?й"/>
		<C ID="chkPet" T="Тэжээвэр амьтан"/>
		<C ID="txtAgeOfDeath" T="Нас барсан нас"/>
		<C ID="txtComments" T="Тайлбар"/>
		<C ID="txtContactType" T="Т?р?л"/>
		<C ID="txtDate" T="Авсан огноо"/>
		<C ID="txtDateEnd" T="Дуусах огноо"/>
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Т?рс?н огноо"/>
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Нас барсан огноо"/>
		<C ID="txtDateStart" T="Эхлэх огноо"/>
		<C ID="txtDuration" T="?ргэлжлэх хугацаа"/>
		<C ID="txtEmail" T="электрон шуудан"/>
		<C ID="txtEmployer" T="Компани/Ажил олгогч"/>
		<C ID="txtEntity1" T="Хувь х?н"/>
		<C ID="txtEntity2" T="Хувь х?н"/>
		<C ID="txtFax" T="Факс"/>
		<C ID="txtFileName" T="Файлын нэр"/>
		<C ID="txtFind" T="Хайж олох"/>
		<C ID="txtGender" T="Х?йс"/>
		<C ID="txtHomePage" T="Вэб хуудас"/>
		<C ID="txtIndustrySector" T="?йлдвэрлэлийн салбар"/>
		<C ID="txtJobTitle" T="Албан тушаал ба мэргэшил"/>
		<C ID="txtLocation" T="Зургийн байрлал"/>
		<C ID="txtMobile" T="Гар утас"/>
		<C ID="txtName" T="Зургийн нэр"/>
		<C ID="txtNameDisplay" T="Дэлгэцийн нэр"/>
		<C ID="txtNameFirst" T="Нэр"/>
		<C ID="txtNameFull" T="Б?тэн нэр"/>
		<C ID="txtNameLast" T="Ургийн овог"/>
		<C ID="txtNameMiddle" T="Овог"/>
		<C ID="txtPicture" T="Зураг"/>
		<C ID="txtPlace" T="Байрлал"/>
		<C ID="txtRegistrationKey" T="Б?ртгэлийн дугаар"/>
		<C ID="txtRelation" T="Хамаарал"/>
		<C ID="txtSource" T="Эх ??свэр"/>
		<C ID="txtTelephone" T="Утас"/>
		<C ID="txtWorkType" T="Ажлын т?р?л"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyGeneral" Caption="Гэр б?лийн ер?нхий з?йл&#32;">
		<C ID="txtDisplayText" T="Дэлгэцийн текст"/>
		<C ID="txtFamilyLine" T="Гэр б?лийн шугам"/>
		<C ID="txtRelation" T="Хамаарал"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilySummary" Caption="Гэр б?лийн хураангуй"/>
	<Dialog ID="FamilyUnions" Caption="Гэр б?лийн нэгдэл"/>
	<Dialog ID="FamilyWizard" Caption="Гэр б?л ??сгэх автомат хэрэгсэл">
		<C ID="txtNameFirst" T="Нэр"/>
		<C ID="txtNameLast" T="Ургийн овог"/>
		<C ID="txtNameMiddle" T="Овог"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyWizardNewChild" Caption="Гэр б?л ??сгэгч автомат хэрэгсэлШинэХ??хэд"/>
	<Dialog ID="FileBackup" Caption="ФайлХадгалах"/>
	<Dialog ID="FileExportGedcom" Caption="GedComФайлЭкспорлогч"/>
	<Dialog ID="FileExportText" Caption="ТекстФайлЭкпортлогч"/>
	<Dialog ID="FileImport" Caption="Файл импортлох"/>
	<Dialog ID="FileImportOptions" Caption="ФайлИмпортлохТохируулга"/>
	<Dialog ID="FileImportSummary" Caption="ФайлИмпортлохХураангуй"/>
	<Dialog ID="FileSend" Caption="ФайлИлгээх"/>
	<Dialog ID="FileVersionUnknown" Caption="ФайлынХувилбарМэдэгдэхг?й"/>
	<Dialog ID="FileVersionWarning" Caption="ФайлынхувилбарынАнхааруулга"/>
	<Dialog ID="Find" Caption="Хайж олох">
		<C ID="chkPreviousSearchResults" T="?мн?х хайлтын ?р д?н"/>
		<C ID="chkSearchDates" T="Огноо"/>
		<C ID="chkSearchNames" T="Нэрс ба гарчигууд"/>
		<C ID="chkSearchOther" T="??р текст талбар"/>
		<C ID="chkSearchRelatedText" T="Холбогдох текст"/>
		<C ID="chkSearchResultNew" T="Шинэ хайлтын ?р д?н"/>
		<C ID="chkSelectedObjects" T="Согосон объект"/>
		<C ID="txtFind" T="Хайж олох"/>
		<C ID="txtSearchItems" T="Хайх з?йл"/>
		<C ID="txtSearchResults" T="Хайлтын ?р д?н"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="FindResults" Caption="?рД?нгОлох"/>
	<Dialog ID="GridColumnProperties" Caption="БаганынШугамынШинжЧанар">
		<C ID="btnMoveAfter" T="Дараагийн байрлалд шилж??лэх"/>
		<C ID="btnMoveBefore" T="?мн?х уруу нь шилж??лэх"/>
		<C ID="btnMoveFirst" T="Эхэнд нь шилж??лэх"/>
		<C ID="btnMoveLast" T="Хамгийн с??л уруу шилж??лэх"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="GridFindAndReplace" Caption="ХайжОлоодСолихШугам"/>
	<Dialog ID="IndividualBirth" Caption="хувь х?ни йт?рс?н ?д?р">
		<C ID="txtBirthPlace" T="Т?рс?н газар"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualDeath" Caption="ХувьХ?нийНасБарсанОгноо"/>
	<Dialog ID="IndividualDisplay" Caption="ХувьХ?нийДэлгэц"/>
	<Dialog ID="IndividualFamily" Caption="ХувьХ?нийГэрБ?л"/>
	<Dialog ID="IndividualGeneral" Caption="ХувьХ?нийЕр?нхийМэдээлэл">
		<C ID="txtChildless" T="Х??хэд"/>
		<C ID="txtEmail" T="Электрон шуудан"/>
		<C ID="txtLines" T="Шугам"/>
		<C ID="txtNameAlternative" T="Бусад нэр"/>
		<C ID="txtNameLast2" T="Хоёр дах овог"/>
		<C ID="txtNameNick" T="Хоч/Нэрийн эхний ?сэг"/>
