﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<GenoProLanguagePack Language="PT-BR" Name="Português (Brasil)" Version="194">
<Dialogs>
	<Dialog ID="About" Caption="Sobre">
		<C ID="btnBuy" T="&amp;Comprar o GenoPro Agora!" />
		<C ID="btnCheckForUpdates" T="&amp;Verificar Atualizações / atualizar o GenoPro" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="btnSendKey" T="Perdi minha chave de registro, me reenvie por favor!" />
		<C ID="msgKeyValid" T="A chave de Registro é Valida" />
		<C ID="msgKeyValid0" T="Sua chave de registro é válida por [{?0=1} mais um dia][{!}{0} dias]." />
		<C ID="msgThankYou" T="Obrigado por comprar o GenoPro!" />
		<C ID="txtDescription" T="Se tiver uma chave de registro, copie e cole-a no campo Chave de Registo acima e clique em OK. Senão, escolha uma das opções abaixo:" />
		<C ID="txtRegistrationKey" T="Chave de Registro" />
		<C ID="txtRegistrationKeyValid0" T="Sua chave de registro {0} é válida e vitalícia. Você é bem-vindo a utilizar esta versão do GenoPro durante o tempo que desejar, sem pagar qualquer taxa extra. Obrigado mais uma vez por comprar o GenoPro!" />
		<C ID="txtRegistrationMessage" T="Você deve se registrar para usar o GenoPro. Solicite uma chave gratuita de avaliação ou compre uma chave de registro permanente de nossa loja segura online." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="AutoArrange" Caption="Organizar Automaticamente">
		<C ID="btnClose" T="Fechar" />
		<C ID="chkNeverDisplayAgain" T="&amp;Não mostrar esta mensagem novamente" />
		<C ID="txtAutoArrange" T="Você está prestes a organizar automaticamente sua árvore genealógica!" />
		<C ID="txtAutoArrangeDescription" T="A função de organizar automaticamente analisa o conteúdo de sua árvore genealógica e altera-a automaticamente. Caso não fique satisfeito clique no botão voltar para reverter." />
		<C ID="txtHelp" T="Clique no botão de Ajuda para saber mais sobre a função de Organizar Automaticamente e suas limitações." />
		<C ID="txtSelect" T="Use o poderoso botão &quot;Selecionar Uma Geração&quot; para selecionar todos os pais, esposas e filhos(as) dentro de uma geração, dos objetos selecionados. Três cliques deste botão da barra de ferramentas selecionam um bom número de pessoas para mover." />
		<C ID="txtSelect2" T="Você pode também combinar botões da barra de ferramentas para selecionar várias ramificações de sua árvore genealógica." />
		<C ID="txtTip1" T="1. Use os botões da barra de ferramentas para selecionar uma ramificação da árvore genealógica. Se estiver sobreposta, clique sobre uma das pessoas em uma ramificação sobreposta e clique no botão &quot;Selecionar Árvore de Antepassados&quot;  ou &quot; Selecionar Árvore de Descendentes&quot; da barra de ferramentas." />
		<C ID="txtTip2" T="2. Botão direito do mouse, selecione  &quot;Mover para GenoMapa&quot; e então &quot;Novo GenoMapa&quot;;. Esta ação divide a árvore genealógica principal em sub-árvores mantendo a hierarquia principal-secundária." />
		<C ID="txtTip3" T="3. Clique no botão Organizar Automaticamente para uma nova disposição. Repita o passo #1 até que nenhuma sobreposição esteja visível." />
		<C ID="txtTips" T="Aqui vão algumas dicas de correção caso os ramos da família ficarem sobrepostos:" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Bookmark" Caption="Marcador">
		<C ID="chkBookmarkObject" T="Definir um marcador no seguinte &amp;objeto:" />
		<C ID="chkBookmarkPosition" T="Definir um marcador na &amp;posição atual:" />
		<C ID="msgInvalidHotkey" T="Atalho Inválido! Você deve especificar um valor entre 1 e 9." />
		<C ID="txtBookmarkHotkey" T="&amp;Tecla de Atalho (1 a 9)" />
		<C ID="txtBookmarkHotkeyDescription" T="Tecla de atalho é um digito no teclado para acelerar o acesso ao marcador." />
		<C ID="txtBookmarkName" T="&amp;Nome do Marcador" />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentários do Marcador/Descrição" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="ChangeChildOrder" Caption="Mudar Ordem dos Filhos">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnMoveAfter" T="Mover para &amp;Depois" />
		<C ID="btnMoveBefore" T="Mover para &amp;Antes" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="chkOrderByDate" T="Usar a data de nascimento para determinar a ordem dos filhos" />
		<C ID="chkOrderFromList" T="Usar a ordem dos filhos de acordo com a lista abaixo" />
		<C ID="txtDescription" T="Este diálogo é útil apenas para mudar a ordem dos filhos se a data de nascimento é desconhecida ou se você preferir uma ordem diferente." />
		<C ID="txtMove" T="Use os botões &quot;Mover para Antes&quot; e &quot;Mover para Depois&quot; para alterar a ordem dos filhos." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="ChangeSpouseOrder" Caption="Mudar Ordem dos(as) Esposos(as)">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnMoveAfter" T="Mover para &amp;Depois" />
		<C ID="btnMoveBefore" T="Mover para &amp;Antes" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="chkOrderByDate" T="Usar a data de casamento para determinar a ordem da esposa" />
		<C ID="chkOrderFromList" T="Usar a ordem da esposa da lista abaixo" />
		<C ID="txtDescription" T="Este diálogo é útil apenas para uma pessoa que teve vários cônjuges com datas da casamento desconhecidas." />
		<C ID="txtMove" T="Use os botões &quot;Mover para Antes&quot; e &quot;Mover para Depois&quot; para alterar a ordem das esposas." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="CheckForUpdates" Caption="Verificar se há uma nova versão">
		<C ID="btnCheckForUpdate" T="Buscar por Atualizações" />
		<C ID="btnClose" T="Fechar" />
		<C ID="btnDownload" T="Baixar GenoPro Agora!" />
		<C ID="btnInstall1" T="Instalar {0} versão {1}" />
		<C ID="logAlreadyUpdated0" T="Você tem a versão {0}, que é a atualização mais recente." />
		<C ID="logConnecting" T="Conectar ao GenoPro.com para determinar se existe uma versão mais recente do GenoPro disponível para download..." />
		<C ID="logUpdate" T="As seguintes versões foram lançadas desde sua última atualização:" />
		<C ID="logUpdateKey1" T="As seguintes versões foram lançadas desde sua última atualização, entretanto você precisa comprar uma nova chave de registro para usar totalmente o {0} versão {1}:" />
		<C ID="logUpgrade3" T="Para atualizar o {0} versão {1}, clique no botão 'Instalar {0} versão {1}', ou copie e cole o link {2} ({3} MB) em seu navegador." />
		<C ID="logUpgradingIsSafe1" T="A atualização do {0} versão {1} é segura para seus dados. Todos os produtos GenoPro honram a compatibilidade com versões anteriores, assim você pode sempre abrir quaisquer documentos antigos do GenoPro com a atualização nais recente do GenoPro." />
		<C ID="txtCheckForUpdate" T="O botão &quot;Buscar por Atualizações&quot; conecta com o GenoPro.com para determinar se há uma nova versão do software." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Contact" Caption="Geral">
		<C ID="txtDateEnd" T="Data Fi&amp;nal" />
		<C ID="txtDateStart" T="&amp;Data Inicial" />
		<C ID="txtDuration" T="Duração" />
		<C ID="txtFax" T="&amp;Fax" />
		<C ID="txtMobile" T="&amp;Móvel (celular, pager, bip)" />
		<C ID="txtTelephone" T="&amp;Telefone" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="ContactList" Caption="Contato">
		<C ID="btnEdit" T="&amp;Editar..." />
		<C ID="btnOpenURL" T="Abrir URL..." />
		<C ID="btnRemove" T="&amp;Remover" />
		<C ID="txtContactDetails" T="Ocupação e Detalhes do Contato " />
		<C ID="txtContactHistory" T=" &amp;Ocupação e Histórico do Contato " />
		<C ID="txtDateEnd" T="Data Fi&amp;nal" />
		<C ID="txtDateStart" T="&amp;Data Inicial" />
		<C ID="txtDuration" T="Duração" />
		<C ID="txtEmail" T="E-m&amp;ail" />
		<C ID="txtFax" T="&amp;Fax" />
		<C ID="txtMobile" T="&amp;Movel (celular, pager, bip)" />
		<C ID="txtTelephone" T="&amp;Telefone" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="CustomTags" Caption="Campos Customizados">
		<C ID="msgDeleteCustomTag1" T="A etiqueta personalizada '{0}' tem {1} valores atribuídos a ela. Você tem certeza que deseja excluir a etiqueta personalizada '{0}'?" />
		<C ID="txtDescription" T="Uma etiqueta personalizada é um espaço reservado genérico para gravar informações adicionais. Você pode personalizar essas etiquetas usando o Editor de Etiquetas do menu Ferramentas." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Document" Caption="Documento">
		<C ID="btnBrowse" T="Pro&amp;curar..." />
		<C ID="chkFastSave" T="Salvar Rapi&amp;damente" />
		<C ID="txtDocumentCommentPrivate" T="&amp;Comentários Particulares (apenas para sua visualização)" />
		<C ID="txtDocumentDescription" T="&amp;Descrição (a descrição vai aparecer no seu relatório)" />
		<C ID="txtDocumentTitle" T="&amp;Título (este título vai aparecer no seu relátorio)" />
		<C ID="txtFileName" T="&amp;Nome do Arquivo" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Download">
		<C ID="btnBrowse" T="P&amp;rocurar..." />
		<C ID="btnSaveAs" T="&amp;Salvar Como..." />
		<C ID="msgDownloadFailed1" T="Não é possível transferir o arquivo '{0}' e salvá-lo como arquivo local '{1}'" />
		<C ID="msgDownloadToDesktop0" T="Você gostaria que o GenoPro fizesse o download do arquivo {0} para sua área de trabalho, assim você pode continuar a atualização?" />
		<C ID="txtDownloadCancelled" T="Transferência cancelada!" />
		<C ID="txtDownloading0" T="Transferindo {0}" />
		<C ID="txtDownloadProgress1" T="Transferido(s) {0} de  {1} MB" />
		<C ID="txtLocalFile0" T="Arquivo local: {0}" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Education" Caption="Geral">
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentairos" />
		<C ID="txtDateEnd" T="Data Fi&amp;nal" />
		<C ID="txtDateStart" T="&amp;Data Inicial" />
		<C ID="txtDuration" T="Duração" />
		<C ID="txtEducationAchievement" T="Re&amp;alização" />
		<C ID="txtEducationInstitution" T="Nome da Instituição (escola, colégio, universidade)" />
		<C ID="txtEducationStudyType" T="&amp;Tipo de Estudo" />
		<C ID="txtPlace" T="&amp;Local de Estudo" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="EducationList" Caption="Educação">
		<C ID="btnEdit" T="Editar..." />
		<C ID="btnNew" T="Novo..." />
		<C ID="btnPick" T="Selecionar..." />
		<C ID="btnRemove" T="Remover" />
		<C ID="txtDateEnd" T="Data Fi&amp;nal" />
		<C ID="txtDateStart" T="&amp;Data Inicial" />
		<C ID="txtDuration" T="Duração" />
		<C ID="txtEducationAchievement" T="Re&amp;alização" />
		<C ID="txtEducationDetails" T="Detalhes Educacionais" />
		<C ID="txtEducationHistory" T=" S&amp;umário Educacional  " />
		<C ID="txtEducationInstitution" T="Nome da &amp;Instituição (escola, colegio, universidade)" />
		<C ID="txtEducationLevel" T="Nivel Educaciona&amp;l" />
		<C ID="txtEducationLevelYears" T="Anos" />
		<C ID="txtEducationProgram" T="Curso / Disciplina" />
		<C ID="txtEducationStudyType" T="&amp;Tipo de Estudo" />
		<C ID="txtPlace" T="Local" />
		<C ID="txtSource" T="Fonte" />
		<C ID="txtTermination" T="Conclusão" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="EmotionalRelationship" Caption="Geral">
		<C ID="btnEntitesSwap" T="Trocar Indivíduos" />
		<C ID="txtComments" T="Comentários" />
		<C ID="txtDescription" T="Um relacionamento emocional descreve o que duas pessoas sente uma pela outra" />
		<C ID="txtEmotionalRelationship" T="Ligação Emocional" />
		<C ID="txtEntity1" T="Individuo" />
		<C ID="txtEntity2" T="Indivíduo" />
		<C ID="txtIs" T="é" />
		<C ID="txtTo" T="para" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Fallback">
		<C ID="btnBrowse" T="Pr&amp;curar..." />
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnChangeChildrenOrder" T="Alterar &amp;Ordem dos FIlhos..." />
		<C ID="btnClose" T="Fechar" />
		<C ID="btnDownload" T="&amp;Download" />
		<C ID="btnEdit" T="Mo&amp;dificar..." />
		<C ID="btnExport" T="&amp;Exportar" />
		<C ID="btnHelp" T="Ajuda" />
		<C ID="btnMoveAfter" T="&amp;anterior" />
		<C ID="btnMoveBefore" T="Pró&amp;ximo" />
		<C ID="btnNew" T="No&amp;vo" />
		<C ID="btnOpenURL" T="Abrir &amp;URL..." />
		<C ID="btnPick" T="Selecio&amp;nar..." />
		<C ID="btnRemove" T="&amp;Remover" />
		<C ID="btnSendEmail" T="Enviar E-mail..." />
		<C ID="chkGenderFemale" T="&amp;Feminino" />
		<C ID="chkGenderMale" T="&amp;Masculino" />
		<C ID="chkGenderUnknown" T="Não se&amp;i" />
		<C ID="chkMakeLabel" T="Criar Eti&amp;queta" />
		<C ID="chkOrderByDate" T="Usar a data de casamento para determinar a ordem da esposas" />
		<C ID="chkOrderFromList" T="Use a ordem dos filhos de acordo com a lista abaixo" />
		<C ID="chkPet" T="A&amp;nimal" />
		<C ID="chkPreserveFullPath" T="Preservar Caminho Co&amp;mpleto" />
		<C ID="chkRememberPassword" T="Lemb&amp;rar Senha" />
		<C ID="imgSecureConnection" T="Conexão Segura (criptografia de transmissão SSL 256-bit)" />
		<C ID="txtAgeOfDeath" T="Idade ao Falecer" />
		<C ID="txtAutoArrange" T="" />
		<C ID="txtBackupFile" T="" />
		<C ID="txtCharset" T="&amp;Caracteres" />
		<C ID="txtChildless" T="Sem filhos" />
		<C ID="txtChildren" T="&amp;Filhos" />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentários" />
		<C ID="txtContactType" T="T&amp;ipo" />
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Data de &amp;Nascimento" />
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Data de &amp;Falecimento" />
		<C ID="txtDisplayOptions" T="Opções de exibição" />
		<C ID="txtEducationLevel" T="Ní&amp;vel Educacional" />
		<C ID="txtEducationLevelYears" T="A&amp;nos" />
		<C ID="txtEducationProgram" T="Pr&amp;ograma/Disciplina" />
		<C ID="txtEmail" T="&amp;E-mail" />
		<C ID="txtEmployer" T="Empresa/Empregador/Organização" />
		<C ID="txtFather" T="Pai/Esposo" />
		<C ID="txtFileName" T="&amp;Nome do Arquivo" />
		<C ID="txtGender" T="Sexo" />
		<C ID="txtHomePage" T="&amp;Homepage" />
		<C ID="txtJobTitle" T="Profissão/Atividade/Título" />
		<C ID="txtLines" T="linhas" />
		<C ID="txtMother" T="Mãe/Esposa" />
		<C ID="txtMove" T="Use os botões &quot;Mover para Anterior&quot; e &quot;Mover para Posterior&quot; para alterar a ordem dos filhos" />
		<C ID="txtNameDisplay" T="Nome da Exibição" />
		<C ID="txtNameFirst" T="&amp;Nome" />
		<C ID="txtNameFull" T="Nome Completo" />
		<C ID="txtNameLast" T="&amp;Sobrenome" />
		<C ID="txtNameLast2" T="Segundo Sobrenome" />
		<C ID="txtNameMiddle" T="Nome do Meio" />
		<C ID="txtNameSuffix" T="Sufi&amp;xo" />
		<C ID="txtNameTitle" T="&amp;Título" />
		<C ID="txtPassword" T="Sen&amp;ha" />
		<C ID="txtPicture" T="Foto" />
		<C ID="txtPlace" T="Local de &amp;Ocupação" />
		<C ID="txtRelation" T="&amp;Relação" />
		<C ID="txtRelationDescription" T="Escolha a relação qu melhor descreve a união entre dois pais." />
		<C ID="txtSource" T="&amp;Fonte" />
		<C ID="txtTermination" T="Concl&amp;usão" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyGeneral" Caption="Geral">
		<C ID="chkSolidLine" T="Linha Solida" />
		<C ID="txtComments" T="Comentarios" />
		<C ID="txtDisplayText" T="Mostrar Texto" />
		<C ID="txtFamilyLine" T="Linha da Familia" />
		<C ID="txtRelation" T="Relação" />
		<C ID="txtRelationDescription" T="Mudar o tipo de relacionamento que melhor descreve a união entre dois individuos" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilySummary" Caption="Sumário">
		<C ID="chkMakeLabel" T="Criar Eti&amp;queta/Excluir do Relatório" />