		<C ID="txtNameSuffix" T="Дагавар"/>
		<C ID="txtNameTitle" T="Гарчиг"/>
		<C ID="txtPhoneHome" T="Гэрийн утас"/>
		<C ID="txtPhoneWork" T="Ажлын утас"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualHyperlink" Caption="ХувьХ?нийХолбоос"/>
	<Dialog ID="Label" Caption="Хаяг"/>
	<Dialog ID="Occupation" Caption="Мэргэжил">
		<C ID="txtIndustrySector" T="?йлдвэрлэлийн салбар"/>
		<C ID="txtJobTitle" T="Албан тушаал ба мэргэшил"/>
		<C ID="txtWorkType" T="Ажлын т?р?л"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="OccupationList" Caption="МэргэжлийнЖагсаалт"/>
	<Dialog ID="OptionsAndPreferences" Caption="СонголтБаИшлэл"/>
	<Dialog ID="PedigreeLink" Caption="УдамУгсааныХолбоос"/>
	<Dialog ID="Picture" Caption="Зураг">
		<C ID="btnBrowse" T="Зургуудыг харах..."/>
		<C ID="txtDate" T="Авсан огноо"/>
		<C ID="txtFullPath" T="Зургийн б?тэн байрлал"/>
		<C ID="txtLocation" T="Зургийн байрлал"/>
		<C ID="txtName" T="Зургийн нэр"/>
		<C ID="txtPlace" T="Байрлал"/>
		<C ID="txtSource" T="Эх ??свэр"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="PictureList" Caption="ЗургийнЖагсаалт"/>
	<Dialog ID="PicturesRelink" Caption="ЗурийнДахинХолбоос"/>
	<Dialog ID="Place" Caption="Байрлал"/>
	<Dialog ID="PrintPageSetup" Caption="Хэвлэх хуудасны тохируулга">
		<C ID="txtPrintMarginBottom" T="Доод"/>
		<C ID="txtPrintMarginLeft" T="З??н"/>
		<C ID="txtPrintMarginRight" T="Баруун"/>
		<C ID="txtPrintMarginTop" T="Дээд"/>
		<C ID="txtPrintOptions" T="Хэвлэх тохируулга"/>
	</Dialog>
	<Dialog ID="References" Caption="Лавлагаа"/>
	<Dialog ID="Registration" Caption="Б?ртгэл"/>
	<Dialog ID="ReportGenerator" Caption="ТайланГаргагч"/>
	<Dialog ID="ReportGeneratorOptions" Caption="ТайланГаргагчийнТохируулга"/>
	<Dialog ID="ReportGeneratorPrivacy" Caption="ТайланГаргагчийнНууцлал"/>
	<Dialog ID="SampleFiles" Caption="Жишээ файлууд"/>
	<Dialog ID="Shape" Caption="Хэлбэр"/>
	<Dialog ID="SocialRelationship" Caption="НийгмийнХарилцаа"/>
	<Dialog ID="Source" Caption="Эх ??свэр"/>
	<Dialog ID="SourceList" Caption="ЯзгуурынЖагсаалт"/>
	<Dialog ID="TagEditor" Caption="ШошгийнЗасварлагч"/>
	<Dialog ID="Twins" Caption="Ихр??д"/>
	<Dialog ID="WarningCutAndPaste" Caption="ХайчланАвчБуулгахАнхаарулга"/>
	<Dialog ID="WebPublishing" Caption="ВэбХуудасБолгох"/>
	<Dialog ID="WebPublishingCreateAccount" Caption="ВэбХуудас??сгэхХэрэглэгчийнЭрх??сгэх"/>
	<Dialog ID="WebPublishingPassword" Caption="Вэб??сгэхНууц?г"/>
	<Dialog ID="Zoom" Caption="Томруулах">
		<C ID="txtZoom" T="Томруулах х?чин з?йлс"/>
	</Dialog>
</Dialogs>
<Enumerations>
	<Enum ID="BloodType">
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й"/>
	</Enum>
	<Enum ID="BodyDisposition">
		<E ID="Burial" T="Оршуулга"/>
		<E ID="Cremation" T="Чандарласан"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й"/>
	</Enum>
	<Enum ID="CauseOfDeath">
		<E ID="Cancer" T="Рак"/>
		<E ID="Diabetes" T="Чихрийн ?вчин"/>
		<E ID="Execution" T="Цаазаар"/>
		<E ID="Holocaust" T="??рийг?? шатаасан"/>
		<E ID="Miscarriage" T="?р зулбалт"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Stroke" T="Саа"/>
		<E ID="Suicide" T="Амиа хорлосон"/>
		<E ID="Terrorist" T="Хорлон с?йтгэх ?йл ажиллагаанд"/>
		<E ID="War" T="Дайнд"/>
	</Enum>
	<Enum ID="CeremonyType">
		<E ID="Christening" T="Загалмай з??лгэсэн"/>
		<E ID="Confirmation" T="Гэрчилгээ авсан"/>
		<E ID="None" T="Байхг?й"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й"/>
	</Enum>
	<Enum ID="EducationTermination">
		<E ID="Completion" T="х?т?лб?р/курсээ д??ргэсэн"/>
		<E ID="Expulsion" T="Сургуулиас х??гдс?н"/>
		<E ID="Graduation" T="Т?гсс?н"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Transfer" T="??р сургуульд шилжсэн"/>
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й"/>
	</Enum>
	<Enum ID="EmotionalLink">
		<E ID="Discord" T="Таардагг?й/з?рчилдд?г"/>
		<E ID="Distant" T="Х?ндий"/>
		<E ID="Distrust" T="Эргэлздэг"/>
		<E ID="Friendship" T="Эвтэй/дотно"/>
		<E ID="Harmony" T="Нийлэмжтэй"/>
		<E ID="Hate" T="?зэн яддаг"/>
		<E ID="Hostile" T="?ст?н"/>
		<E ID="Intimacy" T="Сайн найз/маш дотно"/>
		<E ID="Jealous" T="Атаач"/>
		<E ID="NeverMet" T="Уулзаж байгааг?й"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Plain" T="Ил тод/хэвийн"/>
	</Enum>
	<Enum ID="FamilyLine">
		<E ID="NoMoreChildren" T="Дахиад х??хэд байхг?й"/>
		<E ID="PossiblyMoreChildren" T="Дахиад х??хэд байж мадагг?й"/>