		<C ID="chkUnknownChildOrder" T="Ordem &amp;Desconhecida dos Filhos" />
		<C ID="txtChildrenOtherParents" T="Filhos de Outros Pais" />
		<C ID="txtFatherFamilyNumber" T="Número da Familia " />
		<C ID="txtFatherOtherChildren" T="Outros Filhos" />
		<C ID="txtFatherOtherMates" T="Outras Esposas" />
		<C ID="txtMotherFamilyNumber" T="Número da Familia " />
		<C ID="txtMotherOtherChildren" T="Outros FIlhos" />
		<C ID="txtMotherOtherMates" T="Outros Esposos" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyUnions" Caption="Uniões">
		<C ID="btnPick" T="Sele&amp;cionar..." />
		<C ID="btnRemove" T="&amp;Remover" />
		<C ID="chkAnnulled" T="Casamento &amp;Anulado" />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentarios" />
		<C ID="txtSeparation" T="Separação/Divórcio" />
		<C ID="txtSeparationAttorneyHusband" T="Advogado do &amp;Marido" />
		<C ID="txtSeparationAttorneyWife" T="Advogado da &amp;Esposa" />
		<C ID="txtSeparationDate" T="Data" />
		<C ID="txtSeparationOfficiator" T="Oficial/Agência" />
		<C ID="txtSeparationPlace" T="Local" />
		<C ID="txtSeparationRequestedBy" T="Pedido &amp;Por" />
		<C ID="txtSeparationSource" T="Fonte" />
		<C ID="txtUnion" T="União/Casamento" />
		<C ID="txtUnionDate" T="&amp;Data da União" />
		<C ID="txtUnionList" T=" &amp;Uniões e Casamentos " />
		<C ID="txtUnionOfficiatorName" T="Nome do &amp;Oficial" />
		<C ID="txtUnionOfficiatorTitle" T="Titulo do Oficial" />
		<C ID="txtUnionPlace" T="&amp;Local" />
		<C ID="txtUnionSource" T="&amp;Fonte" />
		<C ID="txtUnionType" T="&amp;Tipo de União" />
		<C ID="txtUnionWitnesses" T="&amp;Testemunhas" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyWizard" Caption="Assistente de Família">
		<C ID="btnNew" T="&amp;Adicionar..." />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="txtChildren" T="&amp;Filho" />
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Data de Nascimento" />
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Data de Falecimento" />
		<C ID="txtFather" T="Esposo/&amp;Pai" />
		<C ID="txtMother" T="Esposa/Mãe" />
		<C ID="txtNameFirst" T="Nome" />
		<C ID="txtNameLast" T="Sobrenome" />
		<C ID="txtNameMiddle" T="Nome do Meio" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FamilyWizardNewChild" Caption="Novo Filho">
		<C ID="btnHelp" T="Ajuda" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="chkGenderFemale" T="F&amp;eminino" />
		<C ID="chkGenderMale" T="M&amp;asculino" />
		<C ID="chkPet" T="An&amp;imal" />
		<C ID="txtCaptionChildProperties" T="Propriedades dos Filhos" />
		<C ID="txtNameFirst" T="N&amp;ome" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileBackup" Caption="Backup OnLine">
		<C ID="btnBackupFile" T="Arquivo de &amp;Backup" />
		<C ID="logBackupComplete" T="Backup Concluído!" />
		<C ID="txtBackupFile" T="O botão &quot;BackUp de Arquivo&quot; usa a sua conexão de Internet para enviar uma cópia de segurança para a sua conta nos servidores do GenoPro e que só pode ser acessado por você." />
		<C ID="txtDescription" T="&amp;Descrição do Backup" />
		<C ID="txtEmail" T="&amp;E-mail ou Usuário" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileExportGedcom" Caption="Exportar GEDCOM">
		<C ID="btnBrowse" T="Pr&amp;ocurar..." />
		<C ID="btnExport" T="&amp;Exportar" />
		<C ID="chkSignature" T="Incluir A&amp;ssinatiura de Grupo de Caracteres Unicode (altamente recomentado)" />
		<C ID="txtFileGedcom" T="&amp;Destino do arquivo gedcom" />
		<C ID="txtSignatureDescription1" T="A assinatura unicode permite que os editores de texto, como o Bloco de Notas leiam e gravem arquivos GEDCOM sem qualquer risco de erros de grupo de caracteres (página de código)." />
		<C ID="txtSignatureDescription2" T="Use assinaturas unicode com a maioria dos aplicativos, exceto na possibilidade improvável de que um aplicativo de genealogia que ofereça suporte a unicode, não reconheça sua assinatura." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileExportText" Caption="Exportar TEXTO">
		<C ID="btnBrowse" T="Pr&amp;ocurar..." />
		<C ID="txtFileExport" T="&amp;Destino da exportação do arquivo" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileFind">
		<C ID="btnSearch" T="&amp;Localizar Arquivos" />
		<C ID="btnSearchStop" T="&amp;Parar a Localização" />
		<C ID="txtDescription" T="Este diálogo localiza arquivos GenoPro (*.gno) em todos os drives em seu computador." />
		<C ID="txtSearchAndFound2" T="Localizando {0} pastas e encontrado {1} arquivos GenoPro [{?2} (até o momento da interrupção da pesquisa)}]" />
		<C ID="txtSearching0" T="Localizando a pasta {0}..." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileImport" Caption="Importar Arquivo">
		<C ID="btnBrowse" T="Pr&amp;ocurar..." />
		<C ID="btnImport" T="&amp;Importar" />
		<C ID="msgMissingFileName" T="Você deve fornecer um arquivo de origem. O arquivo de origem pode ter um dos o seguintes formatos: Gedcom ou XML." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileImportOptions" Caption="Opções">
		<C ID="chkAutoArrangeSkip" T="I&amp;gnorar Classificação Automática" />
		<C ID="txtAlphabet" T="Al&amp;fabeto Codificado" />
		<C ID="txtAutoArrangeImport" T="Organizar Automaticamente" />
		<C ID="txtAutoArrangeImportDescription" T="Use esta opção se você pretende procurar o arquivo importado usando o layout de tabela sem uma árvore gráfica. Ignorando a classificação automática melhora a velocidade da importação do arquivo e pode impedir uma grande árvore de se tornar com mais de 4 bilhões de unidades." />
		<C ID="txtCharset" T="Grupo de Caracteres/Página de Código" />
		<C ID="txtCharsetDescription" T="Selecione o grupo de caracteres usado para codificar o arquivo. Essa opção é útil se você estiver importando um arquivo onde o grupo de caracteres não é especificado e o grupo de caracteres padrão utilizado pelo GenoPro não reproduz o texto esperado." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileImportSummary" Caption="Resumo">
		<C ID="btnSelect" T="S&amp;elecionar..." />
		<C ID="logDataValidating" T="Validando Dados..." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileSend" Caption="Enviar Arquivo">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnHelp" T="Ajudar" />
		<C ID="btnSendFile" T="Enviar Arquivo" />
		<C ID="chkRememberPassword" T="Lembrar Senha" />
		<C ID="logUploadComplete0" T="Upload Completo!   Uma mensagem de notificação via e-mail será enviada para '{0}'." />
		<C ID="txtDescription" T="Assunto / Comentarios / &amp;Descrição do Arquivo" />
		<C ID="txtFileName" T="Nome do Arquino" />
		<C ID="txtFrom" T="De:" />
		<C ID="txtFromEmail" T="Email ou Usuario" />
		<C ID="txtNameFirst" T="Nome" />
		<C ID="txtNameLast" T="Sobrenome" />
		<C ID="txtPassword" T="Senha" />
		<C ID="txtSendFile" T="O Botão &quot;Enviar Arquivo&quot; usará sua conexão de Internet para enviar seu original a alguma outra pessoa. Esta característica é similar como a emissão de um email com um arquivo em anexo, porém o anexo será armazenado com segurança no usuário de GenoPro e somente sera acessível pelo destinatário." />
		<C ID="txtTo" T="Para:" />
		<C ID="txtToEmail" T="Email ou Nome de Usuario do destinatário (professor, instrutor, amigo)" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="FileVersionWarning">
		<C ID="btnContinue" T="Continue" />
		<C ID="btnHelp" T="Ajuda" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Find" Caption="Localizar">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="chkCurrentGenoMap" T="No GenoMap Atual" />
		<C ID="chkEntireDocument" T="Em todo documento" />
		<C ID="chkExactPhrase" T="Frase Exata" />
		<C ID="chkIgnorePunctuation" T="Ignorar Espaços, Pontuação e Acentos" />
		<C ID="chkMessageLogNone" T="Sem log de mensagens" />
		<C ID="chkSearchDates" T="Datas" />
		<C ID="chkSearchIDs" T="IDs" />
		<C ID="chkSearchNames" T="Nomes e Títulos" />
		<C ID="chkSearchOther" T="Outros Campos de Texto" />
		<C ID="chkSearchRelatedText" T="Texto Relacionado" />
		<C ID="chkSelectedObjects" T="Objetos Selecionados" />
		<C ID="txtFind" T="Localizar:" />
		<C ID="txtMessageLog" T="Log de Mensagens" />
		<C ID="txtSearchCriteria" T="Criterio de Busca" />
		<C ID="txtSearchItems" T="Procurar Itens" />
		<C ID="txtSearchWithin" T="Encontre e &amp;substitua" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="GridColumnProperties" Caption="Propriedades das colunas">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnMoveAfter" T="&amp;Anterior" />
		<C ID="btnMoveBefore" T="Pró&amp;ximo" />
		<C ID="btnMoveFirst" T="&amp;Primeiro" />
		<C ID="btnMoveLast" T="Ul&amp;timo" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="GridFindAndReplace" Caption="Localizar e Substituir">
		<C ID="btnClose" T="Fechar" />
		<C ID="btnFindNext" T="Localizar Próximo" />
		<C ID="btnReplace" T="Substituir" />
		<C ID="btnReplaceAll" T="Substituir Tudo" />
		<C ID="txtFind" T="Localizar" />
		<C ID="txtPickText" T="Selecionar..." />
		<C ID="txtReplaceWith" T="Substituir Por:" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="GridPickText">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualBirth" Caption="Nascimento">
		<C ID="txtBirth" T="Nascimento" />
		<C ID="txtBirthPlace" T="Local de Nascimento" />
		<C ID="txtBirthSource" T="Fonte" />
		<C ID="txtBloodType" T="Tipo Sanguineo" />
		<C ID="txtComments" T="Comentários" />
		<C ID="txtDateOfBirth" T="Data de Nascimento" />
		<C ID="txtDoctor" T="Médico" />
		<C ID="txtGodfather" T="Padrinho" />
		<C ID="txtGodmother" T="Madrinha" />
		<C ID="txtOfficiatorName" T="Nome do Oficial" />
		<C ID="txtOfficiatorTitle" T="Título do Oficial" />
		<C ID="txtPregnancyLength" T="Duração da Gestação" />
		<C ID="txtPregnancyPremature" T="(para bebes prematuros)" />
		<C ID="txtReligiousCeremonyDate" T="Data da Cerimonia" />
		<C ID="txtReligiousCeremonyPlace" T="Local da Cerimonia" />
		<C ID="txtReligiousCeremonyType" T="Tipo de Cerimonia" />
		<C ID="txtReligiousRecord" T="Recordação Religiosa" />
		<C ID="txtReligiousRecordSource" T="Fontes" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualDeath" Caption="Falecimento">
		<C ID="chkDeceased" T="Falecido" />
		<C ID="txtAgeOfDeath" T="Id&amp;ade" />
		<C ID="txtBodyDisposition" T="Transladação / Disposição Final" />
		<C ID="txtBodyDispositionDate" T="Data" />
		<C ID="txtBodyDispositionPlace" T="Local" />
		<C ID="txtBodyDispositionSource" T="Fonte" />
		<C ID="txtBodyDispositionType" T="Tipo" />
		<C ID="txtComments" T="Comentários" />
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Data de Falecimento" />
		<C ID="txtDeathCause" T="Causa do Fal&amp;ecimento" />
		<C ID="txtDeathCauseDetails" T="Especificar:" />
		<C ID="txtDeathPlace" T="Local de Falecimento" />
		<C ID="txtDeathSource" T="Fonte" />
		<C ID="txtFuneral" T="&amp;Funeral" />
		<C ID="txtFuneralAgency" T="Agencia Funeraria" />
		<C ID="txtFuneralDate" T="Data" />
		<C ID="txtFuneralPlace" T="Local do Funeral" />
		<C ID="txtFuneralSource" T="Fonte" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualDisplay" Caption="Mostrar">
		<C ID="chkAutomaticWordWrapping" T="Quebra automática de palavras" />
		<C ID="chkColorBottomLeft" T="Inferior Esquerda" />
		<C ID="chkColorBottomRight" T="Inferior Direita" />
		<C ID="chkColorTopLeft" T="Superior Esquerdo" />
		<C ID="chkColorTopRight" T="Superior Direita" />
		<C ID="chkDrawBorders" T="Desenha bordas em volta dos objetos" />
		<C ID="chkGenderSymbol" T="Simbolo do Genero" />
		<C ID="chkHideLabelBottom" T="Oculta título inferior" />
		<C ID="chkHideLabelTop" T="Oculta titulo superior" />
		<C ID="chkMedicalSymbolAffected" T="Afetado" />
		<C ID="chkMedicalSymbolPossiblyAffected" T="Possivelmente afetado" />
		<C ID="chkMedicalSymbolRestore" T="Restaurar" />
		<C ID="chkMedicalSymbolUnspecified" T="Não especificado / não sei" />
		<C ID="chkNeverDisplayAge" T="Nunca Mostrar a Idade" />
		<C ID="chkNeverDisplayMedicalSymbol" T="Nunca Mostrar SImbolo Medico" />
		<C ID="chkPregnancySymbolDrawAlways" T="Sempre mostre o simbolo da Gravidez" />
		<C ID="chkPregnancySymbolDrawFromCauseOfDeath" T="Mostre o simbolo da Gravidez como causa da morte" />
		<C ID="chkTransparentText" T="Texto transparente para os títulos" />
		<C ID="chkVerticalText" T="Mostrar Texto &amp;Verticalmente" />
		<C ID="txtColorBorderFill" T="Preenchimento da borda" />
		<C ID="txtColorBorderOutline" T="Borda &amp;Outline" />
		<C ID="txtColorGenderFill" T="Preenchimento do Gênero" />
		<C ID="txtColorGenderSymbol" T="Simbolo do Gênero" />
		<C ID="txtColorGenderText" T="Texto do Gênero" />
		<C ID="txtColorLabelBottom" T="Título inferior" />
		<C ID="txtColorLabelTop" T="Titulo Superior" />
		<C ID="txtColors" T="Cores" />
		<C ID="txtLegendMiscarriage" T="Aborto" />
		<C ID="txtLegendPregnancy" T="Gravidez" />
		<C ID="txtNameDisplay" T="Nome da Exibição" />
		<C ID="txtNameFormat" T="Formato do Nome" />
		<C ID="txtNameFull" T="Nome Completo" />
		<C ID="txtPregnancySymbol" T=" Simbolo da Gravidez " />
		<C ID="txtPreview" T="Pré-visualizar" />
		<C ID="txtTextOrientation" T="Orientação do Texto" />
		<C ID="txtVerticalText" T="Indique o texto de de cima para baixo um único caráter por a linha." />
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualFamily" Caption="Família">
		<C ID="btnChangeChildrenOrder" T="Mudar Ordem dos Filhos..." />
		<C ID="btnChangeFamilyRank" T="Mudar Rank da Família..." />
		<C ID="btnChangeMateOrder" T="Mudar Ordem de Cônjugue..." />
		<C ID="btnNext" T="Proximo &gt;" />
		<C ID="btnPrevious" T="&lt; Anterior" />
		<C ID="chkMakeLabel" T="Transformar em Etiqueta (utilize esta opção para criar uma Legenda)" />
		<C ID="txtChildren" T="Filhos" />
		<C ID="txtFamilyRank" T="Rank de Família" />
		<C ID="txtFather" T="Pai" />
		<C ID="txtMates" T="Conjugues" />
		<C ID="txtMother" T="Mãe" />
		<C ID="txtPermanentID" T="ID Permanente" />
		<C ID="txtSiblings" T="Irmãos" />
		<C ID="txtSiblingsHalf" T="Meio Irmãos" />
		<C ID="txtSiblingsOther" T="Outros Irmãos" />
		<C ID="txtSiblingsStep" T="Irmãos Adotivos" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualGeneral" Caption="Geral">
		<C ID="chkGenderUnknown" T="Não Sei" />
		<C ID="chkPet" T="Animal" />
		<C ID="txtChildless" T="" />
		<C ID="txtComments" T="Comentários" />
		<C ID="txtDateOfBirth" T="&amp;Data de Nascimento" />
		<C ID="txtDateOfDeath" T="Data de Falecimento" />
		<C ID="txtGender" T="&amp;Gênero" />
		<C ID="txtLines" T="" />
		<C ID="txtNameAlternative" T="Nome Alternativo" />
		<C ID="txtNameDisplay" T="Ex&amp;ibir Nome" />
		<C ID="txtNameFull" T="Nome &amp;Completo" />
		<C ID="txtNameLast2" T="" />
		<C ID="txtNameNick" T="Apelido/Iniciais" />
		<C ID="txtNameSuffix" T="" />
		<C ID="txtNameTitle" T="" />
		<C ID="txtPhoneHome" T="Tel &amp;Residencial" />
		<C ID="txtPhoneMobile" T="Tel Ce&amp;lular" />
		<C ID="txtPhoneWork" T="Tel Comercial" />
		<C ID="txtPicture" T="Imagem" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="IndividualHyperlink" Caption="Link">
		<C ID="btnBrowse" T="Pr&amp;ocurar..." />
		<C ID="chkPreserveFullPath" T="Preservar Caminho Compl&amp;eto" />
		<C ID="msgHyperlinkTest" T="O link interno pode apenas ser testado dentro da árvore genealógica. Clique no botão OK e clique no link ou pressione a tecla J para pular para o próximo link." />