	</Enum>
	<Enum ID="FamilyRelation">
		<E ID="Cohabitation" T="Хамт амьдардаг"/>
		<E ID="Divorce" T="Салсан"/>
		<E ID="Engagement" T="С?й тавьсан"/>
		<E ID="EngagementAndCohabitation" T="С?й тавьсан ба хамт амьдардаг"/>
		<E ID="EngagementAndSeparation" T="С?й тавьсан ба салсан"/>
		<E ID="LegalCohabitation" T="Хуулийн дагаа хамт амьдардаг"/>
		<E ID="Marriage" T="Гэрлэлт"/>
		<E ID="Other" T="Бусад мэдэхг?й"/>
		<E ID="Separation" T="Албан ёсоор салсан"/>
		<E ID="SeparationLegal" T="Хуулийн дагуу салсан"/>
		<E ID="Widowed" T="Бэлэвсэн"/>
	</Enum>
	<Enum ID="Gender">
		<E ID="_Blank" T="х?йс тодорхойг?й"/>
		<E ID="F" T="Эмэгтэй"/>
		<E ID="M" T="Эрэгтэй"/>
		<E ID="P" T="Гэрийн тэжээвэр амьтан"/>
	</Enum>
	<Enum ID="HusbandOrWife">
		<E ID="Both" T="аль аль нь/гэрээт"/>
		<E ID="Husband" T="Н?х?р"/>
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й"/>
		<E ID="Wife" T="Эхнэр"/>
	</Enum>
	<Enum ID="HyperlinkAction">
		<E ID="_Blank" T="Автоматаар"/>
		<E ID="Email" T="Электрон шуудан"/>
		<E ID="External" T="Гадаад холбоос"/>
		<E ID="Homepage" T="Вэб хуудас"/>
		<E ID="Next" T="Дараагийн холбоос"/>
	</Enum>
	<Enum ID="MarriageType">
		<E ID="Civil" T="Иргэний гэрлэлт&#32;"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Religious" T="Шашны дагуу гэрлэсэн"/>
		<E ID="ReligiousCivil" T="Шашны ба иргэний гэрлэлт"/>
	</Enum>
	<Enum ID="MedicalSymbol">
		<E ID="Affected" T="Эмгэгт баригдсан"/>
		<E ID="AffectedByHearsay" T="Цуурхалаа эмгэгт баригдсан"/>
		<E ID="Carrier" T="З??гч"/>
		<E ID="PossiblyAffected" T="Эмгэгт баригдсан байж магадг?й"/>
	</Enum>
	<Enum ID="ObjectSize">
		<E ID="L" T="Том"/>
		<E ID="M" T="Дундаж"/>
		<E ID="S" T="Жижиг"/>
		<E ID="T" T="Бяцхан"/>
		<E ID="X" T="Маш том"/>
	</Enum>
	<Enum ID="OccupancyType">
		<E ID="Accommodation" T="Байр/аялал (буудал, зуслан, томилолт, амралт, найзынд зочлох)"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="PrimaryResidence" T="?ндсэн оршин суудаг газар"/>
		<E ID="TemporaryResidence" T="Т?р оршин суудаг газар"/>
		<E ID="WorkPlace" T="Ажлын газар"/>
		<E ID="WorkPlaceAndPrimaryResidence" T="Ажлын газар ба ?ндсэн оршин судаг газар (ж нь: ногооны талбар, гэртээ ажилладаг)"/>
	</Enum>
	<Enum ID="OccupationTermination">
		<E ID="Death" T="Нас барсан"/>
		<E ID="EmployerBankruptcy" T="Ажил олгогч дампуурсан"/>
		<E ID="EmployerClosed" T="Ажил олгогч хаасан"/>
		<E ID="EndOfContract" T="Гэрээ дууссан"/>
		<E ID="Fired" T="Халагдсан"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Promotion" T="Дэвшсэн&#32;"/>
		<E ID="Quit" T="Гарсан"/>
		<E ID="StillWorking" T="Ажиллаж байгаа"/>
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й&#32;"/>
	</Enum>
	<Enum ID="Officiator">
		<E ID="Attorney" T="?мг??л?гч"/>
		<E ID="Dean" T="Декан"/>
		<E ID="Doctor" T="Эмч"/>
		<E ID="Father" T="Эцэг"/>
		<E ID="Midwife" T="Эх баригч"/>
		<E ID="Minister" T="Санваартан"/>
		<E ID="Notary" T="Нотериатч&#32;"/>
		<E ID="Pastor" T="Санваартан"/>
		<E ID="Priest" T="Б??"/>
		<E ID="Rabbi" T="Шашны лам"/>
		<E ID="Vicar" T="Амбан сайд"/>
	</Enum>
	<Enum ID="PedigreeLink">
		<E ID="Adopted" T="?рг?ж авсан х??хэд"/>
		<E ID="Biological" T="Т?рс?н х??хэд"/>
		<E ID="Foster" T="Тэжээвэр х??хэд"/>
		<E ID="Parent" T="Эцэг эх"/>
	</Enum>
	<Enum ID="SocialConnection">
		<E ID="Acquaintance" T="Танил х?н"/>
		<E ID="Associate" T="Т?нш"/>
		<E ID="Attending" T="Анхаарч ?здэг"/>
		<E ID="Babysitter" T="Асрагч"/>
		<E ID="Competitor" T="?рс?лд?гч"/>
		<E ID="Customer" T="Хэрэглэгч"/>
		<E ID="Director" T="Захирал"/>
		<E ID="Employee" T="Ажилтан"/>
		<E ID="Funding" T="Х?р?нг? оруулагч"/>
		<E ID="Investor" T="Хувь нийл??лэгч"/>
		<E ID="Know" T="Бие биенээ мэднэ"/>
		<E ID="LivesWith" T="Хамт амьдардаг"/>
		<E ID="Manager" T="Менежер"/>
		<E ID="Member" T="Гиш??н"/>
		<E ID="Neighbor" T="Х?рш"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Pupil" T="Сурагч"/>
		<E ID="Relative" T="Т?р?л садан"/>
		<E ID="Representative" T="Т?л??л?гч"/>
		<E ID="Roommate" T="Нэг ?р??ний&#32;"/>
		<E ID="Subordinate" T="Захирагдагч"/>
		<E ID="Supervisor" T="Харгалзагч"/>
		<E ID="Teacher" T="Багш"/>
		<E ID="WorkWith" T="Хамт ажилладаг"/>
	</Enum>
	<Enum ID="SourceMediaType">
		<E ID="Audio" T="Дуут (хуурцаг, СД,MP3)"/>
		<E ID="Book" T="Ном"/>
		<E ID="Census" T="Б?ртгэл"/>
		<E ID="Certificate" T="Гэрчилгээ"/>
		<E ID="Deed" T="Бичиг баримт"/>
		<E ID="Document" T="Нотлох баримт бичиг (хэвлэмэл, татварын б?ртгэл)"/>
		<E ID="ElectronicDocument" T="Электрон баримт (электрон шуудан, файл)"/>
		<E ID="Fiche" T="//бичил зургийн хальс/кино"/>
		<E ID="Individual" T="Хувийн&#32;"/>
		<E ID="Interview" T="Ярилцлага"/>
		<E ID="Letter" T="Захиа/Ил захиадал"/>
		<E ID="Magazine" T="Сэтг??л"/>
		<E ID="Manuscript" T="Гар бичвэр"/>
		<E ID="Map" T="Газрын зураг"/>
		<E ID="Newspaper" T="Сонин"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Photo" T="Зураг"/>
		<E ID="Tombstone" T="Булшны чулуу/самбар"/>
		<E ID="Video" T="Д?рс/кино (хуурцаг, СД/ДВД/MPEG)"/>
		<E ID="Web" T="Вэб хуудас/линк"/>
	</Enum>
	<Enum ID="StudyType">
		<E ID="Distant" T="Зайн сургалт"/>
		<E ID="Full" T="Б?тэн цагаар&#32;"/>
		<E ID="Night" T="Ш?нийн цагаар"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Part" T="Хагас цагаар"/>
	</Enum>
	<Enum ID="TextAlignmentHorizontal">
		<E ID="_Blank" T="Т?в"/>
		<E ID="Left" T="Баруун"/>
		<E ID="Right" T="З??н"/>
	</Enum>
	<Enum ID="TextAlignmentVertical">
		<E ID="_Blank" T="Т?в"/>
		<E ID="Bottom" T="Доор"/>
		<E ID="Top" T="Дээр"/>
	</Enum>
	<Enum ID="TwinLink">
		<E ID="Fraternal" T="Ах д??гийн"/>
		<E ID="Identical" T="Адил"/>
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й"/>
	</Enum>
	<Enum ID="WorkType">
		<E ID="Charity" T="?гл?гийн/сайн дурын"/>
		<E ID="Contract" T="Гэрээт"/>
		<E ID="Full" T="Б?тэн цагийн&#32;"/>
		<E ID="Internship" T="Хамтарсан"/>
		<E ID="Other" T="Бусад"/>
		<E ID="Part" T="Хагас цагийн"/>
		<E ID="Seasonal" T="Улирлын чанартай ажил"/>
		<E ID="Temporary" T="Т?р&#32;"/>
		<E ID="Training" T="Сургалт"/>
	</Enum>
	<Enum ID="YesNoUnknown">
		<E ID="N" T="?г?й"/>
		<E ID="Unknown" T="Мэдэхг?й/Магадг?й"/>
		<E ID="Y" T="Тийм&#32;"/>
	</Enum>
</Enumerations>
<MenuItems>
	<Item ID="AboutGenoPro" T="GenoPro-ийн тухай..."/>
	<Item ID="AllCustomTags" T="Б?х дурын шошго"/>
	<Item ID="AutoArrangeGenoMap" T="GenoMap-ийг автоматаар цэгцэлэх"/>
	<Item ID="AutoArrangeSelection" T="Сонгосон хэсгийг автоматаар цэгцлэх"/>
	<Item ID="AutoArrangeTrivial" T="Энгийн автомат эрэмблэлт"/>
	<Item ID="AutoDropDownList" T="Автоматаар доош нээгддэг жагсаалт"/>
	<Item ID="BalanceTreeAtOrigin" T="Гарал ??слийн модны баланс"/>
	<Item ID="Birth" T="Т?рс?н"/>
	<Item ID="BookmarkNavigate0" T="Хавчуургыг удирдах #{0}"/>
	<Item ID="BookmarkNavigatePrevious" T="?мн?х байрлал уруу чигл??лэх &#32;(0)"/>
	<Item ID="BookmarkNew0" T="Хавчуурга ??сгэх #{0}"/>
	<Item ID="BookmarkProperties" T="Хавчуурга ??сгэхэд т??ний шинж чанарыг харуул"/>
	<Item ID="BuyGenoPro" T="GenPro одоо худалдаж ав..."/>
	<Item ID="CheckForUpdate" T="Шинэчлэлийг шалгах..."/>
	<Item ID="Clear" T="Устгах"/>
	<Item ID="ClearSelectionsInAllGenoMaps" T="GeoMaps-д хийгдсэн сонголтыг арилгах"/>
	<Item ID="ComboDropListCopyToClipboard" T="Доош нээгддэг жагсаалтыг т?р санах ой уруу хуулах"/>
	<Item ID="ComboDropListDisplayAbove" T="Дэлгэцийн дээг???р"/>
	<Item ID="ComboDropListDisplayBelow" T="Дэлгэцийн доогуур"/>
	<Item ID="ComboDropListDisplayNever" T="Дэлгэцэнд хэзээ ч гаргахг?й"/>
	<Item ID="Contact" T="Холбоо барих хаяг"/>
	<Item ID="ConvertGedcomToHtml" T="GEDCOM-ийг HTML-д х?рв??лэх..."/>
	<Item ID="Copy" T="Хуулах"/>
	<Item ID="CustomTags" T="Дурын шошго"/>
	<Item ID="Cut" T="Зvсэж авах"/>
	<Item ID="Death" T="Нас барсан"/>
	<Item ID="Delete" T="Устгах"/>
	<Item ID="DeleteBookmarks" T="Хавчуургыг устгах..."/>
	<Item ID="DeleteContacts" T="Холбоо барих хаягийг устгах..."/>
	<Item ID="DeleteEducations" T="Боловсролын б?ртгэлийг устгах..."/>
	<Item ID="DeleteOccupations" T="Мэргэжлийг устгах..."/>
	<Item ID="DeletePictures" T="Зургийг устгах..."/>
	<Item ID="DeletePlaces" T="Байрлал ба байрыг устгах..."/>
	<Item ID="DeleteSources" T="Язгуур ба иш баримтыг устгах..."/>
	<Item ID="DeleteStrayObjects" T="Тэнэмэл объектыг устгах..."/>
	<Item ID="DeleteUnions" T="Эвсэлийг устгах..."/>
	<Item ID="Display" T="Дэлгэц"/>
	<Item ID="DisplayLines" T="Шугамыг дэлгэцэнд харуулах"/>
	<Item ID="DisplayLines0" T="&amp;{0} Шугамууд"/>
	<Item ID="DisplayLinesAutomatic" T="Автоматаар"/>
	<Item ID="DisplayLineSingle" T="Шугамууд"/>
	<Item ID="DisplayTagNothing" T="Юу ч байхг?й"/>
	<Item ID="Edit" T="Засварлах"/>
	<Item ID="Exit" T="Гарах"/>
	<Item ID="Export" T="Файл экспортлох"/>
	<Item ID="ExportGedcom" T="GEDCOM форматаар экспортлох..."/>