		<C ID="txtDescription1" T="O link externo é usado vincular vários documentos do GenoPro, ou vincular uma pessoa a uma página da internet ou endereço de e-mail." />
		<C ID="txtDescription2" T="Para vincular duas pessoas de diferentes árvores genealógicas, digite o nome do arquivo .gno em que a pessoa se encontra. O GenoPro irá abrir automaticamente o arquivo .gno e encontrar a pessoa." />
		<C ID="txtDescription3" T="Um método mais confiável de vinculação é usar o ID Permanente como o destino do link. Use o formato &quot;?Id=ind99999&quot; onde 99999 é o ID Permanente da pessoa no outro arquivo.&#xA;&#xA;Exemplo: other_family_tree.gno?Id=ind00005" />
		<C ID="txtHyperlinkAction" T="&amp;Ação do Link" />
		<C ID="txtHyperlinkActionDescription" T="A ação do link é a ação feita pelo GenoPro quando o usuário clicar no link." />
		<C ID="txtHyperlinkExternal" T="Lin&amp;k Externo" />
		<C ID="txtHyperlinkList" T=" Links &amp;Internos " />
		<C ID="txtHyperlinkTest" T="&amp;Texto do Link" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Label">
		<C ID="txtAlignmentHorizontal" T="Alinhamento &amp;Horizontal" />
		<C ID="txtAlignmentVertical" T="Alinhamento &amp;Vertical" />
		<C ID="txtBorderColor" T="Cor da Bo&amp;rda" />
		<C ID="txtBorderPattern" T="&amp;Padrão da Borda" />
		<C ID="txtBorderThickness" T="" />
		<C ID="txtColorBackground" T="Cor de Fundo" />
		<C ID="txtColorText" T="&amp;Cor do Texto" />
		<C ID="txtDisplayOptions" T="Opções de exibição" />
		<C ID="txtSizeText" T="Tamnaho do Texto" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Occupation">
		<C ID="txtComments" T="Comentários" />
		<C ID="txtDateEnd" T="Data Fi&amp;nal" />
		<C ID="txtDateStart" T="&amp;Data Inicial" />
		<C ID="txtDuration" T="Duração" />
		<C ID="txtEmployer" T="Companhia / Empresa" />
		<C ID="txtIndustrySector" T="Setor" />
		<C ID="txtJobTitle" T="Profissão" />
		<C ID="txtPicture" T="Foto" />
		<C ID="txtPlace" T="Local de Trabalho" />
		<C ID="txtSource" T="Fonte" />
		<C ID="txtTermination" T="Ter&amp;minação" />
		<C ID="txtWorkType" T="Tipo de Trabalho" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="OccupationList" Caption="Ocupação">
		<C ID="btnEdit" T="&amp;Editar..." />
		<C ID="btnNew" T="Novo..." />
		<C ID="btnPick" T="Selecionar" />
		<C ID="btnRemove" T="&amp;Remover" />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentários" />
		<C ID="txtDateEnd" T="Data Fi&amp;nal" />
		<C ID="txtDateStart" T="&amp;Data Inicial" />
		<C ID="txtDuration" T="Duração" />
		<C ID="txtEmployer" T="Companhia / Empresa" />
		<C ID="txtIndustrySector" T="Setor Industrial" />
		<C ID="txtJobTitle" T="Profissão" />
		<C ID="txtOccupationDetails" T="Detalhes do Emprego" />
		<C ID="txtOccupationHistory" T=" &amp;Historico da Ocupação  " />
		<C ID="txtPlace" T="Local de Trabalho" />
		<C ID="txtSource" T="Fonte" />
		<C ID="txtTermination" T="Ter&amp;minação" />
		<C ID="txtWorkType" T="&amp;Tipo de Trabalho" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="OptionsAndPreferences" Caption="Opções e Preferencias">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="chkAutomaticReload" T="Carregar automaticamente o ultimo documento aberto ao reinicias" />
		<C ID="chkDisplayBackgroundImage" T="Mostrar Imagem de Fundo" />
		<C ID="chkMemoryStatistics" T="Mostrar Estatistica da Memória na Barra de Status" />
		<C ID="chkMenusWithIcons" T="Mostrar Menus com Ícones" />
		<C ID="chkMenusWithoutIcons" T="Mostrar Menu Padrão" />
		<C ID="chkMouseWheelReverse" T="Muda botão do mouse" />
		<C ID="txtMemoryMonitor" T="Monitor de Memoria" />
		<C ID="txtMenus" T="Menus" />
		<C ID="txtMouseZoom" T="Mouse aproxima / distancia" />
		<C ID="txtTimeline" T="Linha do Tempo da Genelogia" />
		<C ID="txtTimelineAutomatic" T="Sincronizar automaticamente as datas com o relogio do sistema" />
		<C ID="txtTimelineCustomDate" T="Usar data definida pelo usuario" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="PedigreeLink" Caption="Geral">
		<C ID="chkLineSolid" T="Linha S&amp;olida" />
		<C ID="txtAdoption" T="Adoção" />
		<C ID="txtAge" T="Id&amp;ade" />
		<C ID="txtAgency" T="Agência" />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentários" />
		<C ID="txtDate" T="&amp;Data" />
		<C ID="txtDescription" T="Uma ligação pedigree descreve o relacionamento entre um indivíduo e uma família" />
		<C ID="txtFamily" T="Família" />
		<C ID="txtIndividual" T="Indivíduo" />
		<C ID="txtIsA" T="é um(a)  " />
		<C ID="txtLineColor" T="Cor da L&amp;inha" />
		<C ID="txtOf" T="de" />
		<C ID="txtPedigreeLink" T="Link Pedigree" />
		<C ID="txtPicture" T="Foto" />
		<C ID="txtPlace" T="Local" />
		<C ID="txtSource" T="Fonte" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Picture" Caption="Foto">
		<C ID="btnBrowse" T="A&amp;brir Foto..." />
		<C ID="chkPreserveFullPath" T="Preservar Caminho Completo" />
		<C ID="txtComments" T="Descrição da Foto e &amp;Comentários" />
		<C ID="txtDate" T="Data em que foi tirada." />
		<C ID="txtFullPath" T="Caminho completo da Foto" />
		<C ID="txtLocation" T="Localização da Foto" />
		<C ID="txtName" T="&amp;Nome da Foto" />
		<C ID="txtPicture" T="Pre-visualizar Foto" />
		<C ID="txtPlace" T="Local" />
		<C ID="txtSource" T="Fonte" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="PictureList" Caption="Fotos">
		<C ID="btnBrowse" T="Abrir..." />
		<C ID="btnEdit" T="&amp;Editar..." />
		<C ID="btnNew" T="Novo..." />
		<C ID="btnPick" T="Selecionar..." />
		<C ID="btnRemove" T="&amp;Remover" />
		<C ID="chkPreserveFullPath" T="Preservar Caminho" />
		<C ID="chkPrimaryPicture" T="Configurar como Principal" />
		<C ID="txtComments" T="Descrição da Foto e Comentários" />
		<C ID="txtDate" T="Data em que foi tirada" />
		<C ID="txtLocation" T="Localização da Foto" />
		<C ID="txtName" T="&amp;Nome" />
		<C ID="txtPictureDetails" T="Detalhes da Foto" />
		<C ID="txtPictureList" T=" Lista de Fotos  " />
		<C ID="txtPlace" T="Local" />
		<C ID="txtSource" T="Fonte" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="PicturesPickSource">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="PicturesRelink">
		<C ID="btnBrowse" T="Abrir..." />
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnClose" T="Fechar" />
		<C ID="txtPathDst" T="Pasta de &amp;destino das fotografias" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Place" Caption="Local">
		<C ID="txtCategory" T="Cat&amp;egoria do Local" />
		<C ID="txtCity" T="CIdade" />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentários" />
		<C ID="txtCountry" T="País" />
		<C ID="txtCounty" T="Região" />
		<C ID="txtDescription" T="&amp;Descrição do local" />
		<C ID="txtLatitude" T="Lititude" />
		<C ID="txtLongitude" T="Longitude" />
		<C ID="txtPicture" T="Fotografia" />
		<C ID="txtPlaceName" T="&amp;Nome do local" />
		<C ID="txtState" T="Estado / Provincia" />
		<C ID="txtStreet" T="Endereço" />
		<C ID="txtZip" T="CEP" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="PrintPageSetup" Caption="Configurar Página">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnHelp" T="Ajuda" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="chkCenterHorizontally" T="Centralizar Horizontalmente" />
		<C ID="chkCenterVertically" T="Centralizar Vericalmente" />
		<C ID="chkEasyPageClipping" T="Página fácil / Recorte" />
		<C ID="chkPreviewPrintArea" T="Visualizar Area de Impressão" />
		<C ID="chkPrintFooter" T="Imprimir Rodapé" />
		<C ID="chkPrintHeader" T="Imprimir Cabeçalho" />
		<C ID="chkPrintHyperlinks" T="Imprimir Links" />
		<C ID="chkPrintMarginLines" T="Imprimir Linhas de Margem" />
		<C ID="chkSkipBlankPages" T="&amp;Saltar páginas em branco" />
		<C ID="msgPrinterDriverMissing" T="Não é possível localizar as configurações da impressora, verifique se você tem um driver de impressora instalado em sua máquina." />
		<C ID="txtPageClippingThreshold" T="Limiar de corte da página" />
		<C ID="txtPrintDescription" T="&amp;Use a tabela abaixo para alterar a configuração de impressão de cada GenoMap , tais como a modo paisagem, escala ,  vertical  e/ou horizontal e número de páginas" />
		<C ID="txtPrintMarginBottom" T="Inferior" />
		<C ID="txtPrintMarginLeft" T="Esquerda" />
		<C ID="txtPrintMarginRight" T="Direita" />
		<C ID="txtPrintMargins" T="Margens de impressão (polegadas)" />
		<C ID="txtPrintMarginTop" T="Superior" />
		<C ID="txtPrintOptions" T="Opções de Impressão" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="References">
		<C ID="btnProperties" T="&amp;Propriedades..." />
		<C ID="txtReferences0" T="O objeto referenciado é {0}" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Registration" Caption="Registro GenoPro">
		<C ID="btnAcademic" T="Chave de Avaliação Academica..." />
		<C ID="btnActivate" T="&amp;Ativar GenoPro Agora!" />
		<C ID="btnBuy" T="Compre GenoPro Agora!" />
		<C ID="btnGetKey" T="Pegue Gratis sua chave de avaliação agora!" />
		<C ID="txtActivating" T="Ativando GenoPro" />
		<C ID="txtActivatingTip" T="Verifique por favor seus email e cópia &amp; cole sua chave livre da avaliação ou a chave comprada do registo aqui:" />
		<C ID="txtBuy" T="Compre hoje o GenoPro, o melhor software de genealogia do mundo. Comprar GenoPro é seguro, imediato e não requer a reinstalação do software." />
		<C ID="txtEmail" T="Endereço de Email" />
		<C ID="txtEvaluating" T="Versão de Avaliação do GenoPro - Gratis" />
		<C ID="txtNameFirst" T="Nome" />
		<C ID="txtNameLast" T="Sobrenome" />
		<C ID="txtOrganization" T="Organização ou Escola" />
		<C ID="txtPrivacy" T="Sua privacidade é importante e nós não compartilhamos seu endereço de email com ninguem." />
		<C ID="txtPurchasing" T="Comprando GenoPro" />
		<C ID="txtRegistrationKey" T="Chave de Registro" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="ReportGenerator" Caption="Gerar Relatorio">
		<C ID="btnBrowse" T="A&amp;brir..." />
		<C ID="btnSkinEdit" T="&amp;Editar Skin" />
		<C ID="btnSkinNew" T="Novo Skin" />
		<C ID="btnWebPublishing" T="&amp;Publicação na Web..." />
		<C ID="chkTextDirectionAutomatic" T="Direção &amp;Automatica do Texto" />
		<C ID="chkTextDirectionLTR" T="Texto Esquerda para Direita" />
		<C ID="chkTextDirectionRTL" T="Texto Direita para Esquerda" />
		<C ID="txtDestinationFolder" T="Pasta de Destino para o Relatorio" />
		<C ID="txtSkinName" T="Nome do Skin" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="ReportGeneratorOptions">
		<C ID="chkLinkFullPath" T="Linkar todos os arquivos a partir do computador&#xA;    eg: &lt;img src=&quot;c:\pictures\pic1.jpg&quot; /&gt;" />
		<C ID="chkLinkLocalNetwork" T="Linkar todos os arquivos atraves da rede local&#xA;    eg: &lt;img src=&quot;\\server\sharedfolder\pictures\pic1.jpg&quot; /&gt;" />
		<C ID="chkLinkWeb" T="Linkar todos os arquivos atraves da web&#xA;    eg: &lt;img src=&quot;http://www.server.com/pictures/pic1.jpg&quot; /&gt;" />
		<C ID="txtAttachments" T="Hyperlinks para Imagens e Anexos" />
		<C ID="txtOutputFiles" T="Arquivos de Saida" />
		<C ID="txtSkinFolder" T="Pasta do Skin" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="ReportGeneratorPrivacy" Caption="Privacidade">
		<C ID="txtPrivacyOptions" T="Opções de Privacidade" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="SampleFiles">
		<C ID="btnClose" T="Fechar" />
		<C ID="btnHelp" T="Ajuda" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Shape">
		<C ID="chkArrowBegin" T="Flecha no Inicio" />
		<C ID="chkArrowEnd" T="Fl&amp;echa no Final" />
		<C ID="txtDisplayOptions" T="Opções de Visualização" />
		<C ID="txtLineColor" T="Cor da &amp;Linha" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Source" Caption="Geral">
		<C ID="btnOpenURL" T="Abrir URL..." />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentários" />
		<C ID="txtConfidenceLevel" T="Nível de C&amp;onfiança" />
		<C ID="txtEditor" T="Editor" />
		<C ID="txtISBN" T="ISBN" />
		<C ID="txtIssue" T="Edição" />
		<C ID="txtMediaType" T="Tipo de &amp;Meios da Fonte" />
		<C ID="txtOriginator" T="Autor / Agência" />
		<C ID="txtPublicationDate" T="&amp;Data de Publicação" />
		<C ID="txtPublicationPlace" T="Local da Publicação" />
		<C ID="txtPublisher" T="&amp;Nome do Publicante" />
		<C ID="txtReferenceNumber" T="Número de Re&amp;ferencia" />
		<C ID="txtSeries" T="Série" />
		<C ID="txtSubTitle" T="Subtítulo Da Fonte" />
		<C ID="txtTitle" T="Título Da Fonte/Nome Da Fonte" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="SourceList" Caption="Fontes">
		<C ID="btnEdit" T="&amp;Editar" />
		<C ID="btnNew" T="Novo" />
		<C ID="btnPick" T="Selecionar" />
		<C ID="btnRemove" T="&amp;Remover" />
		<C ID="txtComments" T="&amp;Comentários" />
		<C ID="txtConfidenceLevel" T="Nível de C&amp;onfiança" />
		<C ID="txtMediaType" T="Tipo de &amp;Meios da Fonte" />
		<C ID="txtOriginator" T="&amp;Autor / Agência /" />
		<C ID="txtPublicationDate" T="&amp;Data de Publicação" />
		<C ID="txtPublicationPlace" T="Local de P&amp;ublicação" />
		<C ID="txtPublisher" T="&amp;Nome do Publicante" />
		<C ID="txtReferenceNumber" T="Número de Referencia" />
		<C ID="txtRepository" T="Repo&amp;sitório" />
		<C ID="txtSourceDetails" T="Detalhes da Fonte" />
		<C ID="txtSourceList" T=" &amp;Lista de Fontes " />
		<C ID="txtTitle" T="&amp;Título da Fonte / Nome da Fonte" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="TagEditor">
		<C ID="btnLayoutDelete" T="Deletar" />
		<C ID="btnLayoutMoveDown" T="Mover para Baixo" />
		<C ID="btnLayoutMoveUp" T="Mover para Cimar" />
		<C ID="btnLayoutNew" T="Novo" />
		<C ID="btnLayoutPreview" T="Pre-visualizar" />
		<C ID="btnTagDelete" T="Deletar" />
		<C ID="btnTagMoveDown" T="Mover para Baixo" />
		<C ID="btnTagMoveUp" T="Mover para Cima" />
		<C ID="btnTagNew" T="Novo" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="WarningCutAndPaste">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnHelp" T="Ajuda" />
		<C ID="btnPaste" T="Colar" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="WebPublishing" Caption="Publicar na Web">
		<C ID="btnAdd" T="&amp;Adicionar" />
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnClose" T="Fechar" />
		<C ID="btnCreateAccount" T="Criar Conta..." />
		<C ID="btnHelp" T="Ajuda" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="btnRemove" T="&amp;Remover" />
		<C ID="chkPublishFTP" T="Publicar via FTP" />
		<C ID="chkPublishGenoPro" T="Publicar na minha conta em GenoPro.com" />
		<C ID="txtLogin" T="Usuario e Senha ou Email" />
		<C ID="txtPassword" T="Senha (opcional)" />
		<C ID="txtServerName" T="Nome do &amp;Servidor" />
		<C ID="txtServerPort" T="&amp;Porta" />
		<C ID="txtWebConnection" T="Conexão Web" />
		<C ID="txtWebConnectionList" T="Conexões Web" />
		<C ID="txtWebDirectory" T="Diretório Web (opcional)" />
		<C ID="txtWebPublishing" T="Use esta janela para publicar o relatório de sua genealogia na web. Você pode escolher entre publicar na sua conta GenoPro.com ou diretamente em um site via FTP" />
		<C ID="urlLogin" T="Logar na Minha Conta" />
		<C ID="urlWebPublishingTips" T="Tipos de Publicação Web" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="WebPublishingCreateAccount" Caption="Criar Conta para Publicação Web">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="txtEmail" T="Endereço de Email" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="WebPublishingPassword" Caption="Senha para Publicação Web">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
		<C ID="txtDescription" T="Entre com a senha para a conexão WEB" />
		<C ID="txtLogin" T="Usuario" />
		<C ID="txtPassword" T="Senha" />
		<C ID="txtServerName" T="Servidor" />
		<C ID="txtURL" T="URL de publicação" />
	</Dialog>
	<Dialog ID="Zoom" Caption="Zoom">
		<C ID="btnCancel" T="Cancelar" />
		<C ID="btnOK" T="OK" />
	</Dialog>
</Dialogs>
<Enumerations>
	<Enum ID="BloodType">
		<E ID="A" T="A" />
		<E ID="AB" T="AB" />
		<E ID="ABMinus" T="AB-" />
		<E ID="ABPlus" T="AB+" />
		<E ID="AMinus" T="A-" />
		<E ID="APlus" T="A+" />
		<E ID="B" T="B" />
		<E ID="BMinus" T="B-" />
		<E ID="BPlus" T="B+" />
		<E ID="O" T="O" />
		<E ID="OMinus" T="O-" />
		<E ID="OPlus" T="O+" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
	</Enum>
	<Enum ID="BodyDisposition">
		<E ID="BodyDonation" T="Doação do Corpo" />
		<E ID="BodyNeverFound" T="Corpo Nunca Encontrado" />
		<E ID="Burial" T="Funeral" />
		<E ID="Cremation" T="Cremação" />
		<E ID="Entombment" T="Sepultado" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
	</Enum>
	<Enum ID="CauseOfDeath">
		<E ID="Abortion" T="Aborto" />
		<E ID="Accident" T="Acidente" />
		<E ID="AIDS" T="AIDS / HIV" />
		<E ID="Alzheimer" T="Mal de Alzheimer" />
		<E ID="Cancer" T="Câncer" />
		<E ID="CardiacArrest" T="Parada Cardíaca" />
		<E ID="ChildhoodDisease" T="Faleceu antes dos 8 anos de idade" />
		<E ID="Diabetes" T="Diabetes" />
		<E ID="Execution" T="Execução" />
		<E ID="GivingBirth" T="No Parto" />
		<E ID="HeartAttack" T="Ataque do cardíaco" />
		<E ID="HeartDisease" T="Outras complicações Cardíacas" />
		<E ID="Holocaust" T="Holocausto" />
		<E ID="Infant" T="Faleceu no primeiro ano de vida" />
		<E ID="Medical" T="Outro Problema Médico" />
		<E ID="Miscarriage" T="Aborto (morte de um feto com menos de 28 semanas completas)" />
		<E ID="Murder" T="Assassinato" />
		<E ID="Natural" T="Natural / Velhice" />
		<E ID="NaturalHazards" T="Desastre Natural (Furação, Terremoto, Vulcões, Tsunamis)" />
		<E ID="Nephritis" T="Nefrite / Insuficiência Renal" />
		<E ID="Other" T="Outros" />
		<E ID="RespiratoryOrPneumonia" T="Problemas Respiratorios ou/e Pneumonia" />
		<E ID="Stillbirth" T="Natimorto (nascimento de um feto morto com ou depois de 28 semanas completas)" />
		<E ID="Stroke" T="Derrame/AVC (Acidente Vascular Cerebral)" />
		<E ID="Suicide" T="Suicídio" />
		<E ID="Terrorist" T="Ataque Terrorista" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
		<E ID="War" T="Guerra" />
	</Enum>
	<Enum ID="CeremonyType">
		<E ID="Baptism" T="Batismo" />
		<E ID="Christening" T="Comunhão" />
		<E ID="Circumcision" T="Brith-Milah (circuncisão)" />
		<E ID="Confirmation" T="Confirmação / Crisma" />
		<E ID="None" T="Nenhum" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
	</Enum>
	<Enum ID="ConfidenceLevel">
		<E ID="Primary" T="Evidência direta e preliminar usada, ou pelo dominante da evidência" />
		<E ID="Questionable" T="Confiabilidade questionável da evidência (entrevistas, censo, genealogias orais) " />
		<E ID="Secondary" T="Evidência secundária, dados gravados oficialmente somente após o evento" />
		<E ID="Unreliable" T="Evidencias sem confiança ou dados estimados" />
	</Enum>
	<Enum ID="EducationTermination">
		<E ID="Completion" T="Concluiu o curso / programa" />
		<E ID="DropOut" T="Abandono (escola / instituição)" />
		<E ID="Expulsion" T="Expulso da escola / instituição" />
		<E ID="Graduation" T="Graduado (passou nos exames finais)" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="StillAttending" T="Cursando" />
		<E ID="Transfer" T="Transferido para outra escola / instituição" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
	</Enum>
	<Enum ID="EmotionalLink">
		<E ID="Abuse" T="Abuso" />
		<E ID="AbuseEmotional" T="Abuso Emocional" />
		<E ID="AbuseSexual" T="Abuso Sexual" />
		<E ID="Controlling" T="Controlador" />
		<E ID="Cutoff" T="Relações Cortadas / Distante" />
		<E ID="CutoffRepaired" T="Relações Cortadas Restauradas" />
		<E ID="Discord" T="Desacordo/Conflito" />
		<E ID="Distant" T="Distante / Inferior" />
		<E ID="Distrust" T="Desconfiança" />
		<E ID="Fan" T="Fã / Admirador" />
		<E ID="Friendship" T="Amizade / Próximo" />
		<E ID="Fused" T="" />
		<E ID="Harmony" T="Harmonia" />
		<E ID="Hate" T="Ódio" />
		<E ID="Hostile" T="Hostil" />
		<E ID="HostileClose" T="Próximo / Hostil" />
		<E ID="HostileDistant" T="Distante / Hostil" />
		<E ID="Indifferent" T="Indiferente / Apático" />
		<E ID="InLove" T="Amando" />
		<E ID="Intimacy" T="Melhores Amigos / Muito Próximos" />
		<E ID="Love" T="Amor" />
		<E ID="Manipulative" T="Manipulativo" />
		<E ID="NeverMet" T="Nunca encontrou/viu" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Plain" T="Normal" />
		<E ID="Psyritual" T="Relacionamento de Ligação Emocional / Espiritual" />
		<E ID="Violence" T="Violência" />
	</Enum>
	<Enum ID="FamilyLine">
		<E ID="NoMoreChildren" T="Sem mais crianças" />
		<E ID="PossiblyMoreChildren" T="Possibilidade de mais crianças" />
		<E ID="ToBeCompleted" T="A ser completado" />
	</Enum>
	<Enum ID="FamilyRelation">
		<E ID="CasualRelationship" T="Relação casual (curto tempo)" />
		<E ID="CasualRelationshipAndSeparation" T="Relação casual e separados" />
		<E ID="Cohabitation" T="Vivendo juntos" />
		<E ID="CohabitationAndSeparation" T="Vivendo juntos e separados" />
		<E ID="CommittedRelationship" T="Comprometidos (por longo tempo)" />
		<E ID="CommittedRelationshipAndSeparation" T="Comprometidos e viendo separados" />
		<E ID="Divorce" T="Divorciado" />
		<E ID="Engagement" T="Noivos" />
		<E ID="EngagementAndCohabitation" T="Noivos e vivendo juntos" />
		<E ID="EngagementAndSeparation" T="Noivos e vivendo separados" />
		<E ID="LegalCohabitation" T="Vivendo juntos legalmente" />
		<E ID="LegalCohabitationAndLegalSeparation" T="Vivendo juntos legalmente e separados oficialmente" />
		<E ID="LegalCohabitationAndSeparation" T="Vivendo juntos legalmente e separados de fato" />
		<E ID="LoveAffair" T="Caso de amor" />
		<E ID="LoveAffairAndSeparation" T="Caso de amor e separados" />
		<E ID="Marriage" T="Casamento" />
		<E ID="NonSentimentalCohabitation" T="Vivendo juntos sem relação sentimental" />
		<E ID="NonSentimentalCohabitationAndSeparation" T="Vivendo juntos e separados sem relação sentimental" />
		<E ID="Nullity" T="Anulado" />
		<E ID="Other" T="Outro ou Desconhecido" />
		<E ID="Rape" T="Relação de estupro / Força" />
		<E ID="Separation" T="Separado de fato" />
		<E ID="SeparationLegal" T="Separado legalmente" />
		<E ID="TemporaryRelation" T="Relação temporária / Uma noite apenas" />
		<E ID="Widowed" T="Viúvo" />
	</Enum>
	<Enum ID="Gender">
		<E ID="_Blank" T="Sexo Desconhecido" />
		<E ID="F" T="Feminino" />
		<E ID="M" T="Masculino" />
		<E ID="P" T="Animal" />
	</Enum>
	<Enum ID="HusbandOrWife">
		<E ID="Both" T="Ambos / acordo mútuo" />
		<E ID="Husband" T="Marido" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
		<E ID="Wife" T="Esposa" />
	</Enum>
	<Enum ID="HyperlinkAction">
		<E ID="_Blank" T="Automatico" />
		<E ID="Email" T="E-Mail" />
		<E ID="External" T="Link Externo" />
		<E ID="Homepage" T="Homepage" />
		<E ID="Next" T="Proximo Link" />
		<E ID="None" T="&lt;sem ação&gt;" />
	</Enum>
	<Enum ID="IndustrySector">
		<E ID="Agriculture" T="Agricultura, Silvicultura, que Pesca &amp; Caça (leiteria, legume, grão, colheitas, jardinagem, ajardinando, produção de flor, manipulação de silvicultura)" />
		<E ID="Construction" T="Construção Civil" />
		<E ID="Education" T="Educação (estudante, professor)" />
		<E ID="Energy" T="Minando &amp; Energia (carvão, supra com gás, exploração de óleo, produção de energia e distribuição, energia atômica)" />
		<E ID="Finance" T="Financeiro" />
		<E ID="FoodServices" T="Acomodação &amp; Serviços de Comida (hotéis, restaurantes, barras)" />
		<E ID="Health" T="Saúde e Serviço Social" />
		<E ID="Manufacturing" T="Fabricando &amp; Produção (todos os tipos de produtos inclusive comida, bebidas, pharmaceuticals, madeira, maquinaria, provisão industrial, substâncias químicas)" />
		<E ID="Media" T="Mídia &amp; Informação (jornais, livros, rádio, TELEVISÃO, internet, revistas, telefone, telecomunicações, propaganda, comercializando)" />
		<E ID="OtherServices" T="Outros Serviços (roupa suja, cabeleireiro, religioso, empregada / empregada, serviço de conserto não específico)" />
		<E ID="Professional" T="Profissional, Serviços Científicos (pesquisa &amp; desenvolvimento, consultando, administração, legal, segurança), Técnicos" />
		<E ID="PublicAdministration" T="Admistração Pública (Executivo, Legislativo, Judiciario, Militar)" />
		<E ID="RealEstate" T="Bens imóveis, Rental &amp; Leasing (administração de propriedade incluindo)" />
		<E ID="Sales" T="De vendas (atacadista, varejo, comércio, importação &amp; exportação)" />
		<E ID="Tourism" T="Cultura, Entretenimento, Turismo, Esportes e Recreação" />
		<E ID="Transportation" T="Transporte &amp; Armazenagem (transporte de qualquer bens que inclui serviços postais - ar, grade, metrô, navio, caminhão, ônibus)" />
	</Enum>
	<Enum ID="MarriageType">
		<E ID="Civil" T="Civil" />
		<E ID="CommitmentCeremony" T="Cerimônia de Comprometimento" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Religious" T="Religioso" />
		<E ID="ReligiousCivil" T="Religioso e Civil" />
	</Enum>
	<Enum ID="MedicalSymbol">
		<E ID="Affected" T="Afetado" />
		<E ID="AffectedByHearsay" T="Afetado por boato" />
		<E ID="Carrier" T="Portador" />
		<E ID="PossiblyAffected" T="Possivelmente afetado" />
	</Enum>
	<Enum ID="ObjectSize">
		<E ID="L" T="Grande" />
		<E ID="M" T="Medio" />
		<E ID="S" T="Pequeno" />
		<E ID="T" T="Muito Pequeno" />
		<E ID="X" T="Extra Grande" />
	</Enum>
	<Enum ID="OccupancyType">
		<E ID="Accommodation" T="Acomodação / viagem (hotel, acampamento, viagem, férias, visita um amigo)" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="PrimaryResidence" T="Residencia Fixa" />
		<E ID="TemporaryResidence" T="Residencia Temporaria" />
		<E ID="WorkPlace" T="Local de Trabalho" />
		<E ID="WorkPlaceAndPrimaryResidence" T="Local de Trabalho e Residencia Fixa" />
	</Enum>
	<Enum ID="OccupationTermination">
		<E ID="Death" T="Falecimento" />
		<E ID="EmployerBankruptcy" T="Falência de empregador" />
		<E ID="EmployerClosed" T="Empregador fechou" />
		<E ID="EndOfContract" T="Fim de contrato" />
		<E ID="Fired" T="Foi demitido" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Promotion" T="Promoção" />
		<E ID="Quit" T="Término" />
		<E ID="Redundancy" T="Redução de quadro" />
		<E ID="Resigned" T="Pediu demissão" />
		<E ID="Retirement" T="Aposentadoria" />
		<E ID="StillWorking" T="Ainda trabalhando" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
	</Enum>
	<Enum ID="Officiator">
		<E ID="Attorney" T="Advogado" />
		<E ID="Bishop" T="Bispo" />
		<E ID="Canon" T="Padre" />
		<E ID="Curate" T="Curandeiro" />
		<E ID="Dean" T="Reitor" />
		<E ID="Doctor" T="Doutor" />
		<E ID="Father" T="Pai" />
		<E ID="Midwife" T="Parteira" />
		<E ID="Minister" T="Ministro" />
		<E ID="Mohel" T="Mohel" />
		<E ID="Notary" T="Escrivão" />
		<E ID="Pastor" T="Pastor" />
		<E ID="Priest" T="Sacerdote" />
		<E ID="Rabbi" T="Rabino" />
		<E ID="Reverend" T="Reverendo" />
		<E ID="Vicar" T="Vigário" />
	</Enum>
	<Enum ID="PatternLine">
		<E ID="-" T="-" />
		<E ID="-*" T="-*" />
		<E ID="-*.*" T="-*.*" />
		<E ID="-*.*.*" T="-*.*.*" />
		<E ID="-*.*.*.*" T="-*.*.*.*" />
		<E ID="-." T="-." />
		<E ID="-.." T="-.." />
		<E ID="-..." T="-..." />
		<E ID="." T="." />
		<E ID=".*" T=".*" />
		<E ID="..*" T="..*" />
		<E ID="_" T="_" />
	</Enum>
	<Enum ID="PedigreeLink">
		<E ID="Adopted" T="Adotivo" />
		<E ID="Biological" T="Filho Biologico" />
		<E ID="Foster" T="Filho de Criação" />
		<E ID="Parent" T="Pais" />
	</Enum>
	<Enum ID="PlaceCategory">
		<E ID="AdministrativeFacility" T="Escritório administrativo" />
		<E ID="Canton" T="Cantão" />
		<E ID="CelebrationHall" T="Salão de festas" />
		<E ID="Cemetery" T="Cemiterio" />
		<E ID="Church" T="Igreja" />
		<E ID="City" T="Cidade" />
		<E ID="College" T="Universidade" />
		<E ID="ConcentrationCamp" T="Campo de concentação" />
		<E ID="Country" T="País" />
		<E ID="County" T="Região" />
		<E ID="Court" T="Tribunal de justiça" />
		<E ID="Department" T="Departamento" />
		<E ID="Domicile" T="Domicilio" />
		<E ID="EducationalInstitute" T="Instituto educacional" />
		<E ID="Factory" T="Fabrica" />
		<E ID="Farm" T="Fazenda" />
		<E ID="GovernmentOffice" T="Repartição pública" />
		<E ID="HealthFacility" T="Posto de saúde" />
		<E ID="Hospital" T="Hospital" />
		<E ID="House" T="Casa" />
		<E ID="Jail" T="Cadeia" />
		<E ID="Landscape" T="Paisagem (ilha, montanha, deserto, vale, etc.)" />
		<E ID="MilitaryBase" T="Base Militar" />
		<E ID="Municipality" T="Município" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Province" T="Provincia" />
		<E ID="Region" T="Regiao" />
		<E ID="ReligiousFacility" T="Templo religioso" />
		<E ID="Road" T="Rodovia" />
		<E ID="School" T="Escola" />
		<E ID="State" T="Estado" />
		<E ID="Synagogue" T="Sinagoga" />
		<E ID="Temple" T="Templo" />
		<E ID="Town" T="Cidade" />
		<E ID="TransportationFacility" T="Meio de transporte (trem, ônibus, carro, navio, avião, cavalo, carruagem, bicicleta, etc.)" />
		<E ID="University" T="Universidade" />
		<E ID="Village" T="Vila" />
		<E ID="WarField" T="Campo de guerra" />
		<E ID="Waters" T="Espelho d'água (oceano, mar, lago, rio, etc)" />
		<E ID="WorkField" T="Campo de trabalho" />
		<E ID="WorkOffice" T="Escritório de trabalho" />
	</Enum>
	<Enum ID="PlacePrefix">
		<E ID="At" T="em" />
		<E ID="AtA" T="em um(a)" />
		<E ID="AtThe" T="no(a)" />
		<E ID="In" T="em" />
		<E ID="InA" T="em um(a)" />
		<E ID="InThe" T="no(a)" />
		<E ID="On" T="em" />
		<E ID="OnA" T="em um(a)" />
		<E ID="OnThe" T="no(a)" />
		<E ID="To" T="para" />
		<E ID="ToA" T="para um(a)" />
		<E ID="ToThe" T="para o(a)" />
	</Enum>
	<Enum ID="SocialConnection">
		<E ID="Acquaintance" T="Conhecido" />
		<E ID="Advisor" T="Orientador de" />
		<E ID="Associate" T="Associado com" />
		<E ID="Attending" T="Frequentado" />
		<E ID="Babysitter" T="Babá" />
		<E ID="Caretaker" T="Zelador de" />
		<E ID="Competitor" T="Competidor de" />
		<E ID="Customer" T="Cliente de" />
		<E ID="Director" T="Diretor de " />
		<E ID="Employee" T="Empregado de" />
		<E ID="Funding" T="Fundador de " />
		<E ID="Godparent" T="Padrinho de" />
		<E ID="Investor" T="Investidor de" />
		<E ID="Know" T="Conhece um ao outro" />
		<E ID="LivesWith" T="Vive com" />
		<E ID="Manager" T="Gerente de" />
		<E ID="Member" T="Membro de" />
		<E ID="NamedAfter" T="Nomeado após" />
		<E ID="Neighbor" T="Vizinho" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Pupil" T="Pupilo de" />
		<E ID="Relative" T="Relativo a" />
		<E ID="Reporting" T="Se reporta a" />
		<E ID="Representative" T="Representante de" />
		<E ID="Roommate" T="Colega de quarto" />
		<E ID="Subordinate" T="Subordinado de" />
		<E ID="Supervisor" T="Supervisor de " />
		<E ID="Teacher" T="Professor de" />
		<E ID="WorkAt" T="Trabalha em" />
		<E ID="WorkWith" T="Trabalha com" />
	</Enum>
	<Enum ID="SourceMediaType">
		<E ID="Audio" T="Audio (Fita, Cd, MP3)" />