	<Item ID="ExportGenoProV1x" T="GenPro хувилбар 1.х..."/>
	<Item ID="ExportMetafile" T="MetaFile-д экпортлох..."/>
	<Item ID="ExportText" T="Текст форматаар экпортлох..."/>
	<Item ID="ExportXml" T="XML форматаар экспортлох..."/>
	<Item ID="FamilyWizard" T="Гэр б?лийг ??сгэгч..."/>
	<Item ID="File" T="Файл"/>
	<Item ID="FileAttachmentsMoveOrRename" T="Зургийг дахин холбох..."/>
	<Item ID="FileBackup" T="On-line нeeц vvсгэх..."/>
	<Item ID="FileClose" T="Хаах"/>
	<Item ID="FileNew" T="Шинэ хуудас"/>
	<Item ID="FileOpen" T="Нээх..."/>
	<Item ID="FileProperties" T="Шинж чанар..."/>
	<Item ID="FileSave" T="Хадгалах"/>
	<Item ID="FileSaveAs" T="Нэрийг єєрчилж хадгалах..."/>
	<Item ID="FileSend" T="Илгээх..."/>
	<Item ID="Find" T="Хайх..."/>
	<Item ID="FindAgain" T="Дахин хайх..."/>
	<Item ID="FindLess" T="Буцааж хайх..."/>
	<Item ID="FindMore" T="Ил?? ихийг хайх..."/>
	<Item ID="FlushCachedPictureProperties" T="Зургийн шинж чанарыг шинэчлэх"/>
	<Item ID="GenerateReport" T="Тайлан гаргах..."/>
	<Item ID="GenoMapDelete" T="GenoMap устгах"/>
	<Item ID="GenoMapHistory" T="Т??х"/>
	<Item ID="GenoMapInsert" T="GenoMap оруулах"/>
	<Item ID="GenoMapList" T="GenoMap-ийн жагсаалт..."/>
	<Item ID="GenoMapMoveLeft" T="GenoMap-ийг з??н тийш з??х"/>
	<Item ID="GenoMapMoveRight" T="GenoMap-ийг баруун тийш з??х"/>
	<Item ID="GenoMapPrevious" T="?мн?х GenoMap"/>
	<Item ID="GenoMapPrintLandscape" T="Хэвтээ цаасан GenoMap-ыг хэвлэх"/>
	<Item ID="GenoMapRename" T="GenoMap-ийн нэрийг ??рчл?х"/>
	<Item ID="GenoMapSortByName" T="GenoMap-ийг нэрээр нь эрэмблэх"/>
	<Item ID="GenoMapSortBySize" T="GenoMap-ийг хэмжээгээр нь эрэмблэх"/>
	<Item ID="GridColumnDeleteCustomTag0" T="Дурын шошгыг устгах &#39;{0}&#39;"/>
	<Item ID="GridColumnErase" T="Баганыг арилгах"/>
	<Item ID="GridColumnHide" T="Баганыг нуух"/>
	<Item ID="GridColumnMoveLeft" T="Баганыг з??н тийш шилж??лэх"/>
	<Item ID="GridColumnMoveRight" T="аганыг з??н тийш шилж??лэх"/>
	<Item ID="GridColumnProperties" T="Баганын шинж чанар..."/>
	<Item ID="GridColumnSortAscending" T="?с?х эрэмбээр эрэмблэх"/>
	<Item ID="GridColumnSortDescending" T="Буурах эрэмбээр эрэмблэх"/>
	<Item ID="GridCopyCell" T="Н?хийг хуулах"/>
	<Item ID="GridCopyColumn" T="Баганыг хуулах"/>
	<Item ID="GridCopyRow" T="М?рийг хуулах"/>
	<Item ID="GridCopyTable" T="Х?снэгтийг хуулах"/>
	<Item ID="GridCopyTableWithHeader" T="Х?снэгтийг хуулах"/>
	<Item ID="GridEditCell0" T="Н?хэнд засвар хийх &#39;{0}&#39;"/>
	<Item ID="GridFindAndReplaceText" T="Хайж олоод солих..."/>
	<Item ID="GridFindText" T="Хайж олох..."/>
	<Item ID="GridPaste" T="Буулгах"/>
	<Item ID="GridRowDelete" T="М?р устгах"/>
	<Item ID="GridRowMoveDown" T="Доош шилж??лэх"/>
	<Item ID="GridRowMoveUp" T="Дээш шилж??лэх"/>
	<Item ID="GridSelectAllRows" T="Б?х м?рийг сонгох"/>
	<Item ID="GridSelectionClear" T="Сонголтыг арилгах"/>
	<Item ID="GridSelectionConsolidate0" T="Нэгтгэх {0}"/>
	<Item ID="GridSelectionDelete0" T="Устгах {0}"/>
	<Item ID="GridSelectionHide0" T="Нуух {0}"/>
	<Item ID="GridSelectionInvert" T="Сонголтыг тонгоруулах"/>
	<Item ID="GridSelectionRemove" T="Авч хаях"/>
	<Item ID="GridSelectionRemove0" T="Авч хаях {0}"/>
	<Item ID="Help" T="Тусламж"/>
	<Item ID="HelpOnline" T="Тусламж..."/>
	<Item ID="HyperlinkBack" T="Буцах"/>
	<Item ID="HyperlinkForward" T="Урагшлах"/>
	<Item ID="HyperlinkNew" T="Шинэ интернэт холбоос"/>
	<Item ID="HyperlinkNext" T="Дараагийн интернэт холбоос уруу шилжих"/>
	<Item ID="HyperlinkPrev" T="?мн?х интернэт холбоос уруу шилжих"/>
	<Item ID="Import" T="Файл импортлох..."/>
	<Item ID="IndividualsDeceased" T="Нас барсан хувь х?н"/>
	<Item ID="Language" T="Хэл"/>
	<Item ID="LanguageAutoSelect" T="Автомат сонголт"/>
	<Item ID="LanguageEnableAutomaticUpdates" T="Автомат шинэчлэлтийг идэвхж??лэх"/>
	<Item ID="LanguagePick" T="??р хэлийг сонгох..."/>
	<Item ID="LanguagesAndAlphabets" T="Дэлгэцийн цагаан толгой..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateDialogs" T="харилцах цонхыг орчуулах..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateEnumerations" T="Жагсаалтыг орчуулах..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateMenus" T="Цэсийг орчуулах..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateMessages" T="Мэдээллийг орчуулах..."/>
	<Item ID="LanguageTranslateTags" T="Шошгуудыг орчуулах..."/>
	<Item ID="LinkAsChild" T="Х??хэд гэж холбох"/>
	<Item ID="LinkAsMate" T="Гэрлэлтийн холбоо"/>
	<Item ID="LinkAsParent" T="Эцэг эх гэж холбох"/>
	<Item ID="MedicalPedigree" T="Эмчилгээний бичлэгvvд"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolBracket" T="&#32;&#32;&#32;eргeж авсан хvvхдийг хаалтаар дэлгэцэнд харуулах"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolDiagonalLine" T="&#32;&#32;&#32;Нас барсан хувь хvний дан диагналыг шугамыг дэлгэцэнд харуулах"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolDiamond" T="&#32;&#32;&#32;Vл мэдэгдэх хvйсийг алмазаар харуулах"/>
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolsAll" T="Эмнэлэгийн удмын дvрслэлийг бvрийн дэлгэцэнд vзvvлэх"/>
	<Item ID="MoveToGenoMap" T="GenoMap уруу з??х"/>
	<Item ID="MoveToGenoMapFamily" T="Гэр б?лийг энэ GenoMap уруу з??х"/>
	<Item ID="MoveToGenoMapNew" T="Шинэ GenoMap"/>
	<Item ID="Name" T="Нэр"/>
	<Item ID="NewChild" T="Шинэ х??хэд"/>
	<Item ID="NewDaughter" T="Шинэ охин"/>
	<Item ID="NewEmotionalRelationship" T="Шинэ сэтгэл х?дл?лийн харилцааг оруулах"/>
	<Item ID="NewFamily" T="Шинэ гэр б?л"/>
	<Item ID="NewFemale" T="Шинэ эмэгтэй"/>
	<Item ID="NewHyperlink" T="Шинэ интернэт холбоос"/>
	<Item ID="NewHyperlinkGenoMapNew" T="Шинэ GenoMap"/>
	<Item ID="NewHyperlinkGenoMapPick" T="GenoMap-ийг сонгох..."/>
	<Item ID="NewLegendEmotionalRelationships" T="Шинэ домог-Сэтгэл х?дл?лийн харилцаа"/>
	<Item ID="NewLegendFamilyRelationships" T="Шинэ домог-Гэр б?лийн харилцаа"/>
	<Item ID="NewLegendGenogramSymbolsAll" T="Шинэ домог-Б?х Genogram д?рслэл"/>
	<Item ID="NewLegendGenogramSymbolsCommon" T="Шинэ домог-Ер?нхий Genogram д?рслэл"/>
	<Item ID="NewMale" T="Шинэ эрэгтэй"/>
	<Item ID="NewMate" T="Шинэ хос"/>
	<Item ID="NewParents" T="Шинэ эцэг эх"/>
	<Item ID="NewShapeArrow" T="Шинэ сум"/>
	<Item ID="NewShapeClosedFigure" T="Шинэ бит?? д?рс"/>
	<Item ID="NewShapeLineHorizontal" T="Шинэ хэвтээ шугам"/>
	<Item ID="NewSocialEntity" T="Шинэ нийгмийн байдал/байгууллага"/>
	<Item ID="NewSocialRelationship" T="Шинэ эх ??свэр"/>
	<Item ID="NewSon" T="Шинэ х??"/>
	<Item ID="NewSource" T="Шинэ эх ??свэр..."/>
	<Item ID="NewTextLabel" T="Шинэ текст шошго"/>
	<Item ID="NewTwins" T="Шинэ ихэр"/>
	<Item ID="ObjectEdit0" T="Засварлах {0}..."/>
	<Item ID="ObjectNew0" T="Шинэ {0}..."/>
	<Item ID="ObjectNone0" T="&lt;?г?й {0}&gt;"/>
	<Item ID="ObjectPick0" T="Сонгох {0}..."/>
	<Item ID="OptionsAndPreferences" T="Тохируулга..."/>
	<Item ID="Paste" T="Наах"/>
	<Item ID="PedigreeLinkChildAdopted" T="?рг?ж авсан х??хэд гэж холбох"/>
	<Item ID="PedigreeLinkChildBiological" T="Т?р??лсэн х??хэд гэж холбох"/>
	<Item ID="PedigreeLinkChildFoster" T="Тэжээсэн х??хэд гэж холбох"/>
	<Item ID="PedigreeLinkParent" T="Эцэг эх гэж холбох"/>
	<Item ID="PhraseEditor" T="Хэллэг засварлагч..."/>
	<Item ID="PictureAutomaticResize" T="Автоматаар дахин хэмжээг тогтоох"/>
	<Item ID="PicturePreviewClose" T="Хаах"/>
	<Item ID="PictureView" T="Зургийг харах"/>
	<Item ID="Position" T="Байрлал"/>
	<Item ID="PositionBringForward" T="?мн? нь гаргах"/>
	<Item ID="PositionBringToFront" T="?мн? нь гаргах"/>
	<Item ID="PositionReSnapToGrid" T="Торонд дахин нийц??лэх"/>
	<Item ID="PositionRestoreOrderZ" T="Z чиглэлийг дахин ??сгэх"/>
	<Item ID="PositionSendBackward" T="Ард нь гаргах"/>
	<Item ID="PositionSendToBack" T="Ард нь гаргах"/>
	<Item ID="Print" T="Хэвлэх..."/>
	<Item ID="PrinterSetup" T="Хэвлэх тохируулга..."/>
	<Item ID="PrintPageSetup" T="Хуудасны тохируулга..."/>
	<Item ID="PrintPreview" T="Хэвлэгдэх байдлыг урьдчилан харах"/>
	<Item ID="ReadOnlyProtect" T="Зeвхeн уншигдах байдлаар хамгаалалт оруулах"/>
	<Item ID="Redo" T="Хийгдсэн vйлдлийг давтан хийх"/>
	<Item ID="Redo0" T="Хийгдсэн vйлдлийг давтан хийх {0}"/>
	<Item ID="Relation" T="Харилцаа холбоо"/>
	<Item ID="SampleFiles" T="Жишээ файлууд..."/>
	<Item ID="Select" T="Сонгох"/>
	<Item ID="SelectAll" T="Бvгдийг сонгох"/>
	<Item ID="SelectAncestorTree" T="?в?гсийн мод"/>
	<Item ID="SelectCenter" T="Сонголтыг т?вд байрлуулах"/>
	<Item ID="SelectChildren" T="?р х??хд??д"/>
	<Item ID="SelectDescendantTree" T="?р удмын мод"/>
	<Item ID="SelectDirectAncestors" T="Шууд ?в?гс"/>
	<Item ID="SelectDirectDescendants" T="Шууд ?р удам"/>
	<Item ID="SelectEntireTree" T="Б?рэн мод"/>
	<Item ID="SelectInvert" T="Сонголтыг тонгоруулах"/>
	<Item ID="SelectionCompressTree" T="Модыг шахах"/>