		<E ID="Book" T="Livro" />
		<E ID="Census" T="Censo" />
		<E ID="Certificate" T="Certificado" />
		<E ID="Deed" T="Escritura" />
		<E ID="Document" T="Documento" />
		<E ID="ElectronicDocument" T="Documento Eletronico" />
		<E ID="Fiche" T="Fiche / Microfiche / Microfilme / Filme" />
		<E ID="Individual" T="Individual" />
		<E ID="Interview" T="Entrevista" />
		<E ID="Letter" T="Carta / Cartão-Postal" />
		<E ID="Magazine" T="Revista" />
		<E ID="Manuscript" T="Manuscrito" />
		<E ID="Map" T="Mapa" />
		<E ID="Newspaper" T="Jornal" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Photo" T="Foto" />
		<E ID="Tombstone" T="Lápide" />
		<E ID="Video" T="Video / Filme (FIta, CD/DVD, MPEG)" />
		<E ID="Web" T="Site / URL" />
	</Enum>
	<Enum ID="StudyType">
		<E ID="Distant" T="Educação à Distancia" />
		<E ID="Full" T="Integral" />
		<E ID="Night" T="Noturno" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Part" T="Parcial" />
	</Enum>
	<Enum ID="TextAlignmentHorizontal">
		<E ID="_Blank" T="Centralizado" />
		<E ID="Left" T="Esquerda" />
		<E ID="Right" T="Direita" />
	</Enum>
	<Enum ID="TextAlignmentVertical">
		<E ID="_Blank" T="Centralizado" />
		<E ID="Bottom" T="Inferior" />
		<E ID="Top" T="Superior" />
	</Enum>
	<Enum ID="TwinLink">
		<E ID="Fraternal" T="Fraterno" />
		<E ID="Identical" T="Identico" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido" />
	</Enum>
	<Enum ID="WorkType">
		<E ID="Charity" T="Voluntário" />
		<E ID="Contract" T="Contrato" />
		<E ID="Full" T="Integral" />
		<E ID="Internship" T="Internato" />
		<E ID="Other" T="Outro" />
		<E ID="Part" T="Parcial" />
		<E ID="Seasonal" T="Sazonal" />
		<E ID="Temporary" T="Temporário" />
		<E ID="Training" T="Trainee" />
	</Enum>
	<Enum ID="YesNoUnknown">
		<E ID="N" T="Não" />
		<E ID="Unknown" T="Desconhecido / Talvez" />
		<E ID="Y" T="Sim" />
	</Enum>
</Enumerations>
<MenuItems>
	<Item ID="AboutGenoPro" T="So&amp;bre o GenoPro..." />
	<Item ID="AddictionAlcoholism" T="Alcoolismo" />
	<Item ID="AddictionDrugAbuse" T="Abuso de Drogas" />
	<Item ID="AddictionGambling" T="Vício em Jogos de Azar" />
	<Item ID="AllCustomTags" T="Todas as Etiquetas Personalizadas" />
	<Item ID="AutoArrangeGenoMap" T="Organizar GenoMapa A&amp;utomaticamente" />
	<Item ID="AutoArrangeSelection" T="Organizar Selecionados &amp;Automaticamente" />
	<Item ID="AutoArrangeTrivial" T="Organização Comum Automática" />
	<Item ID="AutoDropDownList" T="Listar em Lista Suspensa Automática" />
	<Item ID="BalanceTreeAtOrigin" T="&amp;Balancear Árvore na Origem" />
	<Item ID="Birth" T="Nascimento" />
	<Item ID="BookmarkNavigate0" T="Navegar para o Marcador #{0}" />
	<Item ID="BookmarkNavigatePrevious" T="Navegar para localização anterior {0}" />
	<Item ID="BookmarkNew0" T="Criar Marcador #{0}" />
	<Item ID="BookmarkProperties" T="Mostrar propriedades ao criar um marcador" />
	<Item ID="BuyGenoPro" T="Comprar GenoPro..." />
	<Item ID="CheckForUpdate" T="Verificar Atualizações..." />
	<Item ID="Clear" S="Apagar a seleção" T="E&amp;xcluir" />
	<Item ID="ClearSelectionsInAllGenoMaps" T="Limpar Seleções em Todos os GenoMapas" />
	<Item ID="ComboDropListCopyToClipboard" T="Copiar Lista Suspensa para a Área de Transferência" />
	<Item ID="ComboDropListDisplayAbove" T="Exibir Acima" />
	<Item ID="ComboDropListDisplayBelow" T="Exibir Abaixo" />
	<Item ID="ComboDropListDisplayNever" T="Nunca Exibir" />
	<Item ID="Contact" T="Contato" />
	<Item ID="ContactAssignExisting" T="Atrinbuir Contato Existente..." />
	<Item ID="ConvertGedcomToHtml" T="Converter GEDCOM para HTML..." />
	<Item ID="Copy" S="Copiar a seleção para a memória" T="&amp;Copiar" />
	<Item ID="CustomTags" T="Etiquetas Personalizadas" />
	<Item ID="Cut" S="Recortar a seleção para a memória" T="Recor&amp;tar" />
	<Item ID="Death" T="Falecimento" />
	<Item ID="Delete" T="E&amp;xcluir" />
	<Item ID="DeleteBookmarks" T="Excluir Marcadores..." />
	<Item ID="DeleteContacts" T="Excluir Contatos..." />
	<Item ID="DeleteEducations" T="Excluir Histórico Escolar..." />
	<Item ID="DeleteOccupations" T="Excluir Ocupações..." />
	<Item ID="DeletePictures" T="Excluir Fotos..." />
	<Item ID="DeletePlaces" T="Excluir Locais e Localizações..." />
	<Item ID="DeleteSources" T="Excluir Fontes e Citações..." />
	<Item ID="DeleteStrayObjects" T="Excluir Objetos Dispersos..." />
	<Item ID="DeleteUnions" T="Excluir Uniões..." />
	<Item ID="Display" T="E&amp;xibição" />
	<Item ID="DisplayGenogramDates" T="Datas do Genograma" />
	<Item ID="DisplayLines" T="Exibir Linhas" />
	<Item ID="DisplayLines0" T="&amp;{0} Linhas" />
	<Item ID="DisplayLinesAutomatic" T="&amp;Automático" />
	<Item ID="DisplayLineSingle" T="&amp;1 Linha" />
	<Item ID="DisplayPictureMode" T="Modo da Imagem" />
	<Item ID="DisplayTagNothing" T="&lt;Nada&gt;" />
	<Item ID="Edit" T="&amp;Editar" />
	<Item ID="Exit" S="Fecha o aplicativo; pergunta sobre salvar documentos" T="Sa&amp;ir" />
	<Item ID="Export" S="Exporta o documento para um formato diferente" T="&amp;Exportar" />
	<Item ID="ExportGedcom" S="Exporta o documento atual no formato GEDCOM" T="Exportar para GEDCOM..." />
	<Item ID="ExportGedcomReport" S="Exporta o documento atual no formato GEDCOM via gerador de relatório" T="Exportar para GEDCOM via gerador de relatório..." />
	<Item ID="ExportGenoProV1x" S="Salva sua árvore genealógica para o formato GenoPro versão 1.x" T="Exportar para GenoPro V1x..." />
	<Item ID="ExportMetafile" S="Desenha a árvora genealógica em um meta arquivo. Meta arquivos podem ser usados em um processador de textos ou programa de cliparts" T="Exportar Meta Arquivo..." />
	<Item ID="ExportText" S="Exporta o documento atual no formato texto ou .txt" T="Exportar para Texto..." />
	<Item ID="ExportXml" S="Exporta o documento atual no formato XML" T="Exportar para XML..." />
	<Item ID="FamilyWizard" T="Assistente de &amp;Família..." />
	<Item ID="File" T="&amp;Arquivo" />
	<Item ID="FileAttachmentsMoveOrRename" T="Vincular Imagens Novamente..." />
	<Item ID="FileBackup" S="Cria uma cópia de segurança" T="&amp;Backup Online..." />
	<Item ID="FileClose" S="Fecha o documento atual" T="&amp;Fechar" />
	<Item ID="FileDelete" S="Deletar permanentemente o arquivo" T="Excluir Arquivo..." />
	<Item ID="FileFind" S="Pesquisa rtodos os drives para arquivos GenoPro (*.gno)" T="Localizar..." />
	<Item ID="FileMostRecentOpen0" S="Abrir arquivo {0}" />
	<Item ID="FileNew" S="Cria um novo documento" T="&amp;Novo" />
	<Item ID="FileOpen" S="Abre um documento existente" T="&amp;Abrir..." />
	<Item ID="FileOpenFromDatabase" S="Abrir um documento de um banco de dados de terceiros" T="Abrir do Banco de Dados..." />
	<Item ID="FileOpenInbox" S="Abre arquivos em sua conta GenoPro, como arquivos recebidos em sua caixa de entrada, arquivos enviados e backups que você realizou" T="Abrir Caixa de Entrada e Backups Online..." />
	<Item ID="FileProperties" S="Visualiza as propriedades da árvore genealógica" T="Propriedades..." />
	<Item ID="FileRename" S="Renomear o arquivo selecionado" T="Renomear Arquivo..." />
	<Item ID="FileSave" S="Salva o documento atual" T="&amp;Salvar" />
	<Item ID="FileSaveAs" S="Salva o documento atual com outro nome" T="Salvar &amp;Como..." />
	<Item ID="FileSaveToDatabase" S="Salva o documento em um banco de dados de terceiros" T="Salvar para o Banco de Dados..." />
	<Item ID="FileSend" S="Envia o documento atual para alguém" T="Enviar..." />
	<Item ID="Find" T="Localizar..." />
	<Item ID="FindAgain" T="Localizar Novamente..." />
	<Item ID="FindLess" T="Menos Localização..." />
	<Item ID="FindMore" T="Mais Localização..." />
	<Item ID="FlushCachedPictureProperties" T="Atualizar Propriedades das Imagens" />
	<Item ID="GenerateReport" T="&amp;Gerar Relatório..." />
	<Item ID="GenogramAbuse" T="Abuso de drogas e álcool" />
	<Item ID="GenogramAbuseRecovery" T="Em recuperação de álcool ou drogas" />
	<Item ID="GenogramAbuseSuspected" T="Suspeita de abuso de álcool e drogas" />
	<Item ID="GenogramIllness" T="Doença física ou mental" />
	<Item ID="GenogramIllnessRemission" T="Em recuperação de uma doença física ou mental" />
	<Item ID="GenogramIllnessSerious" T="Graves problemas físicos ou mentais, com álcool ou drogas" />
	<Item ID="GenogramRecovery" T="Em recuperação de abuso de álcool ou drogas, e recuperação de uma doença física ou mental" />
	<Item ID="GenogramRecoveryFromAddictionOnly" T="Em recuperação de álcool ou drogas, mas que tem a doença física ou mental" />
	<Item ID="GenogramRecoveryFromMentalProblem" T="Em recuperação de uma doença física ou mental, mas com problemas de álcool ou drogas" />
	<Item ID="GenoMapDelete" T="Excluir GenoMapa" />
	<Item ID="GenoMapHistory" T="Histórico" />
	<Item ID="GenoMapInsert" T="Inserir GenoMapa" />
	<Item ID="GenoMapList" T="Lista de GenoMapas..." />
	<Item ID="GenoMapMoveLeft" T="Mover GenoMapa para Esquerda" />
	<Item ID="GenoMapMoveRight" T="Mover GenoMapa para Direita" />
	<Item ID="GenoMapMoveSelectedFamily" T="Mover Família pra este GenoMap" />
	<Item ID="GenoMapPrevious" T="GenoMapa Anterior" />
	<Item ID="GenoMapPrintLandscape" T="Imprimir GenoMapa em Paisagem" />
	<Item ID="GenoMapRename" T="Renomear GenoMapa" />
	<Item ID="GenoMapSortByName" T="Classificar GenoMapa por Nome" />
	<Item ID="GenoMapSortBySize" T="Classificar GenoMapas por Tamanho" />
	<Item ID="GridColumnDeleteCustomTag0" T="Excluir a Etiqueta Personalizada '{0}'" />
	<Item ID="GridColumnErase" T="Excluir Coluna" />
	<Item ID="GridColumnHide" T="Ocu&amp;ltar Coluna" />
	<Item ID="GridColumnMoveLeft" T="Mover Coluna para Esquerda" />
	<Item ID="GridColumnMoveRight" T="Mover Coluna para Direita" />
	<Item ID="GridColumnProperties" T="Propriedades da Coluna..." />
	<Item ID="GridColumnSortAscending" T="Ordem Crescente" />
	<Item ID="GridColumnSortDescending" T="Ordem Decrescente" />
	<Item ID="GridCopyCell" T="Copiar Célula" />
	<Item ID="GridCopyColumn" T="Copiar Coluna" />
	<Item ID="GridCopyRow" T="Copiar Linha" />
	<Item ID="GridCopyTable" T="Copiar Tabela" />
	<Item ID="GridCopyTableWithHeader" T="Copiar Tabela com Cabeçalho" />
	<Item ID="GridEditCell0" T="Editar Celula '{0}'" />
	<Item ID="GridFindAndReplaceText" T="Localizar &amp;e Substituir..." />
	<Item ID="GridFindText" T="Localizar..." />
	<Item ID="GridPaste" T="Colar" />
	<Item ID="GridRowDelete" T="Excluir Linha" />
	<Item ID="GridRowMoveDown" T="Mover para Baixo" />
	<Item ID="GridRowMoveUp" T="Mover para Cima" />
	<Item ID="GridSelectAllRows" T="Selecionar Todas as Linhas" />
	<Item ID="GridSelectionClear" T="Limpar Seleção" />
	<Item ID="GridSelectionConsolidate0" T="Consolidar {0}" />
	<Item ID="GridSelectionDelete0" T="Excluir {0}" />
	<Item ID="GridSelectionHide0" T="Ocultar {0}" />
	<Item ID="GridSelectionInvert" T="Inverter Seleção" />
	<Item ID="GridSelectionRemove" T="Remover" />
	<Item ID="GridSelectionRemove0" T="Remover {0}" />
	<Item ID="Help" T="&amp;Ajuda" />
	<Item ID="HelpOnline" S="Exibe a ajuda do GenoPro" T="A&amp;juda..." />
	<Item ID="HyperlinkBack" T="Voltar" />
	<Item ID="HyperlinkForward" T="Avançar" />
	<Item ID="HyperlinkNew" T="Novo Vínculo" />
	<Item ID="HyperlinkNext" T="Ir para o Vínculo Seguinte" />
	<Item ID="HyperlinkPrev" T="Ir para o Vínculo Anterior" />
	<Item ID="Import" S="Importa um arquivo GEDCOM ou XML para este documento" T="Importar..." />
	<Item ID="IndexPerson" T="Índice da Pessoa" />
	<Item ID="IndividualsDeceased" T="Pessoas Falecidas" />
	<Item ID="LabelAssignPicture" T="Atribuir iImagem..." />
	<Item ID="LabelFitToPicture" T="Redefinir para Ajustar a Imagem" />
	<Item ID="LabelFitToText" T="Redefinir para Ajustar o Texto" />
	<Item ID="LabelTextOutlined" T="Texto com Contorno" />
	<Item ID="Language" T="&amp;Idioma" />
	<Item ID="LanguageAutoSelect" T="Seleção Automática" />
	<Item ID="LanguageEnableAutomaticUpdates" T="Ativar Atualizações Automáticas" />
	<Item ID="LanguagePick" T="Selecionar Outro I&amp;dioma..." />
	<Item ID="LanguagesAndAlphabets" T="Exibir Alfabetos..." />
	<Item ID="LanguageTranslateDialogs" T="Traduzir &amp;Dialogos..." />
	<Item ID="LanguageTranslateEnumerations" T="Traduzir &amp;Enumerações..." />
	<Item ID="LanguageTranslateMenus" T="Traduzir &amp;Menus..." />
	<Item ID="LanguageTranslateMessages" T="Traduzir Mensa&amp;gens..." />
	<Item ID="LanguageTranslateTags" T="Traduzir E&amp;tiquetas..." />
	<Item ID="LinkAsChild" T="Vincular como Filho(a)" />
	<Item ID="LinkAsMate" T="Vincular como Companheiro / Esposa" />
	<Item ID="LinkAsParent" T="Vincular como Pais" />
	<Item ID="MedicalConditionAlzheimer" T="Alzheimer" />
	<Item ID="MedicalConditionArthritis" T="Artrite" />
	<Item ID="MedicalConditionAutism" T="Autismo" />
	<Item ID="MedicalConditionCancer" T="Câncer" />
	<Item ID="MedicalConditionDepression" T="Depressão" />
	<Item ID="MedicalConditionDiabetes" T="Diabete" />
	<Item ID="MedicalConditionHeartDisease" T="Doença Cardíaca" />
	<Item ID="MedicalConditionHepatitis" T="Hepatite" />
	<Item ID="MedicalConditionHIV" T="HIV / AIDS" />
	<Item ID="MedicalConditionHypertension" T="Hipertensão / Pressão Alta" />
	<Item ID="MedicalConditionObesity" T="Obesidade" />
	<Item ID="MedicalConditionSTD" T="Doenças Sexualmente Transmissíveis" />
	<Item ID="MedicalPedigree" T="Genealogia Médica" />
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolBracket" T="   Exibe filhos adotivos entre colchetes" />
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolDiagonalLine" T="   Exibe uma linha diagonal simples para falecidos" />
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolDiamond" T="   Exibe um losango para sexo desconhecido" />
	<Item ID="MedicalPedigreeSymbolsAll" T="Exibe todos os símbolos para uma genealogia médica" />
	<Item ID="MoveToGenoMap" T="Mover para GenoMapa" />
	<Item ID="MoveToGenoMapFamily" T="Mover Família para este GenoMapa" />
	<Item ID="MoveToGenoMapNew" T="Novo GenoMapa" />
	<Item ID="MoveToGenoMapPick" T="Selecionar GenoMapa..." />
	<Item ID="Name" T="Nome" />
	<Item ID="NewChild" T="Novo(a) Filho(a)" />
	<Item ID="NewDaughter" T="Nova Fil&amp;ha" />
	<Item ID="NewDivorce" T="Divócio" />
	<Item ID="NewDivorceRepaired" T="Divórcio Restaurado" />
	<Item ID="NewEmotionalRelationship" T="Novo Relacionamento Emocional" />
	<Item ID="NewFamily" T="Nova Família" />
	<Item ID="NewFemale" T="Nova &amp;Mulher" />
	<Item ID="NewHousehold" T="Nova Família" />
	<Item ID="NewHyperlink" T="Novo &amp;Vínculo" />
	<Item ID="NewHyperlinkGenoMapNew" T="&lt;Novo GenoMapa&gt;" />
	<Item ID="NewHyperlinkGenoMapPick" T="Selecionar GenoMapa..." />
	<Item ID="NewLegend" T="Nova Legenda" />
	<Item ID="NewLegendEmotionalRelationships" T="Nova Legenda - Relacionamentos Emocionais" />
	<Item ID="NewLegendFamilyRelationships" T="Nova Legenda - Relacionamentos Familiares" />
	<Item ID="NewLegendGenogramAddictionAndIllness" T="Nova Legenda - Vícios e Doenças" />
	<Item ID="NewLegendGenogramSymbolsAll" T="Nova Legenda - Todos os Símbolos de Genograma" />
	<Item ID="NewLegendGenogramSymbolsCommon" T="Nova Legenda - Símbolos Comuns de Genograma" />
	<Item ID="NewLegendMedicalConditions" T="Nova Legenda - Condições Médicas" />
	<Item ID="NewMale" T="Novo &amp;Homem" />
	<Item ID="NewMate" T="Novo(a) Co&amp;mpanheiro(a)" />
	<Item ID="NewParents" T="Novos Pais" />
	<Item ID="NewSecret" T="Novo Segredo" />
	<Item ID="NewSeparation" T="Separação" />