	<Item ID="SelectionInflateTree" T="Модыг дэлгэх"/>
	<Item ID="SelectionInstantDelete" T="Агшин зуурт арилгах"/>
	<Item ID="SelectionProperties" T="Шинж чанар..."/>
	<Item ID="SelectMates" T="Хос"/>
	<Item ID="SelectOneGeneration" T="Нэг ?е"/>
	<Item ID="SelectParents" T="Эцэг эх"/>
	<Item ID="ShapeArrowBegining" T="Сум нь эхэндээ"/>
	<Item ID="ShapeArrowEnd" T="Сум нь т?гсг?лд??"/>
	<Item ID="ShapeClosedFigure" T="Бит?? д?рс"/>
	<Item ID="Size" T="Хэмжээ"/>
	<Item ID="SizeEnlarge" T="Томруулах"/>
	<Item ID="SizeLarge" T="Том"/>
	<Item ID="SizeMedium" T="Дундаж"/>
	<Item ID="SizeReduce" T="Багасгах"/>
	<Item ID="SizeSmall" T="Жижиг"/>
	<Item ID="SizeTiny" T="Нарийн"/>
	<Item ID="SizeXLarge" T="Маш том"/>
	<Item ID="SourceAssignExisting" T="Одоогийн эх ??свэрийг тогтоох..."/>
	<Item ID="SourceAssignNew" T="Шинэ эх ??свэрийг тогтоох..."/>
	<Item ID="SourceOpenUrl0" T="Вэб-ийн хаяг нээх {0}"/>
	<Item ID="Statistics" T="Статистик мэдээлэл"/>
	<Item ID="TableLayout" T="Хvснэгтэлчилсэн гаргалгаа"/>
	<Item ID="TableLayoutBookmarks" T="Хавчуургууд..."/>
	<Item ID="TableLayoutContacts" T="Холбоо барих хаяг..."/>
	<Item ID="TableLayoutEducations" T="Боловсролын б?ртгэл..."/>
	<Item ID="TableLayoutEmotionalRelationships" T="Сэтгэл х?дл?лийн харилцаа..."/>
	<Item ID="TableLayoutFamilies" T="Гэр б?л..."/>
	<Item ID="TableLayoutFindResults" T="Хайлтын vр дvн..."/>
	<Item ID="TableLayoutIndividuals" T="Хувь х?н..."/>
	<Item ID="TableLayoutLabels" T="Хаяг..."/>
	<Item ID="TableLayoutOccupations" T="Мэргэжил..."/>
	<Item ID="TableLayoutPictures" T="Зураг..."/>
	<Item ID="TableLayoutPlaces" T="Байрлал ба байр..."/>
	<Item ID="TableLayoutShapes" T="Хэв маяг..."/>
	<Item ID="TableLayoutShow" T="Х?снэгтийн б?д??вч"/>
	<Item ID="TableLayoutSocialEntities" T="Нийгмийн байдал..."/>
	<Item ID="TableLayoutSocialRelationships" T="Нийгмийн харилцаа..."/>
	<Item ID="TableLayoutSources" T="Язгуур ба ши баримт..."/>
	<Item ID="TableLayoutTwins" T="Ихр??д..."/>
	<Item ID="TableLayoutUnions" T="Эсвэл..."/>
	<Item ID="TagDefinitions" T="Шошго тодорхойлох..."/>
	<Item ID="TagEditor" T="Шошгийг засварлагч..."/>
	<Item ID="Tools" T="Хэрэглvvр"/>
	<Item ID="TwinsBalanceCenter" T="Ихр??дийг баланслах/т?вд байрлуулах"/>
	<Item ID="TwinsFraternal" T="Ах д?? ихэр??д"/>
	<Item ID="TwinsIdentical" T="Адилхан ихэр"/>
	<Item ID="TwinsUnknown" T="?л мэдэгдэх ихэрийн холбоос"/>
	<Item ID="TwinsUnlink" T="Ихэрийн д?рслэлийг холбохг?й байх"/>
	<Item ID="Undo" T="Хийгдсэн vйлдлийг буцаах"/>
	<Item ID="Undo0" T="Хийгдсэн vйлдлийг буцаах {0}"/>
	<Item ID="UndoAssignPermanentIDs" T="??рчл?гд?хг?й дугаарыг товлох"/>
	<Item ID="UndoDragAndDropCopy" T="Чирээд буулгаж хуулах"/>
	<Item ID="UndoEmotionalRelationshipNew" T="Шинэ сэтгэл х?дл?лийн харилцаа"/>
	<Item ID="UndoEmotionalRelationshipSet" T="Сэтгэл х?дл?лийн харилцааг тохируулах"/>
	<Item ID="UndoFamilyRelationship" T="Гэр б?лийн холбоо"/>
	<Item ID="UndoMoveObjects" T="З??х"/>
	<Item ID="UndoReportGeneratorProperties" T="Тайлан гаргагчийн шинж чанар"/>
	<Item ID="UndoResizeMoveObjects" T="Объектын хэмжээг ??рчл?х/з??х"/>
	<Item ID="UndoResizeObject" T="Объектын хэмжээг ??рчл?х"/>
	<Item ID="View" T="Харах"/>
	<Item ID="ViewAnthropologicalKinshipDiagram" T="Хvн судлалын ураг тeрлийн жишиг зураг"/>
	<Item ID="ViewDataTips" T="eгeгдлийн сануулга"/>
	<Item ID="ViewEmotionalRelationships" T="Харилцааны сэтгэл хeдлeлийн дэлгэц"/>
	<Item ID="ViewGridlines" T="Тор шугам"/>
	<Item ID="ViewMessageLog" T="Мэдээллийн б?ртгэл"/>
	<Item ID="ViewPrintArea" T="Хэвлэгдэх хэсгийг харах"/>
	<Item ID="ViewStatusBar" T="Т?л?в байдлын мэдээллийн хэсэг"/>
	<Item ID="ViewToolbarEmotionalRelationships" T="Сэтгэл х?дл?лийн харилцааны туулбар"/>
	<Item ID="ViewToolbarNavigation" T="Чигл??лэх хэрэгсэл"/>
	<Item ID="ViewToolbarSocialRelationships" T="Нийгмийн харилцааны туулбар"/>
	<Item ID="ViewToolbarStandard" T="Стандарт туулбар"/>
	<Item ID="Window" T="Цонх"/>
	<Item ID="WindowArrangeIcons" T="Дvрслэлийг цэгцлэх"/>
	<Item ID="WindowCascade" T="Каскад"/>
	<Item ID="WindowNew" T="Шинэ цонх"/>
	<Item ID="WindowSplit" T="Хуваах"/>
	<Item ID="WindowTile" T="Гарчиг"/>
	<Item ID="Zoom" T="Харагдах хэмжээ eeрчлeх"/>
	<Item ID="Zoom100" T="100%"/>
	<Item ID="Zoom125" T="125%"/>
	<Item ID="Zoom150" T="150%"/>
	<Item ID="Zoom200" T="200%"/>
	<Item ID="Zoom25" T="25%"/>
	<Item ID="Zoom50" T="50%"/>
	<Item ID="Zoom75" T="75%"/>
	<Item ID="ZoomCustom" T="Дурын хувиар..."/>
	<Item ID="ZoomIn" T="Томруулах"/>
	<Item ID="ZoomOut" T="Жижигрvvлэх"/>
	<Item ID="ZoomRectangle" T="Тэгш ?нц?гт??р томруулах"/>
	<Item ID="ZoomRectangleRestore" T="Тэгш ?нц?гт??р харагдах байдлыг ??рчл?х"/>
	<Item ID="ZoomSet" T="Тохируулах ба томруулах..."/>
</MenuItems>
<Messages>
	<M ID="logError" T="Алдаа&#32;"/>
	<M ID="msgConnectingToGenoPro" T="GenoPro-ийн вэб сайт уруу холбогдож байна..."/>
	<M ID="msgErrorFileDiskFull" T="Дискийн т?х??р?мж д??рсэн байна. Файлыг бичихэд хангалттай хэмжээний зай байхг?й байна."/>
	<M ID="msgErrorFileNotFound" T="Файл олдсонг?й"/>
	<M ID="msgErrorFileReadOnly" T="Файлыг з?вх?н унших эрхтэй байна"/>
	<M ID="msgErrorNetworkDownloadFailed" T="Татаж авах ажиллагаа амжилтг?й боллоо. Серверээс файлыг татаж авах боломжг?й байна."/>
	<M ID="msgErrorNetworkTimeOut" T="Х?сэлтийн х?лээх хугацаа хэтэрлээ"/>
	<M ID="msgInvalidData" T="Буруу ?г?гд?л"/>
	<M ID="msgNoInternet" T="Таны ПК интернэттэй холбогдох шаардлагатай иж б?рдэлг?й байна"/>
	<M ID="msgPasswordInvalid" T="Нууц ?г буруу байна"/>
	<M ID="msgValueEmpty" T="?г?гд?л оруулна уу. Энэ талбар хоосон байж болохг?й"/>
	<M ID="txtChildrenNone" T="Х??хэдг?й"/>
	<M ID="txtChildrenOne" T="Нэг х??хэдтэй"/>
	<M ID="txtShowAll" T="Б?гдийг харуулах..."/>
</Messages>
<Tags>
	<Tag ID="Fallback">
		<T ID="ID" D="?л давтагдах дугаар" N="Дугаар"/>
		<T ID="Children" N="Х??хэд"/>
		<T ID="Contacts" N="Холбоо барих хаяг"/>
		<T ID="DataLevel" N="?г?гдлийн т?вшин"/>
		<T ID="Display.Colors.Gender.Symbol" N="Х?йсийн тэмдэглэл"/>
		<T ID="Display.Colors.Gender.Text" N="Х?йсийн текстийн ?нг?"/>
		<T ID="Email" N="Электрон шуудан"/>
		<T ID="Family" N="Гэр б?л"/>
		<T ID="Homepage" N="Вэб хуудас"/>
		<T ID="Name" D="Хувь х?ний б?тэн нэр" N="Б?тэн нэр"/>
		<T ID="Name.Display.Format" N="Дэлгэцийн нэрийн хэлбэр"/>
		<T ID="Name.Display.Lines" N="Дэлгэцийн м?р??д"/>
		<T ID="Pictures" N="Зураг"/>
		<T ID="Pictures.Primary" N="Анхдагч зураг"/>
		<T ID="Position" N="Байрлал"/>
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap"/>
		<T ID="Position.Size" N="Объектын байрлал"/>
		<T ID="Position.x" N="Х?ндл?н тэнхлэгийн байрлал"/>
		<T ID="Position.y" N="Босоо тэнхлэгийн байрлал"/>
		<T ID="Position.z" N="Гуравдагч тэнхлэгийн байрлал"/>
		<T ID="References" N="Лавлах"/>
		<T ID="References.Count" N="Лахлахын тоо"/>
		<T ID="Sources" N="Язгуур"/>
	</Tag>
	<Tag ID="Individual">
		<T ID="ID" D="?л давтагдах дугаар" N="Дугаар"/>
		<T ID="Age" N="Нас"/>
		<T ID="AgeOfDeath" N="Нас барсан нас"/>
		<T ID="Birth.BloodType" N="Цусны б?лэг"/>
		<T ID="Birth.Date" N="Т?рс?н огноо"/>
		<T ID="Birth.Doctor" N="Эмч"/>
		<T ID="Birth.Place" N="Т?рс?н газар"/>
		<T ID="Birthday" N="Т?рс?н ?д?р"/>
		<T ID="Children" N="Х??хэд"/>
		<T ID="Contacts" N="Холбоо барих хаяг"/>
		<T ID="DataLevel" N="?г?гдлийн т?вшин"/>
		<T ID="Display.Colors.Gender.Symbol" N="Х?йсийн тэмдэглэл"/>
		<T ID="Display.Colors.Gender.Text" N="Х?йсийн текстийн ?нг?"/>
		<T ID="Email" N="Электрон шуудан"/>
		<T ID="Family" N="Гэр б?л"/>
		<T ID="FamilyRank" N="Гэр б?лийн зэрэг"/>
		<T ID="Gender" N="Х?йс"/>
		<T ID="Homepage" N="Вэб хуудас"/>
		<T ID="Hyperlink" N="Гадаад холбоос"/>
		<T ID="Hyperlink.Action" N="Холбоосын ?йлдэл"/>
		<T ID="Hyperlink.Internal" N="Дотоод холбоос"/>
		<T ID="Hyperlink.Target" N="Холбоосийн бай"/>
		<T ID="Name" D="Хувь х?ний б?тэн нэр" N="Б?тэн нэр"/>
		<T ID="Name.Display" N="Дэлгэцийн нэр"/>
		<T ID="Name.Display.Format" N="Дэлгэцийн нэрийн хэлбэр"/>
		<T ID="Name.Display.Lines" N="Дэлгэцийн м?р??д"/>
		<T ID="Name.First" N="Нэр"/>
		<T ID="Name.Format" N="Б?тэн нэрийн хэлбэр"/>
		<T ID="Name.Last" N="Овог"/>
		<T ID="Name.Nick" N="Хоч"/>
		<T ID="Name.Short" N="Богино нэр"/>
		<T ID="Name.Suffix" N="Дагаварын нэр"/>
		<T ID="Name.Title" N="Гарчиг"/>
		<T ID="Pictures" N="Зураг"/>
		<T ID="Pictures.Primary" N="Анхдагч зураг"/>
		<T ID="Position" N="Байрлал"/>
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap"/>
		<T ID="Position.Size" N="Объектын байрлал"/>
		<T ID="Position.x" N="Х?ндл?н тэнхлэгийн байрлал"/>
		<T ID="Position.y" N="Босоо тэнхлэгийн байрлал"/>
		<T ID="Position.z" N="Гуравдагч тэнхлэгийн байрлал"/>
		<T ID="References" N="Лавлах"/>
		<T ID="References.Count" N="Лахлахын тоо"/>
		<T ID="Sources" N="Язгуур"/>
	</Tag>
</Tags>
</GenoProLanguagePack>