	<Item ID="NewSeparationRepaired" T="Separação Restaurada" />
	<Item ID="NewShapeArrow" T="Nova Seta" />
	<Item ID="NewShapeClosedFigure" T="Nova Figura Fechada" />
	<Item ID="NewShapeLineHorizontal" T="Nova Linha Horizontal" />
	<Item ID="NewSocialEntity" T="Nova Entidade Social / &amp;Organização" />
	<Item ID="NewSocialRelationship" T="Novo Relacionamento Social" />
	<Item ID="NewSocialRelationshipCaretaker" T="Caseiro" />
	<Item ID="NewSon" T="Novo &amp;Filho" />
	<Item ID="NewSource" T="&amp;Nova Fonte..." />
	<Item ID="NewSpecialSymbolImmigration" T="Símbolo de Imigração" />
	<Item ID="NewSpecialSymbolMultipleCultures" T="Várias Culturas" />
	<Item ID="NewTextLabel" T="Nova Eti&amp;queta de Texto" />
	<Item ID="NewTextLabelBorder" T="Nova Etiqueta de Texto com &amp;Borda" />
	<Item ID="NewTextLabelPicture" T="Nova Imagem..." />
	<Item ID="NewTextLabelPictureExisting" T="Inserir Imagem Existente..." />
	<Item ID="NewTextLabelPicturePrimary" T="Exibir Primeira Imagem" />
	<Item ID="NewTwins" T="Novos Gêmeos" />
	<Item ID="ObjectEdit0" T="Editar {0}..." />
	<Item ID="ObjectNew0" T="Novo {0}..." />
	<Item ID="ObjectNone0" T="&lt;Nenhum {0}&gt;" />
	<Item ID="ObjectPick0" T="Selecionar {0}..." />
	<Item ID="OptionsAndPreferences" T="Opções..." />
	<Item ID="Paste" S="Colar o que estiver na memória" T="Co&amp;lar" />
	<Item ID="PedigreeLinkChildAdopted" T="Vincular como Filho(a) Adotivo(a)" />
	<Item ID="PedigreeLinkChildBiological" T="Vincular como Filho(a) Biológico(a)" />
	<Item ID="PedigreeLinkChildFoster" T="Vincular como Enteado(a)" />
	<Item ID="PedigreeLinkParent" T="Vincular como Pais" />
	<Item ID="PhraseEditor" T="Editor de &amp;Frase..." />
	<Item ID="PictureAutomaticResize" T="Rediension&amp;ar Automaticamente" />
	<Item ID="PicturePreviewClose" T="&amp;Fechar" />
	<Item ID="PictureView" T="Visualizar Foto" />
	<Item ID="Position" T="Posição" />
	<Item ID="PositionBringForward" T="Trazer Para Frente" />
	<Item ID="PositionBringToFront" T="Trazer Tudo Para Frente" />
	<Item ID="PositionReSnapToGrid" T="Reajustar à Grade" />
	<Item ID="PositionRestoreOrderZ" T="Restaurar Ordem Alfabética" />
	<Item ID="PositionSendBackward" T="Envair Para Trás" />
	<Item ID="PositionSendToBack" T="Enviar Tudo Para Trás" />
	<Item ID="Print" S="Imprime o documento ativo" T="Imprimir..." />
	<Item ID="PrinterSetup" S="Altera as opções da impressora e configurações de impressão" T="Configu&amp;rar Impressão..." />
	<Item ID="PrintPageSetup" S="Altera as opções do layout da página, como margens e orientação" T="Configurar Página..." />
	<Item ID="PrintPageSingle" S="Seleciona automaticamente a orientação do papel para melhor impressão da árvore genealógica em uma única página" T="Imprimir Página Única" />
	<Item ID="PrintPreview" S="Exibe a páginas completas como apareceriam impressas" T="&amp;Visualizar Impressão" />
	<Item ID="ProblemFix" T="Corrigir Problema" />
	<Item ID="ProblemSpotter" T="Problema do Observador..." />
	<Item ID="ProblemSpotterSelection" T="Problema do Observador..." />
	<Item ID="ReadOnlyProtect" T="Somente Leitura" />
	<Item ID="Redo" S="Refazer a última reversão" T="&amp;Refazer" />
	<Item ID="Redo0" T="&amp;Refazer {0}" />
	<Item ID="Relation" T="Relacionamento" />
	<Item ID="SampleFiles" T="Arquivos de E&amp;xemplo..." />
	<Item ID="Select" T="Selecionar" />
	<Item ID="SelectAll" S="Selecionar tudo na janela" T="Selecionar T&amp;udo" />
	<Item ID="SelectAncestorTree" T="Selecionar Árvore de Antepassados" />
	<Item ID="SelectCenter" T="Centralizar Seleção" />
	<Item ID="SelectChildren" T="Selecionar Filho(a)" />
	<Item ID="SelectDescendantTree" T="Selecionar Árvore de Descendentes" />
	<Item ID="SelectDirectAncestors" T="Selecionar Ancestrais Diretos" />
	<Item ID="SelectDirectDescendants" T="Selecionar Descedentes Diretos" />
	<Item ID="SelectDirectTree" T="Selecionar Ancestrais e Descendentes Diretos" />
	<Item ID="SelectEntireTree" T="Selecionar Toda a Árvore" />
	<Item ID="SelectInvert" T="Inverter Seleção" />
	<Item ID="SelectionCompressTree" T="Comprimir Árvore" />
	<Item ID="SelectionInflateTree" T="Expandir Árvore" />
	<Item ID="SelectionInstantDelete" T="Excluir Imediatamente!" />
	<Item ID="SelectionProperties" T="&amp;Propriedades..." />
	<Item ID="SelectMates" T="Selecionar Companheiro(a)" />
	<Item ID="SelectOneGeneration" T="Selecionar Uma Geração" />
	<Item ID="SelectParents" T="Selecionar Pais" />
	<Item ID="SelectSiblings" T="Selecionar Irmãos" />
	<Item ID="ShapeArrowBegining" T="Seta no início" />
	<Item ID="ShapeArrowEnd" T="Seta no final" />
	<Item ID="ShapeClosedFigure" T="Imagem Fechada" />
	<Item ID="Size" T="Tamanho" />
	<Item ID="SizeEnlarge" T="Aumentar" />
	<Item ID="SizeLarge" T="Grande" />
	<Item ID="SizeMakeAllEqual" T="Igualar Tudo" />
	<Item ID="SizeMedium" T="Medio" />
	<Item ID="SizeReduce" T="Reduzir" />
	<Item ID="SizeSmall" T="Pequeno" />
	<Item ID="SizeTiny" T="Muito Pequeno" />
	<Item ID="SizeXLarge" T="Extra Grande" />
	<Item ID="SizeXXLarge" T="Muito Grande" />
	<Item ID="SizeXXXLarge" T="Enorme" />
	<Item ID="SizeXXXXLarge" T="Gigantesco" />
	<Item ID="SocialRelationshipSwapEntities" T="Trocar Entidades" />
	<Item ID="SourceAssignExisting" T="Atribuir Fonte Existente..." />
	<Item ID="SourceAssignNew" T="Atribuir Nova Fonte..." />
	<Item ID="SourceOpenUrl0" T="Abrir URL {0}" />
	<Item ID="Statistics" T="Estatisticas" />
	<Item ID="TableLayout" T="Layout da &amp;Tabela" />
	<Item ID="TableLayoutBookmarks" T="Marcadores..." />
	<Item ID="TableLayoutContacts" T="Contatos..." />
	<Item ID="TableLayoutEducations" T="Histórico Escolar..." />
	<Item ID="TableLayoutEmotionalRelationships" T="Relacionamentos Emocionais..." />
	<Item ID="TableLayoutFamilies" T="&amp;Famílias..." />
	<Item ID="TableLayoutFindResults" T="Resultados da Localização..." />
	<Item ID="TableLayoutHouseholds" T="Familia..." />
	<Item ID="TableLayoutIndividuals" T="&amp;Pessoas..." />
	<Item ID="TableLayoutLabels" T="Etiquetas..." />
	<Item ID="TableLayoutOccupations" T="Ocupações..." />
	<Item ID="TableLayoutPedigreeLinks" T="Vínculos de Descendência..." />
	<Item ID="TableLayoutPictures" T="Fo&amp;tos..." />
	<Item ID="TableLayoutPlaces" T="Locais e Localizações..." />
	<Item ID="TableLayoutSecrets" T="Segredos..." />
	<Item ID="TableLayoutShapes" T="Formas..." />
	<Item ID="TableLayoutShow" T="Layout da Tabela" />
	<Item ID="TableLayoutSocialEntities" T="Entidades Sociais..." />
	<Item ID="TableLayoutSocialRelationships" T="Relacionamentos Sociais..." />
	<Item ID="TableLayoutSources" T="Fontes e Citações..." />
	<Item ID="TableLayoutSpecialSymbols" T="Símbolos Especiais..." />
	<Item ID="TableLayoutTwins" T="Gêmeos..." />
	<Item ID="TableLayoutUnions" T="&amp;Uniões..." />
	<Item ID="TagDefinitions" T="&amp;Definições de Etiqueta..." />
	<Item ID="TagEditor" T="&amp;Editor de Etiqueta..." />
	<Item ID="TipOfTheDay" T="Di&amp;ca do Dia..." />
	<Item ID="Tools" T="&amp;Ferramentas" />
	<Item ID="TwinsBalanceCenter" T="Balancear / Centralizar Gêmeos" />
	<Item ID="TwinsFraternal" T="Gêmeos Fraternos" />
	<Item ID="TwinsIdentical" T="Gêmeos Idênticos" />
	<Item ID="TwinsUnknown" T="Desvincular Gêmeos Desconhecidos" />
	<Item ID="TwinsUnlink" T="Desvincular Objeto Gêmeo" />
	<Item ID="Undo" S="Reverter a última ação" T="&amp;Desfazer" />
	<Item ID="Undo0" T="&amp;Desfazer {0}" />
	<Item ID="UndoAssignPermanentIDs" T="Atribuir IDs Permanentes" />
	<Item ID="UndoBookmarkNew" T="Novo Marcador" />
	<Item ID="UndoDragAndDropCopy" T="Copiar com Arrastar e Soltar" />
	<Item ID="UndoEmotionalRelationshipNew" T="Novo Relacionamento Emocional" />
	<Item ID="UndoEmotionalRelationshipSet" T="Definir Relacionamento Emocional" />
	<Item ID="UndoFamilyRelationship" T="Relacionamento da Família" />
	<Item ID="UndoMoveObjects" T="Mover" />
	<Item ID="UndoReportGeneratorProperties" T="Propriedades do Gerador de Relatórios" />
	<Item ID="UndoResizeMoveObjects" T="Redimensionar/Mover Objetos" />
	<Item ID="UndoResizeObject" T="Redimensionar Objeto" />
	<Item ID="View" T="&amp;Visualizar" />
	<Item ID="ViewAnthropologicalKinshipDiagram" T="Diagrama Antropológico do Grau de Parentesco" />
	<Item ID="ViewDataTips" S="Exibe dados da dica ao passar com o mouse" T="Dicas" />
	<Item ID="ViewEmotionalRelationships" T="Mostrar Relações Emocionais" />
	<Item ID="ViewGridlines" S="Mostra ou ocuta linhas de grade na visualização" T="Linhas de &amp;Grade" />
	<Item ID="ViewMessageLog" T="Registro de Mensagens" />
	<Item ID="ViewPrintArea" T="Exibir Layout de Página" />
	<Item ID="ViewStatusBar" T="Barra de Status" />
	<Item ID="ViewToolbarBookmarks" T="Barra de Marcadores" />
	<Item ID="ViewToolbarEmotionalRelationships" T="Barra de Relacionamentos Emocionais" />
	<Item ID="ViewToolbarGenogram" T="Barra de Genograma" />
	<Item ID="ViewToolbarNavigation" T="Barra de Navegação" />
	<Item ID="ViewToolbarSocialRelationships" T="Barra de Relacionamentos Sociais" />
	<Item ID="ViewToolbarStandard" T="Barra de Ferramentas Padrão" />
	<Item ID="Window" T="&amp;Janela" />
	<Item ID="WindowActivate" S="Ativa esta janela" />
	<Item ID="WindowArrangeIcons" T="Organiz&amp;ar Ícones" />
	<Item ID="WindowCascade" T="&amp;Cascata" />
	<Item ID="WindowNew" T="&amp;Nova Janela" />
	<Item ID="WindowSplit" S="Divide a janela ativa dentro dos painéis" T="Di&amp;vidir" />
	<Item ID="WindowTile" T="La&amp;do a Lado" />
	<Item ID="XmlDiff" T="Diff &amp;XML..." />
	<Item ID="Zoom" S="Altera a ampliação" T="Ampliação" />
	<Item ID="Zoom100" S="Define a ampliação em 100%" T="100 %" />
	<Item ID="Zoom125" S="Define a ampliação em 125%" T="125 %" />
	<Item ID="Zoom150" S="Define a ampliação em 150%" T="150 %" />
	<Item ID="Zoom200" S="Define a ampliação em 200%" T="200 %" />
	<Item ID="Zoom25" S="Define a ampliação em 25%" T="25 %" />
	<Item ID="Zoom50" S="Define a ampliação em 50%" T="50 %" />
	<Item ID="Zoom75" S="Define a ampliação em 75%" T="75 %" />
	<Item ID="ZoomCustom" T="&amp;Personalizar..." />
	<Item ID="ZoomIn" A="+" S="Aumenta a ampliação em 5%" T="Ampl&amp;iar" />
	<Item ID="ZoomOut" A="-" S="Diminui a ampliação em 5%" T="Redu&amp;zir" />
	<Item ID="ZoomRectangle" T="Ampliação Retangular" />
	<Item ID="ZoomRectangleRestore" T="Restaurar Ampliação Retangular" />
	<Item ID="ZoomSet" T="Defiir A&amp;mpliação..." />
</MenuItems>
<Messages>
	<M ID="logError" T="Erro: " />
	<M ID="logErrorAtLine0" T="Erro na linha {0}: " />
	<M ID="logLine0" T="Linha {0}: " />
	<M ID="msgAlphabetConversionLoss1" T="O texto que você está prestes a exportar contém caracteres (símbolos) que não estão disponíveis no alfabeto {0} (página de código {1}). Qualquer caractere desconhecido será substituído pelo ponto de interrogação (?). Você ainda deseja codificar os dados utilizando o alfabeto {0}?" />
	<M ID="msgAlphabetNotInstalled1" T="O alfabeto {0} (página de código {1}) não está instalada nesta máquina e, portanto, não é possível codificar GenoPro / converter o texto a este alfabeto. Por favor selecione um alfabeto diferente" />
	<M ID="msgAlreadyAssigned0" T="O ID permanente '{0}' já está atribuído. Você deseja atribuir esta ID permanente assim mesmo?" />
	<M ID="msgCannotOpen0" T="Não é possível abrir '{0}'" />
	<M ID="msgConnectingToGenoPro" T="Conectando ao site do GenoPro..." />
	<M ID="msgCreateAdoptiveParents0" T="{0=The individual}O indivíduo já tem pais. Gostaria de criar pais adotivos em vez disso?" />
	<M ID="msgDocumentReadOnlyProtected" T="O documento está protegido contra gravação acidental. Remova essa proteção através do menu Editar para prosseguir." />
	<M ID="msgErrorCannotCreateDirectory0" T="Não é possível criar o diretório '{0}'." />
	<M ID="msgErrorDriveInvalid" T="Unidade inválida. Verifique o caminho da pasta utilizada com uma unidade válida" />
	<M ID="msgErrorFileAccessDeniedReadOnly" T="Acesso não permitido. O arquivo de destino é somente para leitura" />
	<M ID="msgErrorFileAccessDeniedSecurity" T="Acesso não permitido. Não é possível criar o diretório e/ou o arquivo por causa das diretivas de segurança. Certifique-se de que o arquivo ou a pasta não é somente para leitura" />
	<M ID="msgErrorFileBadPathName" T="Caminho errado. O caminho do arquivo contém caracteres ilegais" />
	<M ID="msgErrorFileDiskFull" T="O disco está cheio. Não há mais espaço para gravar o arquivo." />
	<M ID="msgErrorFileNotFound" T="Arquivo não encontrado. O arquivo não pode ser encontrado na pasta especificada" />
	<M ID="msgErrorFileReadOnly" T="O arquivo é somente leitura" />
	<M ID="msgErrorFileSharingViolation" T="Violação de compartilhamento. O arquivo está atualmente sendo usado por outro aplicativo e não pode ser aberto." />
	<M ID="msgErrorFileWriteFault" T="Falha na gravação. Não é possível criar e/ou gravar o arquivo." />
	<M ID="msgErrorImageCorrupted" T="O arquivo está corrompido ou não está em um formato válido de imagem" />
	<M ID="msgErrorImageLoad1" T="Não foi possível carregar a imagem '{0}' ({1})" />
	<M ID="msgErrorImageTypeUnknown" T="Arquivo de imagem desconhecido - a imagem deve ser do tipo  bitmap ou JPEG" />
	<M ID="msgErrorLoginFailure" T="Falha ao ingressar. O nome informado e/ou a senha está incorreta" />
	<M ID="msgErrorNetworkDownloadFailed" T="O download falhou. Não foi possivel fazer o download do arquivo do servidor." />
	<M ID="msgErrorNetworkServerConnectFailed" T="A tentativa de conexão falhou, verifique as regras do firewall, o nome do servidor e o número da porta de comunicação" />
	<M ID="msgErrorNetworkServerNameUnresolved" T="O nome do servidor não foi encontrado, verifique sua conexão da rede e o acesso ao firewall" />
	<M ID="msgErrorNetworkSSL" T="HTTP Erro 12057: Não é possível validar a revogação do certificado SSL, pois o servidor de revogação não está disponível. Para desativar essa mensagem de erro, visite http://www.genopro.com/ssl para obter instruções passo-a-passo." />
	<M ID="msgErrorNetworkTimeOut" T="O tempo de espera expirou" />
	<M ID="msgErrorPathNotFound" T="Caminho não encontrado. Não é possível gravar (ou acessar) o arquivo porque o caminho da pasta não existe" />
	<M ID="msgFamilyHasTooManyParents0" T="A família que seleccionou tem {0} pais e, portanto, é impossível determinar o pai e / ou a mãe." />
	<M ID="msgFileAlreadyExists0" T="Já existe um arquivo com este nome '{0}'. Voce deseja atualizá-lo?" />
	<M ID="msgFileErrorCopy1" T="Erro ao copiar o arquivo de '{0}' para '{1}'" />
	<M ID="msgFileErrorDelete0" T="Erro ao excluir o arquivo temporário '{0}'" />
	<M ID="msgFileErrorRead0" T="Não é possível ler o arquivo '{0}'" />
	<M ID="msgFileErrorRename1" T="Errro ao renomear o arquivo '{0}' para '{1}'" />
	<M ID="msgFileErrorUpload0" T="Não é possivel enviar o arquivo '{0}' para o servidor." />
	<M ID="msgFileErrorWrite0" T="Não é possivel gravar no arquivo '{0}'" />
	<M ID="msgGenogramNotCentered0" T="A árvore genealógica {0} não está centralizada! Você gostaria que o GenoPro centralizase a sua árvore genealógica antes de gravá-la para o disco? Ao clicar em Sim você não altera o layout da sua árvore genealógica, mas simplesmente reajusta as barras de rolagem para permitir que outros usuários vejam totalmente a árvore genealógica no Windows 95 e Windows 98." />
	<M ID="msgGenoMapAlreadyExists0" T="O GenoMap chamado '{0}' já existe." />
	<M ID="msgGenoMapDelete2" T="O GenoMap '{0}' você está prestes a excluir contém [{? 1 = 1} um indivíduo] [{!} {1} indivíduos] [e {2} outros objetos]. Tem certeza de que deseja excluir GenoMap '{0}'?" />
	<M ID="msgGenoMapEmpty" T="Um nome GenoMap vazio não é permitido." />
	<M ID="msgIllegalCharacter0" T="O ID permanente '{0}' contém um carácter ilegal. O ID deve ter apenas caracteres alfanuméricos (A..Z, 0..9) e sublinhado (_)." />
	<M ID="msgInternalError2" T="Ocorreu um erro interno sem exibir uma mensagem para o usuário (err = {0}, ieTagData = {1}, idDlgItem = {2})" />
	<M ID="msgInvalidData" T="Dados Inválidos" />
	<M ID="msgInvalidNumberRange2" T="O número '{0}' não é válido! Por favor insira um valor entre {1} e {2}." />
	<M ID="msgMenageATrois0" T="Um ménage {0=trois}! Deve haver um máximo de dois pais por família. Se você quiser adicionar uma segunda esposa ou marido, crie uma família adicional clicando no &quot;novo companheiro&quot; ou use o botão da barra de ferramentas &quot;Assistente Familiar&quot;. Tem certeza de que deseja criar esta ligação?" />
	<M ID="msgParentAmbiguity1" T="Ambiguidade! O pai [{0}] tem {1} famílias. Por favor selecione a família específico que você deseja vincular a criança." />
	<M ID="msgPasswordConfirm" T="Confirme sua senha" />
	<M ID="msgPasswordInvalid" T="Senha Inválida!" />
	<M ID="msgSavePictureCache0" T="O documento {0} contém atualização das propriedades da imagem. É altamente recomendado que esas propriedades sejam salvas para melhorar o acesso futuro do cache e recuperação de erros. Você deseja salvar agora o documento {0}?." />
	<M ID="msgStorageCorruptedData" T="Alguns dados internos estão corrompidos" />
	<M ID="msgStorageEndOfFile" T="Fim prematuro do arquivo." />
	<M ID="msgStorageInvalidHeader" T="O cabeçalho do armazenamento está invalido. O GenoPro não pode continuar porque o formato dos dados é desconhecido." />
	<M ID="msgStorageOutOfMemory" T="Falta de memória. Não é possivel alocar memória para criar o objeto." />
	<M ID="msgStorageUnableToRead1" T="Não foi possível ler do local '{0}'  {1}" />
	<M ID="msgUniquePlaceName0" T="O nome do lugar tem de ser único. Já existe um lugar chamado '{0}' então você deve escolher um nome diferente." />
	<M ID="msgUniqueSourceName0" T="O título fonte deve ser exclusivo. Já existe uma fonte chamado '{0}' então você deverá escolher um nome diferente." />
	<M ID="msgValueEmpty" T="Digite um valor, este campo não pode estar vazio." />
	<M ID="tipGettingStarted" T="Algumas dicas para utilizar o GenoPro:&#xA;&#xA;- Para adicionar uma nova família, pressione a letra F para ativar o assistente de Famílias.&#xA;- Para adicionar pais, selecione uma pessoa e pressione a letra P.&#xA;- Para adicionar um filho ou uma filha para uma família existente, pressione a letra S ou D respectivamente.&#xA;- Para adicionar um segundo(a) esposo(a), selecione um dos pais e pressione a letra F para ativar o assistente de famílias;&#xA;  o assinstente de famílias vai criar uma nova família com um pai existente ou um novo pai.&#xA;- Para alterar as propriedades de um objecto, como nome ou cor, pressione duas vezes sobre ele.&#xA;- Usa a roda do mouse para ampliar ou reduzir; mantenha pressionada a roda do mouse para modificar a exibição.&#xA;&#xA;Todos os atalhos do teclado estão disponíveis clicando o botão direito do mouse.&#xA;Todos os botões da barra de ferramentas e itens de menu têm uma descrição na barra de status." />
	<M ID="txtChildren0" T="{0} filho(a)" />
	<M ID="txtChildrenNone" T="sem filhos" />
	<M ID="txtChildrenOne" T="um filho(a)" />
	<M ID="txtHasChildren1" T="{0} tem {1}" />
	<M ID="txtLegendAddictionsAndIllnesses" T="Símbolos Denotando Vícios e Doenças Físicas ou Mentais" />
	<M ID="txtLegendEmotionalRelationships" T="Relacionamentos Emocionais" />
	<M ID="txtLegendFamilyRelationships" T="Relacionamentos Familiar" />
	<M ID="txtLegendGenogramSymbols" T="Simbolos do Genograma" />
	<M ID="txtLegendMedicalConditions" T="Cores Denotando Vícios e Condições Médicas" />
	<M ID="txtMenageATrois0" T="Ménage à {0=trois}!" />
	<M ID="txtNew0" T="Novo{0}" />
	<M ID="txtParentSingle" T="Um pai" />
	<M ID="txtParentSingle0" T="{0} é o único pai" />
	<M ID="txtParentsNone" T="sem pais" />
	<M ID="txtProperties0" T="{0} propriedades" />
	<M ID="txtShowAll" T="Mostrar Tudo..." />
	<M ID="txtStatusBarObjectCenter" T="Pressione a tecla HOME para centralizar a seleção" />
	<M ID="txtStatusBarObjectPosition1" T="Posição do objeto={0},{1}" />
	<M ID="txtStatusBarObjectSelected1" T="1 objeto selecionado (pos={0},{1})" />
	<M ID="txtStatusBarObjectsSelected0" T="{0} objetos selecionados" />
<M ID="msgEmailLoginMissing" T="Você deve fornecer um endereço de e-mail válido ou um nome de usuário GenoPro." /><M ID="msgEmailInvalid" T="O e-mail não é válido devido ao formato incorreto ou contém caracteres ilegais." /><M ID="txtLegendMedicalTesting" T="Resultados de exames médicos" /></Messages>
<Tags>
	<Tag ID="Bookmark" Plural="Marcadores" Singular="Marcador">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Comment" N="Comentários" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível De Dados" />
		<T ID="GenoMap" N="GenoMapa" />
		<T ID="HotKey" N="Atalho" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Conexões" />
		<T ID="Name" N="Nome de índice" />
		<T ID="Position" N="Posição (X,Y)" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Zoom" N="Zoom (%)" />
	</Tag>
	<Tag ID="Contact" Plural="Contatos" Singular="Contato">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Comment" N="Comentraio" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível De Dados" />
		<T ID="DateEnd" N="Data Final" />
		<T ID="DateStart" N="Data Inicial" />
		<T ID="Duration" N="Duração" />
		<T ID="Email" N="Email" />
		<T ID="Fax" N="Fax" />
		<T ID="Homepage" N="HomePage" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Conexões" />
		<T ID="Mobile" N="Celular" />
		<T ID="Place" N="Local de Contato" />
		<T ID="References" N="Referencias" />
		<T ID="References.Count" N="Numero de Referencias" />
		<T ID="Source" N="Fonte de Contato" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Summary" N="Sumario do Contato" />
		<T ID="Telephone" N="Telefone" />
		<T ID="Type" N="Tipo de Contato" />
	</Tag>
	<Tag ID="Education" Plural="Educações" Singular="Educação">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Achievement" N="Realizado" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível De Dados" />
		<T ID="DateEnd" N="Data de Término" />
		<T ID="DateStart" N="Data de Início" />
		<T ID="Duration" N="Duração" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Conexões" />
		<T ID="Institution" N="Instituição" />
		<T ID="Level" N="Nível" />
		<T ID="Level.Years" N="Nível de Educação" />
		<T ID="Pictures" N="Fotos" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Número da Foto" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Foto Principal" />
		<T ID="Place" N="Local de Estudo" />
		<T ID="Program" N="Programa" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Source" N="Fonte" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="StudyType" N="Tipo de Estudo" />
		<T ID="Termination" N="Concluído" />
	</Tag>
	<Tag ID="EmotionalRelationship" Plural="Relacionamentos Emocionais" Singular="Relacionamento Emocional">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Número de Índice" />
		<T ID="EmotionalLink" N="Conexão Emocional" />
		<T ID="Entity1" N="Entidade 1" />
		<T ID="Entity1GenoMap" N="Entidade 1 do GenoMap" />
		<T ID="Entity2" N="Entidade 2" />
		<T ID="Entity2GenoMap" N="Endidade 2 do GenoMap" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Conexões" />
		<T ID="Pictures" N="Fotos" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Número da Foto" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Foto Principal" />
		<T ID="Position" N="Coordenadas" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Points" N="Posição dos Pontos" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.x" N="Coordenada X" />
		<T ID="Position.y" N="Coordenada Y" />
		<T ID="Position.z" N="Coordenada Z" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
	</Tag>
	<Tag ID="Fallback">
		<T ID="Children" D="Subdivisão de locais. Por exemplo, a cidade é um Local Filho de um estado e o estado é um Local Filho de um país." />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" D="Numere a representação da variedade de dados no objeto. Um valor de zero não significa nenhum dados significativo. Cada objeto tem sua própria política para computar o nível de dados." />
		<T ID="Display.Color.Fill" N="Cor de Fundo" />
		<T ID="Display.Colors.Label.Fill.Bottom" N="Cor de Fundo da Etiqueta Inferior" />
		<T ID="Display.Colors.Label.Fill.Top" N="Cor de Fundo da Etiqueta Superior" />
		<T ID="Display.SolidLine" N="Casados?" />
		<T ID="Email" N="E-mail" />
		<T ID="Name.Display.Format" N="Formato de exibição do nome" />
		<T ID="Parent" D="Subdivisão de locais. Por exemplo, o país é um Local Pai de um estado e o estado é um Local Pai de uma cidade." />
		<T ID="Siblings" N="Irmãos" />
	</Tag>
	<Tag ID="Family" Plural="Familias" Singular="Familia">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="AgeAtWeddingHusband" N="Idade do Marido ao Casar" />
		<T ID="AgeAtWeddingWife" N="Idade da Esposa ao Casar" />
		<T ID="AreTogether" N="Estão Juntos?" />
		<T ID="Children" N="Filho" />
		<T ID="Children.Age" N="Idade do Filho" />
		<T ID="Children.Count" N="Quantidade de Filhos" />
		<T ID="Children.Order" N="Ordem dos Filhos" />
		<T ID="Children.OrderUnknown" N="Ordem dos Filhos Desconhecida" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível De Dados" />
		<T ID="Display.Color" N="Mostrar Cor" />
		<T ID="Display.Color.Label" N="Cor do texto da etiqueta" />
		<T ID="Display.Color.Label.Fill" N="Cor de fundo da etiqueta" />
		<T ID="DisplayText" N="Mostrar Texto" />
		<T ID="DisplayText.Dimension" N="Mostrar Dimensão do Texto" />
		<T ID="EndOfFamily" N="Fim da Família" />
		<T ID="FamilyLine" N="Linha da Familia" />
		<T ID="GotMarried" N="Casados?" />
		<T ID="Href" N="Reportar HREF" />
		<T ID="Husband" N="Marido" />
		<T ID="IsLabel" N="É Etiqueta?" />
		<T ID="Marriage.Date" N="Data do Casamento" />
		<T ID="Name" N="Nome da Familia" />
		<T ID="Parents" N="Pais" />
		<T ID="Pictures" N="Fotos" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Quantidade de Fotos" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Foto Primaria" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Points" N="Pontos" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.Top.Left" D="Coordenada do ponto de partida esquerdo do objeto da família" N="Canto superior Esquerdo" />
		<T ID="Position.Top.Right" D="Coordenada do ponto de partida direito do objeto da família" N="Canto superior Direito" />
		<T ID="Position.Width" N="Largura" />
		<T ID="Position.x" N="Posição X" />
		<T ID="Position.y" N="Posição Y" />
		<T ID="Position.z" N="Posição Z" />
		<T ID="References" N="Referencias" />
		<T ID="References.Count" N="Numero de Referencias" />
		<T ID="Relation" N="Relação" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Unions" N="Uniões" />
		<T ID="Wife" N="Esposa" />
	</Tag>
	<Tag ID="Global">
		<T ID="Name.Display.Format" N="" />
		<T ID="Name.Display.Lines" N="" />
		<T ID="Name.Full.Format" N="Formato do Nome" />
	</Tag>
	<Tag ID="Individual" Plural="Individuos" Singular="Individuo">
		<T ID="ID" D="ID único e permanente do indivíduo" N="ID" />
		<T ID="Age" N="Idade" />
		<T ID="AgeAtChildBirths" N="Idade no Nascimento da Criança" />
		<T ID="AgeOfDeath" N="Idade quando Faleceu" />
		<T ID="Birth.Baptism.Date" N="Data de Batismo" />
		<T ID="Birth.Baptism.Godfather" N="Padrinho" />
		<T ID="Birth.Baptism.Godmother" N="Madrinha" />
		<T ID="Birth.Baptism.Officiator" N="Nome do Oficial" />
		<T ID="Birth.Baptism.Officiator.Title" N="Título do Oficial" />
		<T ID="Birth.Baptism.Place" N="Local de Batismo" />
		<T ID="Birth.Baptism.Source" N="Recurso do Batismo" />
		<T ID="Birth.BloodType" N="Tipo Sangüíneo" />
		<T ID="Birth.CeremonyType" N="Tipo de Cerimônia" />
		<T ID="Birth.Comment" N="Comentário de Nascimento" />
		<T ID="Birth.Date" N="Data de Nascimento" />
		<T ID="Birth.Doctor" N="Doutor" />
		<T ID="Birth.Place" N="Lugar de Nascimento" />
		<T ID="Birth.PregnancyLength" N="Tempo de Gravidez" />
		<T ID="Birth.Source" N="Recurso do Nascimento" />
		<T ID="Birthday" N="Aniversário" />
		<T ID="Children" N="Criança" />
		<T ID="Children.Adopted" N="Filho Adotado" />
		<T ID="Children.Age" N="Idade da Criança" />
		<T ID="Children.Biological" N="Filho Biológico" />
		<T ID="Children.Count" N="Número de Crianças" />
		<T ID="Children.Order" N="Ordem da Criança" />
		<T ID="Comment" N="Comentários" />
		<T ID="Contact.Email" N="Email" />
		<T ID="Contact.Homepage" N="Home Page" />
		<T ID="Contact.Telephone" N="Tel. Residencial" />
		<T ID="Contact.TelephoneWork" N="Tel. Comercial" />
		<T ID="Contacts" N="Contatos" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Death.Age" N="Idade ao Falecer" />
		<T ID="Death.Cause" N="Causa da Morte" />
		<T ID="Death.Cause.Description" N="Descrição da Causa da Morte" />
		<T ID="Death.Childless" N="Sem Filhos" />
		<T ID="Death.Comment" N="Comentários sobre a morte" />
		<T ID="Death.Date" N="Ano do Falecimento" />
		<T ID="Death.Disposition.Date" N="Data do Sepultamento/Cremação" />
		<T ID="Death.Disposition.Place" N="Local de Disposição" />
		<T ID="Death.Disposition.Source" N="Fonte do Enterro / Disposição" />
		<T ID="Death.Disposition.Type" N="Disposição Final" />
		<T ID="Death.Funerals.Agency" N="Agência Funerária" />
		<T ID="Death.Funerals.Date" N="Data do Funeral" />
		<T ID="Death.Funerals.Place" N="Lugar do Funeral" />
		<T ID="Death.Funerals.Source" N="Fonte do Funeral" />
		<T ID="Death.Place" N="Lugar da Morte" />
		<T ID="Death.Source" N="Recurso da Morte" />
		<T ID="Display.Colors.Border.Fill" N="Preenchimento da Borda" />
		<T ID="Display.Colors.Border.Outline" N="Linha da Borda" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Fill" N="Preenchimento do Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Fill.Bottom.Left" N="Canto Inf. Esq.do Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Fill.Bottom.Right" N="Canto Inf. Dir. do Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Fill.Mask" N="Máscara de Preenchimento do Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Fill.Top.Left" N="Canto Sup. Esq.do Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Fill.Top.Right" N="Canto Sup. Dir.do Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Symbol" N="Símbolo de Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Gender.Text" N="Texto do Gênero (Sexo)" />
		<T ID="Display.Colors.Label.Bottom" N="Inferior da Etiqueta" />
		<T ID="Display.Colors.Label.Fill.Bottom" N="Cor de Fundo da Etiqueta Inferior" />
		<T ID="Display.Colors.Label.Fill.Top" N="Cor de Fundo da Etiqueta Superior" />
		<T ID="Display.Colors.Label.Top" N="Superior da Etiqueta" />
		<T ID="Display.Flags.Disable" N="Desativar Visualização de Bandeiras" />
		<T ID="Display.Flags.Enable" N="Ativar Visualização de Bandeiras" />
		<T ID="Display.Label.Bottom.Dimension" N="Dimensão Inferior da Etiqueta" />
		<T ID="Display.Label.Bottom.Text" N="Texto Inferior da Etiqueta" />
		<T ID="Display.Label.Top.Dimension" N="Dimensão Superior da Etiqueta" />
		<T ID="Display.Label.Top.Text" N="Texto Superior da Etiqueta" />
		<T ID="Display.Medical.Symbol" N="Símbolo Médico" />
		<T ID="DoB_DoD" N="Data de Nascimento e Falecimento" />
		<T ID="DoB_DoD_2lines" N="Data de Nascimento e Falecimento (em linhas separadas)" />
		<T ID="DoB_DoD_ID" N="Data de Nascimento e Falecimento + ID" />
		<T ID="Educations" N="Formação" />
		<T ID="Email" N="E-mail" />
		<T ID="Employer" N="Empresa / Organização" />
		<T ID="Families" N="Famílias" />
		<T ID="Families.Order" N="Ordem da Família" />
		<T ID="Family" N="Família" />
		<T ID="FamilyRank" N="Rank de Família" />
		<T ID="Father" N="Pai Biológico" />
		<T ID="Fathers" N="Pai(s)" />
		<T ID="FathersAgeAtBirth" N="Idade do Pai no Nascimento" />
		<T ID="Gender" N="Sexo" />
		<T ID="Homepage" N="Home Page" />
		<T ID="Href" N="Relatório de referência Hipertexto" />
		<T ID="Hyperlink" N="Hyperlink Externo" />
		<T ID="Hyperlink.Action" N="Ação do Hiperlink" />
		<T ID="Hyperlink.Internal" N="Hyperlink Interno?" />
		<T ID="Hyperlink.Target" N="Alvo do Hyperlink" />
		<T ID="IndividualInternalHyperlink" N="Hiperlink Interno" />
		<T ID="IsAdopted" N="É Adotado?" />
		<T ID="IsDead" N="Faleceu?" />
		<T ID="IsLabel" N="É Etiqueta?" />
		<T ID="Mates" N="Companheiro(s)" />
		<T ID="Mates.Count" N="Número de Companheiros" />
		<T ID="Mother" N="Mãe Biológica" />
		<T ID="Mothers" N="Mãe(s)" />
		<T ID="MothersAgeAtBirth" N="Idade da Mãe no Nascimento" />
		<T ID="Name" D="Nome completo do indivíduo" N="Nome Completo" />
		<T ID="Name.Alternative" N="Nome Alternativo" />
		<T ID="Name.Display" D="O nome do individuo é mostrado na árvore genealógica" N="Mostrar Nome" />
		<T ID="Name.Display.Format" N="Mostra Formato do Nome" />
		<T ID="Name.Display.Lines" N="Mostra Linhas" />
		<T ID="Name.First" N="Nome" />
		<T ID="Name.FirstAndLast" N="Primeiro + Sobrenome" />
		<T ID="Name.FirstAndMiddle" N="Primeiro + Nome do Meio" />
		<T ID="Name.Format" N="Formato do Nome Completo" />
		<T ID="Name.Last" N="Sobrenome" />
		<T ID="Name.Last2" N="2° Sobrenome" />
		<T ID="Name.LastOrLast2" N="Sobrenome ou Segundo Sobrenome" />
		<T ID="Name.Middle" N="Nome do Meio" />
		<T ID="Name.Nick" N="Apelido" />
		<T ID="Name.Short" N="Nome Abreviado" />
		<T ID="Name.Suffix" N="Sufixo do Nome" />
		<T ID="Name.Title" N="Título" />
		<T ID="Occupation" N="Profissão" />
		<T ID="Occupations" N="Ocupação" />
		<T ID="Parents" N="Pais" />
		<T ID="Parents.Other" N="Outros Pais" />
		<T ID="Pictures" N="Fotos" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Quantidade de Fotos" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Foto Principal" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.BoundaryRect" N="Limite Retangular" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.x" N="Posição X" />
		<T ID="Position.y" N="Posição Y" />
		<T ID="Position.z" N="Posição Z" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de referências" />
		<T ID="Siblings" N="Irmãos" />
		<T ID="Siblings.Adopted" N="Irmãos adotivos" />
		<T ID="Siblings.All" N="Todos os irmãos" />
		<T ID="Siblings.Biological" N="Irmãos biologicos" />
		<T ID="Siblings.Half" N="Filho único" />
		<T ID="Siblings.Other" N="Outros irmãos" />
		<T ID="Siblings.Twins" N="Irmãos gêmeos" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="YoB_YoD" N="Ano de Nascimento e Falecimento" />
		<T ID="YoB_YoD_ID" N="Ano de Nascimento e Falecimento + ID" />
	</Tag>
	<Tag ID="Label" Plural="Etiquetas" Singular="Etiqueta">
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Display.Border.Pattern" N="Estampa da Borda" />
		<T ID="Display.Border.Width" N="Largura da Borda" />
		<T ID="Display.Color.Border" N="Cor da Borda" />
		<T ID="Display.Color.Fill" N="Cor de Fundo" />
		<T ID="Display.Color.Text" N="Cor do Texto" />
		<T ID="Href" N="Reportar HREF" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Height" N="Altura" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.Width" N="Largura" />
		<T ID="Position.x" N="Posição X" />
		<T ID="Position.y" N="Posição Y" />
		<T ID="Position.z" N="Posição Z" />
		<T ID="References" N="Referencias" />
		<T ID="References.Count" N="Numero de Referencias" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Text" N="Texto" />
		<T ID="Text.Alignment.Horizontal" N="Alinhamento Horizontal" />
		<T ID="Text.Alignment.Vertical" N="Alinhamento Vertical" />
		<T ID="Text.Dimension" N="Mostrar Dimensão do Texto" />
		<T ID="Text.Display" N="Mostrar Texto" />
		<T ID="Text.Padding" N="Texto de Preenchimento" />
	</Tag>
	<Tag ID="Marriage" Plural="casamentos" Singular="casamento">
		<T ID="ID" D="ID único e permanente do objeto. Este ID é usado para importar/exportar dados." N="ID" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Date" D="Data da união / casamento." N="Data da união" />
		<T ID="Divorce.Attorney.Husband" N="Advogado do Marido" />
		<T ID="Divorce.Attorney.Wife" N="Advogado da Esposa" />
		<T ID="Divorce.Date" N="Data da separação" />
		<T ID="Divorce.Place" N="Local da separação" />
		<T ID="Divorce.RequestedBy" N="Divórcio requerido por" />
		<T ID="Divorce.Source" N="Motivo da separação" />
		<T ID="Href" D="Nome de arquivo associado ao objeto durante a geração do relatório. Útil para criar hiperlinks em HTML." N="Relatar Href" />
		<T ID="IsAnnulled" N="Casamento anulado" />
		<T ID="Officiator" N="Nome do Oficial" />
		<T ID="Officiator.Title" N="Título do Oficial" />
		<T ID="Place" D="Em que lugar a união / casamento aconteceu." N="Lugar da união" />
		<T ID="References" D="Outros objetos que referenciam este objeto." N="Referências" />
		<T ID="References.Count" D="Número de objetos que referenciam este objeto." N="Número de referências" />
		<T ID="Source" N="Fonte da união" />
		<T ID="Sources" D="Fontes e citações associados ao objeto." N="Fontes" />
		<T ID="Type" D="Tipo de união, como casamento religioso ou civil." N="Tipo de união" />
		<T ID="Witnesses" D="testemunhas da união / casamento." N="Testemunhas da união" />
	</Tag>
	<Tag ID="Occupation" Plural="Ocupações / Empregos" Singular="Ocupação / Emprego">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Comment" D="Comentário sobre a ocupação ou profissão" N="Comentário" />
		<T ID="Company" N="Empresa" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="DateEnd" N="Data de saída" />
		<T ID="DateStart" N="Data de início" />
		<T ID="Duration" N="Duração" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Industry" N="Setor industrial" />
		<T ID="Pictures" N="Imagens" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Número de Imagens" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Imagem Principal" />
		<T ID="Place" N="Local de trabalho" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Source" N="Fonte" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Termination" D="Como a ocupação terminou?" N="Témino" />
		<T ID="Title" N="Título" />
		<T ID="WorkType" N="Tipo de trabalho" />
	</Tag>
	<Tag ID="PedigreeLink">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Adoption.Age" N="Idade de Adoção" />
		<T ID="Adoption.Agency" N="Agência de Adoção" />
		<T ID="Adoption.Date" N="Data de Adoção" />
		<T ID="Adoption.Place" N="Local de Adoção" />
		<T ID="Adoption.Source" N="Fonte de Adoção" />
		<T ID="Child" N="Criança" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Display.Color" N="Cor de Visualização" />
		<T ID="Display.SolidLine" N="Linha Sólida" />
		<T ID="Family" N="Família" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Individual" N="Individual" />
		<T ID="Parent" N="Pais" />
		<T ID="PedigreeLink" N="Link de Ascendência" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.Auto" N="Posição Automática" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Points" N="Pontos de Posição" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.x" N="Coordenada x (Posição)" />
		<T ID="Position.y" N="Coordenada y (Posição)" />
		<T ID="Position.z" N="Coordenada z (Posição)" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Twin" N="Gêmeos" />
	</Tag>
	<Tag ID="Picture" Plural="Imagens" Singular="Imagem">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Cache.BPP" N="BPP" />
		<T ID="Cache.Dimension" N="Dimensão" />
		<T ID="Cache.DPI" N="DPI" />
		<T ID="Cache.FileSize" N="Tamanho do Arquivo" />
		<T ID="Cache.FileSizeKB" N="Tamanho do Arquivo (KB)" />
		<T ID="Cache.Megapixels" N="Megapixel" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Date" N="Data" />
		<T ID="Description" N="Descrição" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Name" N="Nome da imagem" />
		<T ID="Path" N="Caminho" />
		<T ID="Path.FileUnique" N="Arquivo Unico" />
		<T ID="Path.Preserve" N="Preservar Caminho Completo" />
		<T ID="Path.Relative" N="Caminho Relativo" />
		<T ID="Path.Report" N="Caminho do Relatório" />
		<T ID="Place" N="Local" />
		<T ID="References" N="Referencias" />
		<T ID="References.Count" N="Numero de Referencias" />
		<T ID="Source" N="Fonte" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
	</Tag>
	<Tag ID="Place" Plural="Locais" Singular="Local">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Address" N="Endereço Completo" />
		<T ID="Category" N="Categoria do Local" />
		<T ID="Children" N="Local Filho" />
		<T ID="City" N="Cidade" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="Country" N="País" />
		<T ID="County" N="Condado/Região" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Description" N="Descrição" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Latitude" N="Latitude" />
		<T ID="Longitude" N="Longitude" />
		<T ID="Name" N="Nome do Local" />
		<T ID="NameNarrative" N="Local da Narrativa" />
		<T ID="Parent" N="Local Pai" />
		<T ID="Pictures" N="Fotos" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Quantidade de Fotos" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Foto Primaria" />
		<T ID="Prefix" N="Prefixo da Narrativa" />
		<T ID="References" N="Referencias" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referencias" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="State" N="Estado / Provincia" />
		<T ID="Street" N="Endereço" />
		<T ID="Zip" N="CEP / Caixa Postal" />
	</Tag>
	<Tag ID="Shape">
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Display.Arrow.Begin" N="Seta no Início" />
		<T ID="Display.Arrow.End" N="Seta no Final" />
		<T ID="Display.Color.Fill" N="Cor de Fundo" />
		<T ID="Display.Color.Line" N="Cor da Linha" />
		<T ID="Display.IsClosed" N="É fechado?" />
		<T ID="Display.Pattern" N="Padrão da Linha" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Points" N="Pontos de Posição" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.x" N="Coordenada x (Posição)" />
		<T ID="Position.y" N="Coordenada y (Posição)" />
		<T ID="Position.z" N="Coordenada z (Posição)" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
	</Tag>
	<Tag ID="SocialEntity">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="Contacts" N="Contatos" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Display.Border.Pattern" N="Padrão da Borda" />
		<T ID="Display.Border.Width" N="Largura da Borda" />
		<T ID="Display.Color.Border" N="Cor da Borda" />
		<T ID="Display.Color.Fill" N="Cor de Fundo" />
		<T ID="Display.Color.Text" N="Cor do Texto" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Height" N="Altura" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.Width" N="Largura" />
		<T ID="Position.x" N="Coordenada x (Posição)" />
		<T ID="Position.y" N="Coordenada y (Posição)" />
		<T ID="Position.z" N="Coordenada z (Posição)" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Text" N="Texto" />
		<T ID="Text.Alignment.Horizontal" N="Alinhamento Horizontal" />
		<T ID="Text.Alignment.Vertical" N="Alinhamento Vertical" />
		<T ID="Text.Dimension" N="Dimensão do Texto de Visualização" />
		<T ID="Text.Display" N="Texto de Visualiação" />
		<T ID="Text.Padding" N="Espaço entre Texto e Borda" />
	</Tag>
	<Tag ID="SocialRelationship">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Comment" N="Comentário" />
		<T ID="Connection" N="Conecção Social" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Display.Arrow.Begin" N="Flecha no Inicio" />
		<T ID="Display.Arrow.End" N="Flecha no Final" />
		<T ID="Display.Color.Line" N="Cor da Linha" />
		<T ID="Display.Pattern" N="Cor de Fundo" />
		<T ID="Entity1" N="Entidade 1" />
		<T ID="Entity1GenoMap" N="GenoMap da Entidade 1" />
		<T ID="Entity2" N="Entidade 2" />
		<T ID="Entity2GenoMap" N="GenoMap da Entidade 2" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Pictures" N="Fotos" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Quantidade de Fotos" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Foto Primária" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Points" N="Pontos de Posição" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.x" N="Posição em X" />
		<T ID="Position.y" N="Posição em Y" />
		<T ID="Position.z" N="Posiçao em Z" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
	</Tag>
	<Tag ID="SourceCitation" Plural="FontesCitações" Singular="FonteCitação">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Children" N="Fonte Filha" />
		<T ID="Comment" N="Comentários" />
		<T ID="ConfidenceLevel" N="Nível de confidencialidade" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Description" N="Breve descrição" />
		<T ID="Edition" N="Edição" />
		<T ID="Editor" N="Editor" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="ISBN" N="ISBN" />
		<T ID="MediaType" N="Tipo de fonte" />
		<T ID="Originator" N="Origem" />
		<T ID="Parent" N="Fonte Pai" />
		<T ID="Pictures" N="Imagens" />
		<T ID="Pictures.Count" N="Número de Imagens" />
		<T ID="Pictures.Primary" N="Imagem Principal" />
		<T ID="Publication.Date" N="Data de Publicação" />
		<T ID="Publication.Place" N="Local de Publicação" />
		<T ID="Publication.Publisher" N="Editor" />
		<T ID="QuotedText" N="Texto citado" />
		<T ID="ReferenceNumber" N="Número de referência" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Repository" N="Repositório" />
		<T ID="Series.Name" N="Nome da Série" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="Subtitle" N="Subtítulo" />
		<T ID="Title" N="Título" />
		<T ID="Url" N="Endereço da URL" />
	</Tag>
	<Tag ID="Twin" Plural="Gêmeos" Singular="Gêmeos">
		<T ID="ID" N="ID" />
		<T ID="Comment" N="Comentários" />
		<T ID="DataLevel" N="Nível de Dados" />
		<T ID="Display.Color" N="Cor de visualização" />
		<T ID="Display.SolidLine" N="Mostrar Linha Sólida" />
		<T ID="Family" N="Família" />
		<T ID="FamilyGenoMap" N="GenoMap da Família" />
		<T ID="Href" N="Relatório de Hipertexto" />
		<T ID="Multiples" N="Múltiplos" />
		<T ID="Position" N="Posição" />
		<T ID="Position.GenoMap" N="GenoMap" />
		<T ID="Position.Size" N="Tamanho do Objeto" />
		<T ID="Position.x" N="Posição X" />
		<T ID="Position.y" N="Posição Y" />
		<T ID="Position.z" N="Posição Z" />
		<T ID="References" N="Referências" />
		<T ID="References.Count" N="Número de Referências" />
		<T ID="Siblings" N="Irmãos" />
		<T ID="SiblingsGenoMap" N="GenoMap dos irmãos" />
		<T ID="Sources" N="Fontes" />
		<T ID="TwinLink" D="São gêmeos fraternos ou idênticos?" N="Tipo de Gêmeos" />
	</Tag>
</Tags>
</GenoProLanguagePack>
